这段话出自清代谢子澄《寿鲁詹先生》
先生浩气难驯伏，太华峰头盘雕鹗。
金眸一闪落平芜，狐兔纵横遭杀戮。
忆昔扁舟出锦江，便乘江水访湘竹。
一过淮南眼转青，平原烟月尽臣仆。
诗酒豪华年复年，洛阳花好不思蜀。
列侯宾客耻吹竽，末路英雄悲击筑。
慷慨自负胜侯嬴，逢迎何故搴王勃。
北顾燕云将相多，轮蹄滚滚轻尘馥。
伯乐云□□□风，郭隗已去台谁筑。
大材天地为安排，楩楠杞梓无朽落。
齐王弃之楚王收，不用庸庸巧推毂。
那意如我之疏慵，得与先生订心腹。
永安一榻风雨偕，暮酒蕉窗同剪烛。
江头江尾是乡亲，健笔惊人尤折服。
今逢五十加三辰，可惜荒衙难畅欲。
不然越艳与吴姝，鸾笙凤管丝间肉。
妙舞繁音镇日欢，银箭金壶夜漏续。
介寿区区酒与诗，书生取巧犹不俗。
醉来卧听春风狂，吹放红桃芳草绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:42:52原文展示:
寿鲁詹先生
作者: 谢子澄 〔清代〕
先生浩气难驯伏，太华峰头盘雕鹗。
金眸一闪落平芜，狐兔纵横遭杀戮。
忆昔扁舟出锦江，便乘江水访湘竹。
一过淮南眼转青，平原烟月尽臣仆。
诗酒豪华年复年，洛阳花好不思蜀。
列侯宾客耻吹竽，末路英雄悲击筑。
慷慨自负胜侯嬴，逢迎何故搴王勃。
北顾燕云将相多，轮蹄滚滚轻尘馥。
伯乐云风，郭隗已去台谁筑。
大材天地为安排，楩楠杞梓无朽落。
齐王弃之楚王收，不用庸庸巧推毂。
那意如我之疏慵，得与先生订心腹。
永安一榻风雨偕，暮酒蕉窗同剪烛。
江头江尾是乡亲，健笔惊人尤折服。
今逢五十加三辰，可惜荒衙难畅欲。
不然越艳与吴姝，鸾笙凤管丝间肉。
妙舞繁音镇日欢，银箭金壶夜漏续。
介寿区区酒与诗，书生取巧犹不俗。
醉来卧听春风狂，吹放红桃芳草绿。
白话文翻译：
这首诗表达了对鲁詹先生的敬仰。诗人认为先生的高尚气节难以被驯服，就像在太华山顶盘旋的雕鹗。金色的眼眸一闪而过，平原上的狐兔遭到屠戮。回想当年自己乘船出游锦江，顺江而下寻访湘竹；一过淮南，眼前的景色变得青翠，原野上的烟月尽显臣仆之态。诗酒交融，华丽的岁月一年接一年，洛阳的花好似乎让人忘记蜀地。列侯宾客不屑于吹奏竽，末路英雄也悲叹击筑。诗人在豪情中自负胜过侯嬴，难道迎合他人有什么意义？向北眺望，燕云之地英雄将相众多，马蹄滚滚，尘土轻扬。伯乐与云风已离去，郭隗的台上又将由谁来建造？大材终究在天地间有其安排，楩楠与杞梓虽然无常，仍不易衰落。齐王弃之楚王收，庸常之人不屑于推举贤才。我与先生之间情谊深厚，愿意共度风雨，晚间一同饮酒剪烛。故乡的江头江尾皆是亲人，笔力惊人实在让人折服。如今已逢五十又三，遗憾的是荒唐的官场难以畅快。若非如此，我愿与越艳和吴姝共舞，乐声回荡在丝竹之间。美妙的舞蹈与繁华的音调整日欢愉，银箭与金壶在夜里交替流转。即便是区区的酒与诗，书生取巧也不失风雅。醉后卧听春风肆虐，红桃与芳草相互辉映。
注释:
- 浩气: 高尚的气节。
- 雕鹗: 雕的鹰，象征力量与自由。
- 狐兔: 比喻弱小的生物，容易被捕杀。
- 扁舟: 小船，常用于江河湖泊的游玩。
- 锦江: 指的是美丽的江河。
- 烟月: 指朦胧的月色和烟雾，营造出悠远的意境。
- 列侯: 指封建时代的贵族。
- 诗酒豪华: 形容生活奢华，享受诗酒。
- 鸾笙凤管: 乐器，象征美好的音乐和舞蹈。
诗词背景:
作者介绍: 谢子澄，清代诗人，生卒年不详，少有传世之作，以其豪放的诗风和对社会现实的敏锐观察而闻名。
创作背景: 这首诗写于谢子澄五十岁左右，反映了他对友人的敬仰之情，以及对生活的感慨。诗中通过对自然和人生的描绘，表达了对高尚情操的追求与对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以对鲁詹先生的敬仰为主线，勾勒出一幅既有个人情感又有社会背景的画卷。诗人以“浩气难驯伏”开篇，立刻确定了对方的高尚品格，强调了对自由和独立的追求。而“太华峰头盘雕鹗”则借用自然景象描绘了先生的高远志向和不屈精神。这种崇高的气质是诗人所向往的，因此诗中时常流露出对自我价值的反思。
