迢遥江路白华明，归思匆匆减别情。

燕子翼乾秋社节，婴儿风落刺桐城。

三峰对酒迎春气，廿载孤眠听漏声。

剩有故衣珍重在，线痕密密似临行。

送蔡葛山少司寇告养归漳浦

原文展示:

迢遥江路白华明，
归思匆匆减别情。
燕子翼乾秋社节，
婴儿风落刺桐城。
三峰对酒迎春气，
廿载孤眠听漏声。
剩有故衣珍重在，
线痕密密似临行。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人送别蔡葛山少司寇的情景。江水绵延，白色的花在明亮的阳光下开得正盛，诗人的归思渐渐弥漫，匆忙中减轻了离别的情感。燕子在秋天的社节时飞翔，微风轻拂，仿佛带来了刺桐城的气息。三座山峰相对而立，诗人举杯共饮，迎接春天的气息，二十年的孤独，只能听着滴漏的声音。如今，唯一留下的就是那件旧衣，珍重地保存着，上面的线痕密密，仿佛在为临别而缝制。

注释:

• 迢遥：形容路途遥远。
• 归思：归家的思绪。
• 燕子翼乾：燕子飞翔在秋天的社节（祭祀节日）。
• 婴儿：形容微风轻柔。
• 刺桐城：可能指的是一个地名，带有特定的象征意义。
• 三峰：指三座山峰，象征着自然的美。
• 廿载：二十年，表示时间的漫长。
• 漏声：指滴水的声音，象征孤独与思虑。
• 线痕密密：指衣物上缝制的痕迹，象征着对往事的珍惜和对友人的思念。

诗词背景:

作者介绍：

陈兆仑（生卒年不详），清代诗人，活跃于清代中期，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗作常常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

这首诗作于送别友人蔡葛山少司寇之际，诗人借助自然景物和个人情感，表达了对友人的眷恋与不舍，同时也反映了他对人生的思索。

诗歌鉴赏：

整首诗以送别为主题，情感真挚而细腻。开篇“迢遥江路白华明”，描绘了江水与白花的美丽场景，不仅设景，更是情感的引子；接着以“归思匆匆减别情”表达了诗人内心的复杂情感，离别虽让人伤感，但归家的念头又让情感有所减轻。燕子飞翔与婴儿轻风的描写，渗透了自然的气息，进一步渲染出送别的氛围。后半部分以“三峰对酒迎春气”描绘了诗人与友人对饮的场景，象征着对友谊的珍视和对未来的期许。最后两句则将情感推向高潮，旧衣的珍重与线痕的细腻，展现了诗人对过往岁月的怀念和对友人的深厚情谊，情感层次丰富，令人感动。

诗词解析:

逐句解析：

1. 迢遥江路白华明：遥远的江水泛着白花的光辉，描绘出一幅美丽的自然风景。
2. 归思匆匆减别情：归家的思绪匆忙而来，似乎减轻了离别时的伤感。
3. 燕子翼乾秋社节：燕子在秋天的社节时飞翔，象征着时间的流逝和季节的变换。
4. 婴儿风落刺桐城：微风轻拂，带来了刺桐城的气息，渲染出一种温暖的情感。
5. 三峰对酒迎春气：三座山峰下，诗人与友人共饮，迎接春天的气息。
6. 廿载孤眠听漏声：二十年孤独的岁月，听着滴水的声音，表达了对孤独的感慨。
7. 剩有故衣珍重在：唯有那件旧衣物被珍惜，象征着对过去的怀念。
8. 线痕密密似临行：衣上的线痕如同临别时的情感，细腻而深刻。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，形成生动的意象。
• 拟人：“燕子翼乾”，赋予燕子以人类的情感，使其更具生动性。
• 对仗：如“燕子翼乾”“婴儿风落”，体现了诗的工整与和谐美感。

主题思想：

整首诗表达了对友人的深情厚谊及对生活的思考，情感真挚，蕴含着对时间流逝的感慨和对往昔岁月的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 江水：象征着时间的流逝与人生的旅途。
• 白花：代表着美好与纯洁的记忆。
• 燕子：象征着春天与希望，传达了友谊的生生不息。
• 故衣：象征着对过去的怀念与珍惜。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的季节是什么？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “迢遥”一词的意思是？
   A. 近乎
   B. 遥远
   C. 快速
   D. 漫长

3. 诗人对友人寄予了怎样的情感？
   A. 轻视
   B. 不满
   C. 怀念与珍惜
   D. 疏远

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃

诗词对比：

李白的《送友人》同样表达了送别的情感，风格更为豪放；而王勃的《送杜少府之任蜀州》则在情感表达上更加细腻，具有浓厚的个人色彩。两首诗都在不同的层面上反映了友谊和人生的思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《陈兆仑诗集》