这段话出自宋代吴谨微《游仙都五首》
山下霏微雨洒尘，门前嘹唳鹤迎人。
遂成一觉仙都梦，更访遗踪得隐真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:59:03原文展示:
游仙都五首
作者: 吴谨微
山下霏微雨洒尘，
门前嘹唳鹤迎人。
遂成一觉仙都梦，
更访遗踪得隐真。
白话文翻译：
在山脚下，轻微的细雨洒落在尘土上，
门前传来清脆的鹤鸣声，迎接着到来的人。
于是我做了一个关于仙都的美梦，
更想去寻访那遗留下来的踪迹，得以隐居于此。
注释:
字词注释:
- 霏微雨：细小而轻柔的雨。
- 洒尘：雨水洒落在尘土上，意指洗净了尘埃。
- 嘹唳：清脆的鸣叫声，常用于形容鸟类。
- 仙都：指的是仙境或理想中的居所。
- 隐真：隐居于真实的境界，寻求真理。
典故解析: 诗中提到的“仙都”代表了理想的栖息地，在古代文人中常常被描绘为远离尘嚣、接近自然的地方。隐居与追求真理的主题在道教文化中具有重要地位。
诗词背景:
作者介绍: 吴谨微，宋代诗人，擅长诗词创作，其作品多描写自然景色和隐逸生活，风格清新脱俗。
创作背景: 此诗作于一个细雨霏霏的日子，诗人或许在游历山水之中，感受到自然的宁静和仙境的诱惑，因而产生了隐居的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗的意境清幽而深邃，描绘了一幅雨中山水的优美画面。首句用“霏微雨”展开，细致入微的描写让人感受到自然的柔和与细腻，这种细雨不仅是景象的刻画，更象征着一种净化心灵的力量。接着，诗人以“鹤迎人”引入生动的情景，鹤的嘹唳声仿佛在对来访者表示欢迎，增添了人与自然之间的和谐。
第三句“遂成一觉仙都梦”则是诗人内心的升华，通过细雨和鹤鸣，唤起了对理想生活的向往和美好幻想，描绘出一种超脱世俗的梦境。最后一句“更访遗踪得隐真”则表达了诗人对隐逸生活的渴望，隐居不仅仅是远离尘世，更是追求内心真实的状态。
整首诗在轻柔的雨声和清脆的鸟鸣中，营造出一个既真实又梦幻的境界，体现了诗人对理想生活的追求和对自然的热爱。诗中融合了道家思想的隐逸情怀，表现出一种对世俗生活的超然与向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 山下霏微雨洒尘：描绘了山脚下的小雨，营造出一种朦胧、宁静的氛围。
- 门前嘹唳鹤迎人：鹤的鸣叫声生动形象，增添了生活气息。
- 遂成一觉仙都梦：表达了诗人在自然中沉醉后，产生的关于理想境界的幻想。
- 更访遗踪得隐真：渴望寻找隐秘的踪迹，隐居于真实的境界，反映了诗人的人生理想。
修辞手法:
- 比喻：将细雨与心灵的净化联系在一起。
- 拟人：鹤被赋予了迎接人的情感。
- 对仗：句中“洒尘”和“迎人”形成对仗，增强了音韵美。
主题思想: 整首诗通过细雨与鹤鸣的描写，表现了对理想生活的向往和对自然的热爱，体现出一种超然世俗的哲学态度，表达了对隐逸生活的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 霏微雨：象征宁静与柔和，传达诗人内心的细腻感受。
- 鹤：常被视为长寿与灵性的象征，代表高洁追求。
- 仙都：理想的隐居之地，象征着对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“霏微雨”指的是什么样的雨？
- A. 大雨
- B. 细小的雨
- C. 暴风雨
- D. 冰雹
-
“门前嘹唳鹤迎人”中的“鹤”象征什么？
- A. 速度
- B. 高洁与长寿
- C. 努力
- D. 自私
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比: 比较吴谨微的隐逸与王维的山水田园诗，两者都体现了对自然的热爱和对隐逸生活的追求，但吴谨微更加强调内心的梦境和哲思，而王维则通过生动的自然描写展现出一种洒脱的生活态度。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词赏析》
- 《道教文化与文学》