归来快乐逍遥。是什么意思

家住孤峰，门临曲涧，木作横桥。

与世事相违，心求活计，蓑衣挂体，斧柄悬腰。

出入玄关，往来幽径，直上高山采古樵。

时攀就，把千枝攒簇，一担平挑。

归来快乐逍遥。

且放下千斤饮一瓢。

这日用家常，随缘随分，今朝明日，自有新条。

一曲高歌，三声短笛，遏断行云透碧霄。

其中乐，有山猿献果，四皓相招。

原文展示:

沁园春 樵
家住孤峰，门临曲涧，木作横桥。
与世事相违，心求活计，蓑衣挂体，斧柄悬腰。
出入玄关，往来幽径，直上高山采古樵。
时攀就，把千枝攒簇，一担平挑。
归来快乐逍遥。
且放下千斤饮一瓢。
这日用家常，随缘随分，今朝明日，自有新条。
一曲高歌，三声短笛，遏断行云透碧霄。
其中乐，有山猿献果，四皓相招。

白话文翻译：

我住在孤独的高峰上，门前是蜿蜒的溪涧，木头搭成的横桥。
我与世俗的事务相违背，心中只求生计，身上披着蓑衣，斧柄悬在腰间。
我出入于这幽静的环境，沿着小路，直上高山去砍柴。
时常攀折树枝，把千枝聚拢，挑着一担柴回家。
归来时心情无比快乐，悠然自得。
放下千斤重担，喝一瓢清水。
今天的日子过得简单，随缘随分，今天明天，也会有新的收获。
唱首高歌，吹三声短笛，声响穿透云层，直达碧霄。
这里的乐趣，有山猿奉献果实，四皓相邀。

注释:

• 孤峰：指独立的山峰。
• 曲涧：弯曲的溪流。
• 蓑衣：用草编织的雨衣。
• 斧柄：斧头的把手。
• 千斤：比喻沉重的负担。
• 四皓：古代隐士，代表清高、隐逸的生活。

诗词背景:

作者介绍：王＊是元代的一位著名诗人，擅长山水田园诗，作品多描写自然景色与隐逸生活。

创作背景：此诗反映了作者对世俗生活的逃避与对自然的追求，表达了他向往自由、宁静的心境。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春 樵》通过描绘樵夫的日常生活，展现了对自然的热爱与对世俗的超然。诗中，作者以细腻的笔触描绘了樵夫的生活场景，从孤峰到曲涧，从砍柴到归来，充满了生活的气息和自然的韵味。诗人通过“蓑衣”和“斧柄”的意象，传递出一种朴素而又真实的生存状态，体现出对简单生活的向往。

在诗的后半部分，诗人通过“放下千斤饮一瓢”的描写，表达了对生活的豁达态度，强调了随缘随分的生活哲学。即使在平常的日子里，也能找到属于自己的快乐和乐趣。最后的乐趣描写，更是通过自然与音乐的结合，表现了人与自然和谐共生的理想状态。整首诗在清新自然的意境中，流露出一种淡泊明志的生活态度，令人心神向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 诗的开头描绘了隐居的环境，孤峰与曲涧形成鲜明对比，暗示了作者对世外桃源的向往。
  • 生活的细节，如蓑衣、斧柄，表现出樵夫的生活状态，既真实又富有生趣。
  • “归来快乐逍遥”一句，将樵夫的生活乐趣表现得淋漓尽致，体现了简朴生活的美好。
  • “一曲高歌”则让人感受到了一种自由自在的精神状态，音乐与自然的结合更显诗意。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“放下千斤”，形象地表现出一种轻松自在的生活状态。
  • 对仗：诗中多处运用排比和对仗，使得诗句更具韵律感和美感。

• 主题思想：这首诗表达了对自然的热爱、对简单生活的向往，以樵夫的生活为载体，展现出一种淡泊、乐观的生活态度。

意象分析：

• 孤峰：象征独立、清高的生活态度。
• 曲涧：暗示生活的曲折与自然的变化。
• 蓑衣、斧柄：代表朴实的生活方式，强调与自然的亲密关系。
• 山猿献果：象征自然的馈赠与人与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“蓑衣”指的是什么？

   • A. 一种服装
   • B. 一种食物
   • C. 一种乐器

2. 诗人通过什么来表达对自然的热爱？

   • A. 描写樵夫的生活
   • B. 描写城市生活
   • C. 描写战争场面

3. “放下千斤饮一瓢”中的“千斤”象征什么？

   • A. 生活的压力
   • B. 自然的美好
   • C. 友情的重担

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样描绘隐士生活，表达对自然的热爱。
• 李白的《月下独酌》：透过自然景象反映诗人的情感与自由。

诗词对比：

• 比较王＊的《沁园春 樵》和陶渊明的《饮酒》，两者都是描绘隐逸生活，但王＊更注重日常生活的细节，而陶渊明则更多地抒发内心的情感与哲思。

参考资料：

• 《元代诗歌研究》
• 《王＊诗集》
• 《陶渊明与隐逸文化》