不是夜深私语密，遥天新雁岂堪闻。是什么意思

面交终日自为群，同在长安晚识君。

消散名心真沃雪，轻狂痴梦假行云。

洁杯剧饮因花醉，角枕微寒与妓分。

不是夜深私语密，遥天新雁岂堪闻。

原文展示:

简刘二若生
王留 〔明代〕

面交终日自为群，同在长安晚识君。
消散名心真沃雪，轻狂痴梦假行云。
洁杯剧饮因花醉，角枕微寒与妓分。
不是夜深私语密，遥天新雁岂堪闻。

白话文翻译：

这首诗表达了作者与友人相聚的情景和对人生的感慨。诗的开头提到，虽然整日相处，但真正的了解是在长安的夜晚才开始。接着，作者用“消散名心真沃雪”来形容内心的真实与纯净，像融化的雪一般消失。接着提到轻狂的梦境如同虚假的云彩，表达了一种对梦幻生活的反思。然后，诗人描绘了与女子共饮的场景，陶醉于花前月下之中，最后以夜深人静的时刻，感叹远方的雁声无法传达内心的秘密。

注释:

1. 面交：指面对面交谈。
2. 长安：古都，象征繁华与人情。
3. 消散名心：名声与心中欲望的消散。
4. 沃雪：意指纯净的雪，象征内心的真实。
5. 轻狂痴梦：形容轻浮与幻想的梦境。
6. 洁杯：指酒杯，象征饮酒的场景。
7. 角枕：床头的枕头，象征与女子的亲密。
8. 私语密：指夜深人静时的倾诉。

典故解析:

• 长安：古代中国的都城，象征繁华和人际交往。
• 雁：常用来象征远方或别离，诗中提到遥天的新雁，暗示距离与思念。

诗词背景:

作者介绍：王留，明代诗人，擅长写诗和抒发情感，作品多以平易近人著称，常反映个人情感与社会环境。

创作背景：此诗写于作者与友人聚会之际，表达了对友情的珍视与对人生的思考，反映了当时文人雅士的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了人与人之间的情感，尤其是在繁华都市长安，人与人之间的相聚与内心的孤独形成鲜明对比。诗中通过对饮酒、与妓女相伴的场景描绘，展现了作者对生活的无奈与对理想的追求。诗的最后两句则让人感受到一种孤独的思考，虽然身边有人，但真正的心声却难以传达。这种情感的复杂性，使得整首诗在语言上显得清新而又深邃，读来让人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

• 面交终日自为群：整日相处却各自为政。
• 同在长安晚识君：在繁华的长安，傍晚时分才真正认识你。
• 消散名心真沃雪：名声与欲望的消散，内心的真实如融雪一般。
• 轻狂痴梦假行云：轻浮的梦境如同虚假的云彩，飘忽不定。
• 洁杯剧饮因花醉：清酒相伴，因花而醉。
• 角枕微寒与妓分：在微寒的床头，与女子分开。
• 不是夜深私语密：并非是夜深人静的私语。
• 遥天新雁岂堪闻：遥远的天空中飞来的新雁，怎能听到这些心声。

修辞手法：

• 比喻：如“消散名心真沃雪”，用雪来比喻内心的纯净。
• 对仗：如“洁杯剧饮”和“角枕微寒”，形成对称的美感。
• 象征：雁象征着离别与思念。

意象分析：

• 雪：象征纯洁与真实，内心的透明。
• 花：象征美好与享乐，醉于花前的生活。
• 新雁：象征思念与距离，遥不可及的心声。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“长安”象征什么？
   a) 乡村
   b) 繁华的都市
   c) 战场

2. 诗人用什么比喻内心的真实？
   a) 云
   b) 雪
   c) 花

3. “洁杯剧饮因花醉”中的“洁杯”指什么？
   a) 酒杯
   b) 茶杯
   c) 水杯

答案：

1. b) 繁华的都市
2. b) 雪
3. a) 酒杯

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王留的《简刘二若生》与李白的《将进酒》都是表达对人生的感慨，两者都通过饮酒的场景来表现对生活的思考，但王留更强调内心的孤独与思念，而李白则更显豪放与洒脱。

参考资料：

• 《中国古诗鉴赏辞典》
• 《明代诗词选》
• 《古代诗词解析》