这段话出自宋代司马光《柳枝词十三首》
烟满上林春未归，三三两两雪花飞。
柳条别得东皇意，映堤拂水已依依。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:40:27柳枝词十三首
作者：司马光 〔宋代〕
类型：古诗词
原文展示：
烟满上林春未归，三三两两雪花飞。柳条别得东皇意，映堤拂水已依依。
白话文翻译：
满山的烟雾弥漫，春天还未到来，几片雪花在空中飘飞。柳条似乎得到了东皇的旨意，轻轻拂过堤岸，映照在水面上，显得柔和依依。
注释：
- 烟满：指烟雾弥漫，形容春天来临时的景象。
- 上林：古时著名的皇家园林，象征春天的繁华。
- 春未归：春天尚未到来，表现出对春天的期待。
- 三三两两：形容数量不多，散落的样子。
- 雪花飞：形象描绘雪花飘落的景象。
- 柳条：柳树的枝条，象征柔软和春天的生机。
- 东皇意：东皇指的是东风，象征春天的来临。
- 映堤拂水：柳条在水面上轻轻摇曳，形象生动。
典故解析：
- 东皇：指的是古代神话中的东风之神，象征春天的到来。
- 柳：在古诗中常常象征春天、柔情和生命力。
诗词背景：
作者介绍： 司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和诗人，因其编撰《资治通鉴》而闻名。司马光的诗词风格清新自然，常以描绘自然景色和抒发个人情感为主。
创作背景： 该诗作于春日，表现出诗人对春天的思念与期待，以及对自然美的细腻观察，反映了当时人们对春天的向往和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《柳枝词》通过细腻的描写，展现了春天未至的萧瑟与对春天的期待。诗中“烟满上林春未归”一句，生动地描绘出春天尚未到来的景象，给人一种淡淡的忧郁之感。而“雪花飞”的描写，则让人感受到冬末春初的交替，似乎在呼唤春天的到来。
随着诗句的推进，柳条的描写充满生机，展现了春天的希望和生命的蓬勃。“别得东皇意”，则暗示了春风的召唤，体现了自然的力量。最后一句“映堤拂水已依依”，则带有一种柔和的美感，柳条轻轻拂过水面，形成了一幅温馨的春日画面。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了对春天的渴望和对生命的赞美，同时也流露出一种淡淡的忧伤与柔情，展现了诗人细腻的情感与深刻的观察力。
诗词解析：
逐句解析：
- 烟满上林春未归：描绘春天尚未到来，上林的烟雾弥漫，营造出一种朦胧的氛围。
- 三三两两雪花飞：孤零的雪花在空中飘落，表现出春天的迟迟未至。
- 柳条别得东皇意：柳条仿佛得到春风的召唤，象征春天的来临。
- 映堤拂水已依依：柳条轻轻拂过水面，形成温柔的画面，传达出春天的柔情。
修辞手法：
- 比喻：柳条被比喻为春风的使者，象征春天的到来。
- 拟人：柳条被赋予了情感，似乎在轻柔地拂动水面。
- 对仗：对仗工整，使诗句更富有韵律感。
主题思想：
整首诗以春天为主题，表现了对春天的期待与向往，同时通过对柳条的描绘，体现了生命的柔美与自然的和谐，传达出一种对美好生活的赞美情感。
意象分析：
意象词汇：
- 烟：象征朦胧的春天，渲染了春的气氛。
- 雪花：象征冬季的残留与春天的交替。
- 柳条：象征春天的生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春未归”指的是什么？ A. 春天已经来临
B. 春天尚未到来
C. 春天已经过去 -
“柳条别得东皇意”的意思是？ A. 柳条随风飘动
B. 柳条得到了春风的召唤
C. 柳条已经枯萎 -
诗中描绘的主要景象是什么？ A. 冬天的寒冷
B. 春天的温暖
C. 秋天的丰收
答案： 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 李白的《早发白帝城》：同样描绘了春天的美好，但更强调出行的豪迈与壮丽。
- 杜甫的《春望》：则在春天的美好中夹杂了对国家和民生的忧虑，展现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《诗经与古诗词比较研究》