这段话出自近代茅于美《采桑子》
重逢却似初相识，怯怯生生，恩怨分明。
别有晶莹双泪盈。
两心谁教重相系，怕问曾经，馀痛犹惊。
但看月华冉冉升。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:06:45原文展示
重逢却似初相识，怯怯生生，恩怨分明。别有晶莹双泪盈。两心谁教重相系，怕问曾经，馀痛犹惊。但看月华冉冉升。
白话文翻译
重逢时却像是第一次相识，彼此怯怯的，情感分明而复杂。眼中不禁流下晶莹的泪水。两颗心又怎能重新相连，害怕去问曾经的往事，留下的痛楚依然让人心惊。只好静静地看那明月缓缓升起。
注释
- 怯怯生生：形容羞怯而又生动的样子。
- 恩怨分明：恩情与怨恨都十分明确。
- 晶莹：形容泪水清澈而闪亮。
- 重相系：再度联系、相连。
- 馀痛犹惊：留下的痛苦依然让人感到震惊。
诗词背景
作者介绍
茅于美，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗歌常以细腻的情感和浓厚的生活气息见长，擅长描绘人际关系中复杂的情感。
创作背景
《采桑子》创作于茅于美与其爱人重逢之际，情感交错，既有对往事的怀念，也有对未来的不安。时代背景下，社会动荡，个人情感与历史变迁交织，使得诗歌充满了深刻的反思。
诗歌鉴赏
《采桑子》通过重逢的场景，描绘了复杂的人际关系与情感。诗中的“重逢却似初相识”不仅表达了对往昔的回忆，也暗示着重逢后的尴尬与不安。怯怯生生的情感状态，展现了人与人之间微妙的情感纠葛，既有相识的亲近，又有情感的疏离，恰如现实生活中的人际关系。接下来的“恩怨分明”，则揭示了他们之间的复杂历史，既有温暖的回忆，也有不快的恩怨。诗人通过“晶莹双泪盈”表现出重逢后的感动与伤感，泪水象征着内心深处未解的情感纠结。
虽然两心相系，但诗人又表现出一种害怕与无奈，留下的“馀痛犹惊”让人不禁思考过去的伤痛与未来的方向。最后一句“但看月华冉冉升”以优美的意象结束，月华的升起似乎象征着希望与宁静，但也让人感受到一种失落与无奈，暗示着人际关系中的轮回与无常。整首诗在细腻的情感描写中，透出一种对人生与情感的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 重逢却似初相识：重逢的情景让人感到似乎是第一次见面，表现了情感的生疏与陌生感。
- 怯怯生生，恩怨分明：表现了彼此间的羞怯与情感的复杂，既有恩情也有怨恨。
- 别有晶莹双泪盈：眼中流出的泪水象征着复杂的情感，既有感动也有伤痛。
- 两心谁教重相系：两颗心怎么才能重新相连，表现出对未来的迷茫。
- 怕问曾经，馀痛犹惊：不敢提起过去的痛苦，依然让人感到震惊。
- 但看月华冉冉升：以月华的升起作为结尾，象征希望与宁静。
修辞手法
- 比喻：将泪水比作晶莹，形象生动。
- 拟人：月华“冉冉升”暗示了时间的流逝与情感的变化。
- 对仗：如“怯怯生生，恩怨分明”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过重逢的情景，探讨了人际关系中的复杂情感，表现了对过去的怀念与对未来的不安，同时也传达了一种对生活的哲学思考，关注情感的脆弱与人性的深邃。
意象分析
意象词汇
- 月华：象征着光明与希望，同时也暗含孤独与思考。
- 泪水：象征着情感的宣泄，既有喜悦也有悲伤。
- 重逢：代表着人与人之间关系的变化与复杂性。
互动学习
诗词测试
-
诗中“重逢却似初相识”表达了怎样的情感？
- A. 亲近
- B. 陌生
- C. 恼怒
-
“晶莹双泪盈”中“晶莹”形容的是？
- A. 眼睛
- B. 泪水
- C. 月亮
-
诗中提到的“月华”象征什么？
- A. 时间
- B. 希望
- C. 伤痛
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《浣溪沙》
诗词对比
- 茅于美的《采桑子》与李清照的《如梦令》都表达了对过去情感的追忆与对未来的迷惘，但茅于美更多地关注人与人之间的复杂关系，而李清照则更侧重于个人内心的感受与哀伤。两者在情感表达上各具特色，共同展现了古典诗词的深邃与美丽。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《现代诗词解析》
- 《茅于美研究》