这段话出自宋代赵长卿《清平乐（初夏舞宴）》
清和时候。
底事休交瘦。
满酌流霞看舞袖。
步步锦裀红皱。
六么舞到虚催。
几多深意徘徊。
拚了明朝中酒，为伊更饮琼杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:48:01清平乐（初夏舞宴）
作者：赵长卿 〔宋代〕
原文展示
清和时候。底事休交瘦。满酌流霞看舞袖。步步锦裀红皱。六么舞到虚催。几多深意徘徊。拚了明朝中酒，为伊更饮琼杯。
白话文翻译
在清和的时节，何必因忧愁而消瘦呢？满满一杯流霞，欣赏舞女的衣袖。舞步轻盈，红绸裙摆在空中轻轻起伏。六个舞者的舞姿已让时光飞逝，心中多少感慨在徘徊。为了她，明天的酒我一定要喝，今晚再为她举杯琼浆。
注释
- 清和时候：指天气清爽宜人的时节。
- 底事：何必，表示不必。
- 瘦：指因忧愁而消瘦。
- 满酌流霞：指酒杯满，像流动的霞光，形容酒色鲜艳。
- 舞袖：指舞者的衣袖，形象生动。
- 锦裀：华丽的衣服，通常用锦缎制成。
- 六么：指六个舞者。
- 虚催：形容时间的流逝。
- 拚了：拼尽全力。
- 琼杯：美酒的酒杯。
诗词背景
作者介绍：赵长卿，宋代诗人，以清新脱俗的风格著称，其作品常表达对生活的热爱和对美的追求。生活于北宋时期，他的诗歌常有浓厚的生活气息，描绘自然与人情。
创作背景：此诗写于初夏的舞宴之际，表达了诗人对生活的热情和对美好事物的向往，反映了当时社会的欢快气氛和人们对生活的乐观态度。
诗歌鉴赏
这首《清平乐》通过生动的描写展现了初夏舞宴的热烈场景。诗的开头以“清和时候”引入，营造出一幅清新宜人的画面，勾勒出初夏的气息。接着，诗人转向舞女，表露出对她舞姿的赞美与欣赏，借助“满酌流霞看舞袖”之句，展现了酒色与舞姿的相映成趣，营造出一种无忧无虑的氛围。
在“步步锦裀红皱”中，锦绣的衣裳与舞动的姿态相结合，形成鲜艳的视觉冲击，使人仿佛置身于舞会之中。随着“六么舞到虚催”的描写，时间似乎在舞动中加速流逝，诗人感慨深意在心中徘徊，表达了对美好时光的珍惜与留恋。最后一句“拚了明朝中酒，为伊更饮琼杯”，显示出诗人对舞女的倾慕之情，愿意为她倾尽所有，纵情饮酒，表现出一种洒脱与热情。
整首诗在细腻的描绘中渗透出浓厚的人情味，展现了人们在美好时光中对生活的热爱和对爱情的期待，给人以美的享受与精神的愉悦。
诗词解析
-
逐句解析：
- “清和时候”：描述季节，营造轻松愉悦的氛围。
- “底事休交瘦”：劝慰自己不必因忧愁而消瘦，强调享受当下。
- “满酌流霞看舞袖”：酒色如霞，舞女的舞姿生动。
- “步步锦裀红皱”：描绘舞者的衣裳，展现视觉美感。
- “六么舞到虚催”：舞者的舞动使时间流逝，感慨瞬息万变。
- “几多深意徘徊”：内心感慨，体现对美好时光的珍惜。
- “拚了明朝中酒，为伊更饮琼杯”：展现对舞女的倾慕，愿意为她而醉。
-
修辞手法：
- 比喻：“满酌流霞”比喻酒的美丽。
- 拟人：“舞袖”赋予舞者以生命，增强动感。
- 对仗：“步步锦裀红皱”与“六么舞到虚催”形成对比，增强节奏感。
-
主题思想：整首诗通过对舞宴的描绘，表达了对美好时光的珍惜，对生活的热爱，以及对舞者的倾慕之情，传达出一种自由洒脱的生活态度。
意象分析
- 酒：象征欢愉和放松，代表着人们在美好时光中的畅快。
- 舞：体现了生命的活力与美感，是人们对生活热爱的表现。
- 初夏：象征新的开始，充满希望与生机。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“清和时候”主要指什么？ A. 秋天
B. 夏天
C. 春天
D. 冬天 -
“步步锦裀红皱”中“锦裀”指的是什么？ A. 酒
B. 舞者的衣裳
C. 舞姿
D. 诗人的心情 -
诗人为了谁而愿意“拚了明朝中酒”？ A. 自己
B. 舞女
C. 朋友
D. 家人
答案：1. C 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，赵长卿的这首词更侧重于描绘场景与气氛，而李清照则更多表达个人情感与思念。两者在主题上都有对美好时光的珍惜，但表现手法和情感基调各有千秋。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》