这段话出自近代龙榆生《蝶恋花 癸卯元宵后一夕作寄马湛翁湖上》
未怕风饕与雪虐。
夕夕霜晴，却恐春冰薄。
怎得醇醪资暖脚。
今年人意全非昨。
报答光风偿旧约。
水槛凭临，谁共知鱼乐。
转盼桃花红灼灼。
閒来自放亭前鹤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:45原文展示
未怕风饕与雪虐。夕夕霜晴，却恐春冰薄。怎得醇醪资暖脚。今年人意全非昨。报答光风偿旧约。水槛凭临，谁共知鱼乐。转盼桃花红灼灼。闲来自放亭前鹤。
白话文翻译
不怕风雪的肆虐，夜夜霜寒晴空，却担心春天的冰融化得太快。如何才能有美酒来暖脚呢？今年的心情完全不同于去年。希望能报答这清风，履行旧时的约定。倚靠在水边的栏杆，谁能知晓鱼儿的快乐？转眼间，桃花已红得灼灼。闲暇时，我独自来放鹤于亭前。
注释
- 风饕：比喻风刮得很厉害。
- 雪虐：形容雪的严厉，指天气的恶劣。
- 醇醪：指美酒。
- 暖脚：指用酒来驱寒。
- 光风：指清风，象征美好的事物。
- 鱼乐：鱼儿在水中游动的快乐。
- 桃花红灼灼：形容桃花盛开的美丽景象。
诗词背景
作者介绍
龙榆生（1883-1944），字子华，号梅溪，江苏无锡人。近现代著名的诗人、书法家，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多表现对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景
这首《蝶恋花》写于癸卯年元宵节后，时值春寒料峭之际，诗人感受到自然的变化与人生的无常，寄托了对旧日美好时光的追忆与对未来的期许。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 癸卯元宵后一夕作寄马湛翁湖上》是一首描绘春天氛围的词作，作者以细腻的笔触捕捉到了春寒与心情的交织。前两句“未怕风饕与雪虐”，表达了诗人面对恶劣天气的勇气与坚持，而接下来的“夕夕霜晴，却恐春冰薄”，则表现出对春天来临的复杂心情，既期待又忧虑。诗人用“怎得醇醪资暖脚”来引入对美酒的向往，似乎在寻找精神的寄托。
“今年人意全非昨”一句，流露出对时光流逝的感慨，人与人之间的关系也随着时间的推移而变化。这种对旧约的追忆与对新生活的迷茫，使整首词充满了淡淡的忧伤。
“水槛凭临，谁共知鱼乐”，展现出诗人对自然的亲近与对生活乐趣的思考。最后一联“转盼桃花红灼灼”，象征着生命的美好与希望，结尾的“闲来自放亭前鹤”则传达了一种淡然自得的生活态度。
整首词既有对自然的细腻描绘，又有对人生哲理的深思，展现了诗人内心的丰富情感与对生活的感悟。
诗词解析
逐句解析
- 未怕风饕与雪虐：不怕风雪的严酷。
- 夕夕霜晴，却恐春冰薄：每天的霜寒晴天，却担心春天的冰融化得太快。
- 怎得醇醪资暖脚：如何才能有美酒来驱寒？
- 今年人意全非昨：今年的心情与去年完全不同。
- 报答光风偿旧约：希望能报答这清风，履行旧时的约定。
- 水槛凭临，谁共知鱼乐：倚靠在水边的栏杆，谁能知晓鱼儿的快乐？
- 转盼桃花红灼灼：转眼间，桃花已红得灼灼。
- 闲来自放亭前鹤：闲暇时，我独自来放鹤于亭前。
修辞手法
- 对仗：如“风饕与雪虐”，与“霜晴却恐春冰薄”形成鲜明对比。
- 比喻：将自然景象与人生心情相结合，形成生动形象。
- 拟人：如“谁共知鱼乐”，使自然更具情感。
主题思想
诗歌的中心思想是描绘自然的美同时反映人生的变化，表达对美好时光的怀念与对未来的期许，充满了对生活的思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 春天：象征希望与新生。
- 美酒：代表温暖与快乐。
- 桃花：象征美好与生命的热烈。
- 鹤：象征高洁与闲适。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“醇醪”指的是什么？
- A. 醉酒
- B. 美酒
- C. 淡酒
- D. 清水
-
诗人对今年的感受是怎样的？
- A. 一成不变
- B. 完全不同
- C. 非常快乐
- D. 感到无聊
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
- 苏轼《蝶恋花·春景》
诗词对比
- 李清照的《声声慢》：同样描绘了对过往时光的怀念，但更侧重于个人情感的细腻。
- 苏轼的《蝶恋花》：同为“蝶恋花”词牌，但风格更为豪放，展现了不同的情感基调和人生观。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《近现代诗词选》