这段话出自明代叶小鸾《浣溪沙 前夕》
风透疏棂景色清。
凄凄四壁怨蛩鸣。
夜深微湿露无声。
砌上落花和月落，帘前明月近花明。
又看河汉半斜倾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:18:34原文展示:
浣溪沙 前夕
风透疏棂景色清。
凄凄四壁怨蛩鸣。
夜深微湿露无声。
砌上落花和月落，
帘前明月近花明。
又看河汉半斜倾。
白话文翻译：
风透过稀疏的窗棂，景色显得清新。
四壁凄凉，只有蟋蟀在怨鸣。
夜深了，微微的潮湿和露水无声地降落。
石阶上落花伴随着月光的消逝，
窗帘前的明月映照着花的明亮。
再看那银河，斜斜地倾斜着。
注释:
- 浣溪沙：词牌名，常用于描写风景和抒发情感。
- 疏棂：稀疏的窗棂。
- 怨蛩鸣：蟋蟀在夜中鸣叫，悲怨的声音。
- 微湿露无声：微湿的露水静静地落下，环境宁静。
- 砌上落花和月落：石阶上有落花，月亮也在慢慢消逝。
- 河汉：指银河，古人以银河为天上的河流。
诗词背景:
作者介绍：叶小鸾，明代著名的女词人，以其清丽的词作而闻名。她的作品多描写自然风光与个人情感，常融入对时事的思考。
创作背景：这首《浣溪沙 前夕》写于一个静谧的夜晚，表达诗人对自然景象的细腻观察和内心的感受，反映了当时社会的宁静与个人的孤独。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写，展现了夜晚的宁静与孤寂。开头一句“风透疏棂景色清”便将读者带入了一个清新的夜晚，透过窗棂，微风轻拂，景色显得格外清晰。接着，诗人描绘了墙壁的凄凉与蟋蟀的哀鸣，营造出一种孤独的氛围。夜深时，露水悄然降落，给人一种无声的湿润感，似乎在诉说着内心的忧伤。
后面的几句则引入了更为丰富的意象。“砌上落花和月落”，落花与月光交相辉映，象征着时间的流逝与生命的短暂。最后一句“又看河汉半斜倾”，则将视野扩大至浩瀚的银河，带来一种辽阔的感受，也让人感受到诗人内心的思绪如银河般绵延不绝。
整首词以清丽的景色和细腻的情感触动人心，展现了诗人对夜晚的深刻感悟与思考，流露出一种淡淡的忧伤与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 风透疏棂景色清：夜风轻轻吹来，清新的景色透过稀疏的窗棂映入眼帘。
- 凄凄四壁怨蛩鸣：四周的墙壁显得凄凉，蟋蟀在低声哀鸣，增添了孤独感。
- 夜深微湿露无声：夜深人静，湿润的露水悄然无声地降落，渗透着静谧。
- 砌上落花和月落：石阶上落下的花瓣与渐渐消逝的月色交织。
- 帘前明月近花明：窗帘前明亮的月光照耀着附近的花朵，显得格外清晰。
- 又看河汉半斜倾：最后一眼望去，银河斜斜地倾斜，似乎在诉说着时间的流逝。
修辞手法：
- 拟人：蟋蟀的鸣叫被赋予了怨恨的情感，增强了孤独的氛围。
- 对仗：如“落花”和“月落”，形成对比，增强了意境。
- 比喻：将银河比作倾斜的河流，构建出深邃的夜空意象。
主题思想：整首诗表达了诗人对宁静夜晚的细腻观察，流露出孤独的情感和对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 风：象征自由与轻松。
- 月：象征宁静与思念。
- 花：象征生命的短暂与美好。
- 银河：象征广阔与时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“风透疏棂”意指什么？
- A. 风透过窗棂
- B. 风吹起树叶
- C. 风把花吹落
- 答案：A
-
“怨蛩鸣”中的“怨”字可以理解为：
- A. 开心
- B. 悲伤
- C. 愤怒
- 答案：B
-
诗句“又看河汉半斜倾”中“河汉”指的是：
- A. 长江
- B. 银河
- C. 黄河
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都在描绘夜晚的宁静，但李清照更侧重于个人情感的波动，而叶小鸾则通过自然景象反映内心的孤独与思考。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《明代女词人研究》
- 《古典诗词欣赏与解析》