江流秋日尽，山对暮云闲。是什么意思

吴楚封疆接，东南泽国宽。

江流秋日尽，山对暮云闲。

囊有离骚赋，头馀骑省斑。

前秋聊把酒，一笑且开筵。

原文展示:

二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二 张耒 〔宋代〕 吴楚封疆接，东南泽国宽。 江流秋日尽，山对暮云闲。 囊有离骚赋，头馀骑省斑。 前秋聊把酒，一笑且开筵。

白话文翻译：

吴楚两地的边界相连，东南的泽国广阔无边。 江水随着秋日的结束而流尽，山峦对着傍晚的云彩悠闲。 我的囊中装着《离骚》的赋文，头上还留着骑省的斑点。 在前一个秋天，我们姑且举杯畅饮，一笑之间且开宴席。

注释:

• 吴楚封疆接：指吴地和楚地的边界相连。
• 东南泽国宽：东南地区多水泽，形容地域广阔。
• 江流秋日尽：江水随着秋天的结束而流尽。
• 山对暮云闲：山峦对着傍晚的云彩显得悠闲。
• 囊有离骚赋：指诗人随身携带着《离骚》的赋文。
• 头馀骑省斑：头上还留着骑省的斑点，可能是指岁月的痕迹。
• 前秋聊把酒：在前一个秋天，我们姑且举杯畅饮。
• 一笑且开筵：一笑之间且开宴席。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗是他在立秋之夜泊船于林皇港时所作，表达了对自然景色的感慨和对往昔岁月的回忆。

创作背景: 这首诗创作于立秋之夜，诗人泊船于林皇港，面对吴楚边界的广阔泽国，感慨秋日的流逝和岁月的变迁。诗中融入了对《离骚》的怀念和对往昔岁月的回忆，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以立秋之夜的景色为背景，通过对吴楚边界的广阔泽国、江流秋日尽、山对暮云闲等自然景象的描绘，表达了诗人对自然美的赞叹和对时光流逝的感慨。诗中“囊有离骚赋，头馀骑省斑”一句，既表达了对《离骚》的怀念，也反映了诗人对往昔岁月的回忆和对自身经历的反思。最后两句“前秋聊把酒，一笑且开筵”，则展现了诗人豁达乐观的人生态度，即使面对时光的流逝，也能以酒会友，笑对人生。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吴楚封疆接，东南泽国宽：描绘吴楚两地的边界相连，东南地区多水泽，地域广阔。
2. 江流秋日尽，山对暮云闲：江水随着秋天的结束而流尽，山峦对着傍晚的云彩显得悠闲。
3. 囊有离骚赋，头馀骑省斑：诗人随身携带着《离骚》的赋文，头上还留着骑省的斑点，可能是指岁月的痕迹。
4. 前秋聊把酒，一笑且开筵：在前一个秋天，我们姑且举杯畅饮，一笑之间且开宴席。

修辞手法:

• 对仗：如“吴楚封疆接，东南泽国宽”中的“吴楚”与“东南”，“封疆接”与“泽国宽”形成对仗。
• 拟人：如“山对暮云闲”中的“山对”赋予山峦以人的动作，显得生动。

主题思想: 这首诗通过对立秋之夜自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的赞叹和对时光流逝的感慨。诗中融入了对《离骚》的怀念和对往昔岁月的回忆，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟，以及豁达乐观的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 吴楚封疆接：描绘地域的广阔。
• 东南泽国宽：形容水泽的广阔。
• 江流秋日尽：象征秋日的结束。
• 山对暮云闲：描绘山峦与云彩的悠闲。
• 囊有离骚赋：表达对《离骚》的怀念。
• 头馀骑省斑：反映岁月的痕迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“囊有离骚赋”指的是什么？ A. 诗人随身携带着《离骚》的赋文 B. 诗人正在创作《离骚》 C. 诗人正在阅读《离骚》 答案：A

2. 诗中“山对暮云闲”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

3. 诗的最后两句表达了诗人怎样的人生态度？ A. 悲观消极 B. 豁达乐观 C. 忧郁沉思 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：同样描绘了江水与山峦的景色，表达了对自然美的赞叹和对历史的感慨。
• 杜甫《登高》：通过对高山的描绘，表达了对自然景色的感慨和对人生的思考。

诗词对比:

• 张耒《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》与苏轼《赤壁赋》：两者都描绘了江水与山峦的景色，但张耒的诗更注重对自然美的赞叹和对时光流逝的感慨，而苏轼的《赤壁赋》则更多地表达了对历史的感慨和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《离骚》：了解《离骚》的内容和背景，有助于更好地理解诗中的“囊有离骚赋”一句。