官况暂应劳折狱，病怀终自重分襟。是什么意思

南国古来风物好，早时游览熟登临。

青山满路人家远，丹橘隔江秋色深。

官况暂应劳折狱，病怀终自重分襟。

三年解罢当求试，多草新文慰我心。

送赵时校书之任临川司理

原文展示:

南国古来风物好，早时游览熟登临。
青山满路人家远，丹橘隔江秋色深。
官况暂应劳折狱，病怀终自重分襟。
三年解罢当求试，多草新文慰我心。

白话文翻译：

南方的风景自古以来就很好，我早就游览过这里，熟悉了这里的山水。
青山环绕，路上人家的景象都很遥远，丹橘隔着江水，秋色显得更加深邃。
在官职上暂时需要操劳，处理案件的烦恼让我心情沉重，但我始终保持内心的清明。
三年后我如能辞去官职，就会重新求取功名，写一些新文来安慰我的心灵。

注释：

• 南国：指南方地区，通常指江南一带。
• 古来：指自古以来。
• 青山：指青翠的山峦。
• 丹橘：一种橘子，常用来象征秋天。
• 官况：指官职或官场的情况。
• 折狱：指处理案件或审理事务。
• 重分襟：指内心的忧虑与烦恼。
• 求试：指重新参加科举考试。
• 草新文：指写一些新的文章。

诗词背景：

作者介绍：
林逋（967年－1028年），字君复，号孤山，晚号林隐，浙江杭州人，北宋诗人、词人。他一生淡泊名利，钟情于山水，作品以山水田园诗为主，尤以《山中杂诗》等作品闻名。

创作背景：
这首诗写于林逋送别好友赵时校书之际，赵时将去临川担任司理。诗中表达了对友人的祝福与对未来的期望，同时流露出对官场生活的思考与对个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

《送赵时校书之任临川司理》是一首蕴含深情的送别诗，林逋在诗中通过描绘南方的美丽风景，表现出对友人的深切怀念与祝福。诗的开头提到“南国古来风物好”，不仅赞美了南方的自然风光，也为后文的情感基调奠定了优美的环境。接着“青山满路人家远，丹橘隔江秋色深”，通过青山与橘子的对比，展现了秋天的宁静与美好，增强了离别的情愫。

在表达个人理想方面，诗中提到“官况暂应劳折狱”，反映了林逋对官场生活的无奈与思考。而“病怀终自重分襟”，则显示了他内心的忧虑与坚守，尽管身处官场，但他依然保持着自己的理想与追求。结尾的“多草新文慰我心”传达出林逋对未来的期许，希望三年后能辞去官职，重返文人生活，继续追求自己的文学理想。

整首诗情感细腻，意境典雅，既有对友人的真诚祝福，也有对人生理想的深刻思考，展现了林逋的高洁情操与文学追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 南国古来风物好：开篇引入南方美景，表现出诗人对故乡的热爱。
2. 早时游览熟登临：表明诗人对南方的熟悉与游历经历。
3. 青山满路人家远：描绘青山环绕，远处人家隐约可见的景象，营造出宁静的意境。
4. 丹橘隔江秋色深：以丹橘象征秋天的深沉，渲染离别的情感。
5. 官况暂应劳折狱：反映了诗人不得不面对的官场事务。
6. 病怀终自重分襟：表达了尽管内心困扰，依然保持清醒的自我。
7. 三年解罢当求试：表达了对未来的期望，希望能重新追求文人之路。
8. 多草新文慰我心：最后以写作安慰心灵，展现出对文学的热爱。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，例如“青山满路”与“丹橘隔江”，增强了诗的韵律感。
• 象征：丹橘象征秋天，既反映自然景象，也暗示离别的深情。

主题思想：
整首诗围绕送别这一主题，表现了诗人对友人的祝福与对自己理想的追求，传达出对人生的思考与对未来的期盼。

意象分析：

• 南国：象征着美好与宁静的生活环境。
• 青山：象征着自然的永恒与安宁。
• 丹橘：代表着丰收与成熟，暗示着秋天的到来。
• 官场：象征着复杂的社会关系与人际交往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“南国”指的是哪个地方？

   • A. 北方
   • B. 南方
   • C. 西方

2. 诗人对官场生活的态度是：

   • A. 热爱
   • B. 无奈
   • C. 排斥

3. “丹橘隔江秋色深”中，丹橘代表：

   • A. 春天
   • B. 秋天
   • C. 夏天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《送别》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 林逋与王维的送别诗均表现了对自然的热爱与对友人的祝福，但王维的诗更多地融入了对人生无常的感慨，而林逋则更强调个人理想的追求与对文学的执着。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《林逋诗文选》