随着诗歌的展开，诗人回忆起往昔的游历，展现了他对人生旅途的感慨与思索。对“狐兔纵横遭杀戮”的描写，不仅是对自然界生存法则的反映，也是对人世沧桑的隐喻。接下来的“诗酒豪华年复年”，则展示了他对美好生活的向往，却又不免有种淡淡的忧伤与无奈。
此外，诗中多次提到的历史人物与典故，展现了诗人对历史的敏感与思考。通过“列侯宾客耻吹竽”和“末路英雄悲击筑”，诗人表达了对当时社会现象的不满，以及对英雄遭遇的同情。
整首诗结构严谨，语言华美，情感真挚，展现了诗人对友人深厚情谊的同时，也流露出他对人生哲理的深刻思考，尤其是对高尚品格与个人价值的追求，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- “先生浩气难驯伏，太华峰头盘雕鹗。”：赞美鲁詹先生的高尚气节和不屈精神。
- “金眸一闪落平芜，狐兔纵横遭杀戮。”：描绘自然界的残酷，同时暗示人世间的无情。
- “忆昔扁舟出锦江，便乘江水访湘竹。”：回忆往昔的悠闲生活与友谊。
- “一过淮南眼转青，平原烟月尽臣仆。”：感慨人生变迁，景物变化。
- “诗酒豪华年复年，洛阳花好不思蜀。”：反映了对美好生活的向往与对故土的淡漠。
- “列侯宾客耻吹竽，末路英雄悲击筑。”：批判社会风气，感慨英雄末路。
- “慷慨自负胜侯嬴，逢迎何故搴王勃。”：表达自信与对迎合世俗的反思。
- “北顾燕云将相多，轮蹄滚滚轻尘馥。”：描绘北方的英雄豪杰，暗示自己的渺小。
- “伯乐云风，郭隗已去台谁筑。”：怀念贤才难觅，感叹历史的无情。
- “大材天地为安排，楩楠杞梓无朽落。”：强调人才的命运与安排。
- “齐王弃之楚王收，不用庸庸巧推毂。”：比喻世间对人才的不同评价。
- “那意如我之疏慵，得与先生订心腹。”：表达与鲁詹的深厚友谊。
- “永安一榻风雨偕，暮酒蕉窗同剪烛。”：描绘与朋友共度风雨的美好时光。
- “江头江尾是乡亲，健笔惊人尤折服。”：强调故乡情谊与对朋友的钦佩。
- “今逢五十加三辰，可惜荒衙难畅欲。”：感叹自己年华已过，未能实现理想。
- “不然越艳与吴姝，鸾笙凤管丝间肉。”：幻想若能与美人共舞，生活的乐趣。
- “妙舞繁音镇日欢，银箭金壶夜漏续。”：描绘夜晚的欢愉与美妙。
- “介寿区区酒与诗，书生取巧犹不俗。”：强调即便是简单的酒与诗，也不失风雅。
- “醉来卧听春风狂，吹放红桃芳草绿。”：描绘醉后听风的闲适与春天的生机。
修辞手法:
- 比喻：如“雕鹗”比喻高尚气节。
- 拟人：如“春风狂”，赋予风以情感。
- 对仗：如“金眸一闪/狐兔纵横”，使用对仗增强节奏感。
主题思想: 诗歌围绕对鲁詹先生的敬仰，表达了对高尚品格的追求、对人生无常的思考以及对友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 浩气：象征高尚的道德情操。
- 雕鹗：代表力量与自由。
- 狐兔：象征弱小与无情的生存法则。
- 江水：代表流逝的时光与人生旅途。
- 诗酒：代表生活的享受与文化的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中“太华峰头盘雕鹗”中的“雕鹗”象征什么？
- A. 力量与自由
- B. 温柔与和谐
- C. 伤痛与记忆
- D. 清新与自然
-
填空题: 诗中提到“诗酒豪华年复年”，反映了诗人对__生活的向往。
-
判断题: 诗中“列侯宾客耻吹竽”表达了对当时社会风气的赞赏。(对/错)
答案:
- A
- 美好
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《登高》（杜甫）
诗词对比:
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然景色与人生哲理，但更注重于情感的细腻描绘。
- 《登高》：与本诗相似，均为对人生无常的感慨，但杜甫的作品更为沉重与悲壮。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》