蓑衣箬笠，更著些儿雨。是什么意思

挂冠神武，来作烟花主。

千里好江山，都尽是、君恩赐与。

风勾月引，催上泛宅时，酒倾玉，脍堆雪，总道神仙侣。

蓑衣箬笠，更著些儿雨。

横笛两三声，晚云中、惊鸥来去。

欲烦妙手，写入散人图，蜗角名，蝇头利，著甚来由顾。

原文展示

蓦山溪·挂冠神武
作者: 王仲甫 〔宋代〕

挂冠神武，来作烟花主。
千里好江山，都尽是君恩赐与。
风勾月引，催上泛宅时，
酒倾玉，脍堆雪，总道神仙侣。
蓑衣箬笠，更著些儿雨。
横笛两三声，晚云中惊鸥来去。
欲烦妙手，写入散人图，
蜗角名，蝇头利，著甚来由顾。

白话文翻译

我卸下官冠，神采飞扬，前来担任烟花的主角。
这千里江山的美景，都是您赐予的恩泽。
微风轻轻吹拂，月亮也在引导，催促着我在水面上轻轻荡漾；
酒杯倾斜，玉酒洒落，鱼肉堆积如雪，大家都说我与仙人相伴。
披上蓑衣，戴上箬笠，稍微沾染些细雨。
横笛轻声吹奏，晚云中惊起的鸥鸟来回飞舞。
想请高人，把这些情景画入我的散人图中，
蜗角的名声，蝇头的小利，又有什么值得我去在意的呢？

注释

• 挂冠：指卸下官帽，象征辞官或隐退。
• 神武：形容神采奕奕或者英武之姿。
• 烟花主：指主办烟花活动的人，象征着轻松自在的生活。
• 倾玉：指酒杯倾斜，玉酒洒落，这里用“玉”来形容酒的珍贵。
• 脍堆雪：形容美味的鱼肉堆积如雪，突出美食的丰盛。
• 蓑衣箬笠：古代渔者的装束，象征着隐逸生活。
• 横笛：一种音乐乐器，指的是悠扬的音乐。

诗词背景

作者介绍：王仲甫是宋代的诗人，生平不详，但其作品多描写隐逸生活和自然风光，风格清新自然。他的诗歌常常表达对官场及世俗生活的厌倦，向往自由自在的生活。

创作背景：此诗反映了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，正值宋代政治动荡，诗人可能因不满时政而选择辞官归隐，回归自然。

诗歌鉴赏

《蓦山溪·挂冠神武》展现了诗人对世俗生活和官场的厌倦与反叛，表达了他对自由自在生活的向往。诗歌开头以“挂冠”引入，强调了诗人辞官的决心，似乎在告别繁忙的官场，迎接一种更为轻松的生活。接下来的描写中，诗人用“千里好江山”来表达对江山的美好赞美，同时也承认这美好是“君恩赐与”，表明对恩主的感激之情。

诗中描绘的场景如“风勾月引”、“酒倾玉”、“脍堆雪”等，都是对美好生活的生动描绘，表现了诗人对酒、食、自然的热爱。他将自己比作“神仙侣”，借此表现出他心中那种超脱世俗的理想。

随着诗句的推进，诗人逐渐回归到对隐逸生活的描绘：披上蓑衣、戴上箬笠，象征着他对自然的归属。最后，诗人向往将自己的生活情景描绘成一幅“散人图”，却又对名利持无所谓的态度，表达出一种淡泊名利、追求内心宁静的哲学。整首诗在轻松愉悦的音调中，蕴含着深刻的哲理，展示了诗人洒脱的人生态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “挂冠神武”：辞官后精神焕发，暗示诗人对自由生活的渴望。
  • “千里好江山，都尽是君恩赐与”：对美好江山的赞美，承认其来源于统治者的恩惠。
  • “风勾月引，催上泛宅时”：风与月的引导，象征着自然的魅力与生活的闲适。
  • “酒倾玉，脍堆雪”：描绘美酒佳肴的丰盛，表达诗人对美好生活的享受。
  • “蓑衣箬笠，更著些儿雨”：隐喻诗人选择隐逸生活，面对自然的从容态度。
  • “横笛两三声，晚云中惊鸥来去”：音乐与自然的结合，展现诗人闲适的生活情景。
  • “欲烦妙手，写入散人图”：希望把生活的美好画成图画，表达对理想生活的向往。
  • “蜗角名，蝇头利，著甚来由顾”：对名利的淡然，体现诗人超然的生活态度。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“酒倾玉”，将酒比作珍贵的玉，提升了酒的美好形象。
  • 拟人：风、月被赋予情感，展现自然的生动。
  • 对仗：“酒倾玉，脍堆雪”，工整对称，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对自由、自然的热爱，以及对名利的淡薄，展现了诗人对隐逸生活的理想追求。

意象分析

• 江山：象征国家的繁荣与美好，表达怀念与感激之情。
• 酒：代表欢愉与享乐，是生活的美好象征。
• 蓑衣箬笠：隐逸生活的象征，代表诗人的归宿与选择。
• 横笛：音乐的象征，体现生活的悠然与诗意。

互动学习

诗词测试：

1. “挂冠”在诗中指的是什么？ A. 挂上官帽
   B. 卸下官帽
   C. 挂上衣服
   D. 挂上花

2. 诗中提到的“酒倾玉”意指什么？ A. 酒如玉般珍贵
   B. 玉器倾斜
   C. 酒洒落
   D. 餐桌上的玉器

3. 诗人对名利的态度是？ A. 非常看重
   B. 轻视
   C. 无所谓
   D. 追求

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达对酒与自然的热爱。
• 陶渊明《饮酒》：展现隐逸生活与自然的融合。

诗词对比：

• 王仲甫与陶渊明的风格相似，皆表达对自然与隐逸生活的向往，但王仲甫更强调对世俗的反叛和对美好生活的享受，而陶渊明则更注重内心的宁静与平和。两者在表现方式上各有千秋，反映了不同的时代背景与个人情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《王仲甫研究》

通过这些内容，读者可以更好地理解《蓦山溪·挂冠神武》这首诗的深刻意蕴与艺术魅力。