这段话出自宋代佚名《满庭芳·金贴鼓腰》
金贴鼓腰，绣妆檐额，吾宗自昔豪奢。
椒馨兰馥，烟雾霭横斜。
吹管聒天今夜，香风度、罗绮光华。
看双美，郎君俊秀，玉女更宜家。
繁华。
歌宴处，金盘撒果，银烛烧花。
任芙蓉帐掩，翡翠屏遮。
更看名传桂籍，蓬瀛近、隐泛仙槎。
归来去，双亲绿鬓，相对饮流霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:07:26满庭芳·金贴鼓腰
原文展示
金贴鼓腰，绣妆檐额，吾宗自昔豪奢。
椒馨兰馥，烟雾霭横斜。
吹管聒天今夜，香风度罗绮光华。
看双美，郎君俊秀，玉女更宜家。
繁华。歌宴处，金盘撒果，银烛烧花。
任芙蓉帐掩，翡翠屏遮。
更看名传桂籍，蓬瀛近隐泛仙槎。
归来去，双亲绿鬓，相对饮流霞。
白话文翻译
金色的腰带装饰着身躯，绣花的屋檐映衬着妆容，我的家族自古以来就是豪华奢侈。
香椒的芬芳，兰花的香气，烟雾缭绕，横斜在空中。
今夜吹管声喧闹，香气随风飘荡，穿过华丽的罗绮。
看那双美，郎君英俊，玉女更是适合成家。
繁华的歌宴上，金盘洒满果实，银烛燃烧着花瓣。
任凭芙蓉帐子遮掩，翡翠屏风遮挡。
更看名声传入桂籍，蓬瀛仙境近在眼前，轻舟泛起。
归来时，与双亲相对，饮着流动的霞光。
注释
字词注释：
- 金贴鼓腰：金色的腰带装饰，象征奢华。
- 绣妆檐额：绣花的妆容与屋檐，体现美丽与富贵。
- 椒馨兰馥：椒香与兰花的芬芳，描绘香气四溢的环境。
- 罗绮：指华丽的丝织品。
- 桂籍：指名声流传到《桂花录》，古代对名人的记载。
典故解析：
- 蓬瀛：古代传说中的仙境，象征着理想的生活状态。
- 流霞：指美丽的霞光，形容恬静舒适的生活。
诗词背景
作者介绍： 《满庭芳·金贴鼓腰》的作者为佚名，属于宋代时期，宋代的词作风格注重细腻的情感和生活的描绘，特别是在描绘繁华美丽的场景时，往往融入个人情感。
创作背景： 本词描绘了一个华丽的宴会场景，体现了宋代社会的繁荣与奢华。它反映了诗人对美好生活的向往与追求，同时也流露出对家庭团聚的珍视。
诗歌鉴赏
《满庭芳·金贴鼓腰》以其华丽的语言和生动的意象表现了宴会的热闹场景和人们的欢快心情。开篇以“金贴鼓腰”点明了豪华的主题，接下来通过“椒馨兰馥”渲染了香气四溢的氛围，给人一种置身于美好环境中的感觉。诗中通过细腻的描绘，展现了郎君与玉女的美好形象，反映了当时人们对爱情与家庭的向往。
随后，诗人通过“繁华”的描绘，将宴会的热闹与奢华生动展现，金盘的果实与银烛的花火交相辉映，营造出一种富丽堂皇的氛围。最后，诗人回归家庭，描述双亲的绿鬓，象征着亲情的温暖与美好，表达了对家庭团聚生活的珍惜。
整首词在细腻的描写中流露出诗人对生活的热爱与对家庭的深情，构建了一个既华丽又温馨的场景，给人以美的享受和内心的共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 金贴鼓腰：开头展现奢华的服饰，吸引读者注意。
- 绣妆檐额：强调个人的美丽与身份的尊贵。
- 吾宗自昔豪奢：揭示家族的历史与财富。
- 椒馨兰馥：描绘环境的香气，营造气氛。
- 吹管聒天今夜：音乐声响亮，表达热闹的场景。
- 香风度罗绮光华：香气与华丽布料交融，增强感官体验。
- 看双美，郎君俊秀，玉女更宜家：描绘主人公的美好形象。
- 繁华：总结宴会的盛况。
- 歌宴处，金盘撒果，银烛烧花：具体描绘宴会的奢华场景。
- 任芙蓉帐掩，翡翠屏遮：强调隐秘感与优雅。
- 更看名传桂籍：期望名声远扬。
- 蓬瀛近隐泛仙槎：描绘理想的生活状态。
- 归来去，双亲绿鬓，相对饮流霞：回归家庭的温馨场景。
修辞手法：
- 对比：宴会的热闹与家庭的宁静形成鲜明对比。
- 比喻：将生活比作美好的景象，增强了诗歌的意象。
- 拟人：香风与音乐被赋予生命，增加了诗的生动感。
主题思想： 整首诗歌围绕家庭、爱情与奢华的生活展开，表达了对美好生活的向往与对家庭亲情的珍视，营造出一种和谐与温馨的氛围。
意象分析
意象词汇：
- 金贴：象征奢华与财富。
- 香风：代表生活的美好与愉悦。
- 双美：象征爱情的美好与和谐。
- 银烛：体现宴席的华丽与温暖。
文化内涵与象征意义：
- 奢华与家庭的对比反映了人们对物质与精神生活的追求。
- 宴会象征着社交与人际关系的交融。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“金贴”指的是什么？
- A. 一种装饰品
- B. 奢华的腰带
- C. 名声
- D. 一种食物
-
“椒馨兰馥”中的“兰”代表什么？
- A. 一种植物
- B. 一种香气
- C. 宴会的名称
- D. 人的名字
-
诗的最后一句“相对饮流霞”意为？
- A. 享受家庭的温暖
- B. 参加宴会
- C. 出游
- D. 忧伤的离别
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》
- 《水调歌头·明月几时有》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，都描写了美好的生活场景，但李清照更强调个人情感的细腻，而《满庭芳》则侧重于奢华场景的描绘与家庭的和谐。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学发展史》