不通鸡犬到，时听度鸾笙。是什么意思

近户皆林杪，元非妆点成。

山中行不遍，雨后看尤清。

桃向天边种，云从岭上生。

不通鸡犬到，时听度鸾笙。

题度仪堂四首

作者: 张继先 〔宋代〕

原文展示

近户皆林杪，元非妆点成。
山中行不遍，雨后看尤清。
桃向天边种，云从岭上生。
不通鸡犬到，时听度鸾笙。

白话文翻译

庭院附近的树木都已经稀疏，根本不是经过修饰打扮而成的。
在山中行走无法遍历，雨后景色更显清晰。
桃树种在天边，云彩从山岭上升起。
这里不通鸡犬之声，偶尔能听到悠扬的乐声。

注释

• 林杪: 指树木稀疏的样子。
• 妆点: 装饰、打扮。
• 行不遍: 行走走不完全。
• 尤清: 更加清晰。
• 桃向天边种: 桃树种在远方的天边。
• 度鸾笙: 指乐器，鸾笙是一种古代的乐器。

诗词背景

作者介绍: 张继先，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景色与人情风貌。他的作品多表现出对田园生活的热爱与对自然的深刻观察。

创作背景: 这首诗写于张继先隐居生活时期，反映了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的场景描绘出一幅清幽的山林景象，体现了作者对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏

《题度仪堂四首》通过细腻的描写展现了山中幽静的环境，表达了作者对自然的热爱与生命的思考。诗的开头“近户皆林杪”描绘出一种清幽自然的景象，住户附近的树木稀疏，给人一种闲适、宁静的感觉。接着“山中行不遍，雨后看尤清”句中，作者用“行不遍”表达了山中行走的难度与山水的辽阔，而“雨后看尤清”则暗示雨后的清新和自然的美丽。随后“桃向天边种，云从岭上生”描绘了桃树的生长与自然景观的和谐。最后一句“不通鸡犬到，时听度鸾笙”则是对生活的向往，渴望远离尘嚣，享受那种宁静的生活。整首诗通过对自然的细致描写，传达了作者对隐逸田园生活的向往，也反映了他对自由与宁静的追求。

诗词解析

• 逐句解析:

  • 近户皆林杪: 说明周围环境清幽，树木稀疏，给人一种自然的感觉。
  • 元非妆点成: 强调这不是人为修饰，而是自然的真实状态。
  • 山中行不遍: 表达山中行走的困难，景色辽阔，无限。
  • 雨后看尤清: 雨后的景色更加清晰，体现了自然的美丽。
  • 桃向天边种: 桃树生长在远方，象征着向往。
  • 云从岭上生: 云彩从山岭上升起，描绘了自然的动态美。
  • 不通鸡犬到: 这里没有鸡犬之声，表示宁静的环境。
  • 时听度鸾笙: 偶尔能听到乐器的声音，增添了文化气息。

• 修辞手法:

  • 比喻：将自然景色与心境相结合。
  • 拟人：云彩似乎有生命，给人以灵动之感。
  • 对仗：句式对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过对自然景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，展现了诗人内心的宁静与淡泊。

意象分析

• 林: 象征自然的宁静与纯粹。
• 桃: 代表美好与希望，诗中桃树的种植暗示着对未来的期许。
• 云: 象征着变化与自由，云的生长给人一种无拘无束的感觉。
• 鸾笙: 代表艺术与文化，增添了诗的深度与情感。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“近户皆林杪”意指什么？ A. 树木茂盛
   B. 树木稀疏
   C. 种植桃树

2. “山中行不遍”中的“行不遍”意为？ A. 行走完全
   B. 行走困难
   C. 行走轻松

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《望岳》

诗词对比: 《山居秋暝》同样描绘了山水的美景与宁静生活，两者都表达了对自然的热爱，但张继先的诗更侧重于对隐逸生活的追求，而王维则在诗中融入了更多的情感与哲理。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》