三叠阳关唱遍。是什么意思

晴光艳漪。

吹上修眉碧。

亸倚东风困无力。

三叠阳关唱遍。

休折尽河桥春色。

正岑寂。

絮花飘似雪。

问前度、章台陌。

但麦尘、暖飏游丝拂。

金缕抛残，鹅黄微褪，别是闲消息。

原文展示:

淡黄柳
作者: 钱孟钿 〔清代〕

晴光艳漪。吹上修眉碧。亸倚东风困无力。三叠阳关唱遍。休折尽河桥春色。正岑寂。絮花飘似雪。问前度章台陌。但麦尘暖飏游丝拂。金缕抛残，鹅黄微褪，别是闲消息。

白话文翻译：

在阳光明媚的日子里，碧绿的柳条在微风中轻轻摇曳，仿佛倚靠在东风上，懒散而无力。阳关三叠的曲子已经唱遍，劝你不要折尽这河桥的春色。此时正是宁静的时刻，柳絮飘落，宛如雪花。想问问之前在章台边的情景，只见麦田的尘土在温暖的春风中飘荡，游丝轻拂。金色的丝线已经抛弃，鹅黄色的柳条微微褪色，似乎传来了那份闲适的消息。

注释：

• 艳漪：明亮的波纹。
• 修眉碧：形容柳条如同修整的眉毛般清晰。
• 亸倚：懒散地倚靠。
• 阳关：古曲名，常用于表达离别。
• 河桥春色：指春天的美丽景色。
• 岑寂：静谧、宁静。
• 絮花：柳絮。
• 章台陌：指相思之地，常用以比喻情感。
• 麦尘：指麦田的尘土。
• 微褪：轻微的褪色。
• 闲消息：指轻松愉快的消息。

诗词背景：

作者介绍：钱孟钿，清代诗人，生平较少记载，作品多以抒情见长，其诗风细腻，感情真挚，常常以自然景物寄托情感。

创作背景：该诗创作于清代，正是春天的季节，诗人借春景表达内心的惆怅和对往昔美好时光的缅怀，反映了当时社会的闲适氛围。

诗歌鉴赏：

《淡黄柳》是一首描绘春日美景的抒情诗。诗的开头以“晴光艳漪”引入，给人以明媚的视觉印象，唤起了春日的生机。接着，通过“修眉碧”这样的比喻，形象地描绘了柳树的柔美姿态，展现出春天的温柔。诗人以“亸倚东风困无力”表现出一种懒散的状态，似乎在享受春风的抚慰，流露出对生活的淡然与随性。

“三叠阳关唱遍”的提及，不仅是对古曲的引用，也象征着离别与思念的交织，使得全诗情感更为深邃。接下来的“休折尽河桥春色”则表达了对美好春光的珍惜，恰如其分地传达出诗人对自然美的热爱与不舍。

整首诗在宁静的氛围中，融入了人与自然的和谐，展现了生命的无常与美好的瞬间。最后的“别是闲消息”让读者感受到一种淡淡的忧伤和无奈，似乎在诉说着时间流逝带来的失落。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晴光艳漪：描绘春日阳光照耀下的波光粼粼，营造出明亮的氛围。
2. 吹上修眉碧：柳条在微风中摇曳，形象生动地勾勒出柳树的美丽。
3. 亸倚东风困无力：表达了诗人对春天的惬意和懒散状态。
4. 三叠阳关唱遍：提到古曲，暗示离别的情感。
5. 休折尽河桥春色：珍惜春天的美好，不要将其完全消逝。
6. 正岑寂：暗示环境的宁静，渗透出思绪的安静。
7. 絮花飘似雪：柳絮纷飞，营造出柔和的春日景象。
8. 问前度章台陌：追忆往昔，表达对过去美好时光的怀念。
9. 但麦尘暖飏游丝拂：描绘春风的温暖与轻柔，意象生动。
10. 金缕抛残，鹅黄微褪：春光渐逝，柳色褪去，暗含对时光流逝的感叹。
11. 别是闲消息：结尾的感慨，留给读者深思的余地。

修辞手法：

• 比喻：如“絮花飘似雪”，形象生动。
• 拟人：柳条“亸倚”表现出柳树的柔美与生动。
• 对仗：如“金缕抛残，鹅黄微褪”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的柳条与景色，传达了对自然美的热爱和对流逝时光的感慨，表现出一种闲适而又惆怅的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 阳光：象征希望与生机。
2. 柳条：代表柔美与青春。
3. 春色：象征繁荣与美好。
4. 絮花：象征纯洁与轻盈。
5. 章台：暗示爱情与怀旧的情感。

这些意象不仅丰富了诗的层次，也蕴含了深厚的文化内涵，展现了人与自然的和谐共处。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“晴光艳漪”描绘的是哪种天气？

   • A. 雨天
   • B. 晴天
   • C. 雪天

2. “休折尽河桥春色”体现了诗人的什么心情？

   • A. 惆怅
   • B. 珍惜
   • C. 悲伤

3. 诗中提到的“阳关”是指什么？

   • A. 一种花
   • B. 古曲
   • C. 河流

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春夜喜雨》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 钱孟钿的《淡黄柳》与李白的《将进酒》均展现了对美好时光的珍惜，但前者更侧重于春日的宁静与自然的柔美，而后者则表达了对人生的豪情与追求。两者在情感基调上有明显不同：一个是闲适的思考，另一个是激昂的追求。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李白与他的诗歌世界》