这段话出自清代刘琬怀《临江仙 得子宽粤中来札，知岁底决计来京，慰甚。作此》
草草行装远涉，年光未肯蹉跎。
蛮烟瘴雨一身过。
论交前辈厚，推义古人多。
屈指归期秋后，布帆无恙如梭。
季冬准待渡黄河。
别怀将解释，望眼独摩挲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:31:50原文展示
临江仙 得子宽粤中来札，知岁底决计来京，慰甚。作此
草草行装远涉，年光未肯蹉跎。蛮烟瘴雨一身过。
论交前辈厚，推义古人多。屈指归期秋后，
布帆无恙如梭。季冬准待渡黄河。
别怀将解释，望眼独摩挲。
白话文翻译
这首诗表达了诗人即将远行的心情与思绪。
我匆匆整理行装，准备远道而行，
岁月仿佛还不肯放过我。
身处异乡，经历了潮湿的气候和疾病的折磨。
与前辈交往深厚，感慨古人义气重。
屈指算来，归家的日子在秋季之后，
如同船帆在水上疾行。
期待冬季能够渡过黄河，
分别的情怀难以释怀，
我在远方渴望与你相见。
注释
- 草草：匆忙、急促的意思。
- 行装：指出行所需的行李、装备。
- 蛮烟瘴雨：指南方潮湿的气候和瘴气，形容环境恶劣。
- 屈指：用手指算数，指计算时间。
- 布帆：指船帆，象征远行。
- 摩挲：轻轻抚摸，表达思念之情。
典故解析
- 古人多义：指古代士人的忠诚与义气，强调人与人之间的深厚情谊。
- 渡黄河：黄河是中国的母亲河，渡过黄河象征着一种新的开始或重逢。
诗词背景
作者介绍
刘琬怀，清代诗人，以其深厚的文化素养和细腻的情感在诗坛上独树一帜。他的诗作常常表现出对故乡的思念与对友人的关切，风格清新自然。
创作背景
此诗作于离京赴粤途中，诗人通过写作表达了对友人的思念、对未来的期待和对过去的反思。身处异乡，诗人感受到环境的艰辛与友情的珍贵。
诗歌鉴赏
这首《临江仙》通过清晰的景象描绘和细腻的情感表达，展示了诗人对友情的珍视与对未来的期盼。开头的“草草行装远涉”，既传达出急切出发的心态，也隐含着对旅途艰辛的预感。接着，诗人以“蛮烟瘴雨”描绘了旅途中的艰难环境，体现了他在外的孤独与无奈。
中间部分提到“论交前辈厚，推义古人多”，表达了诗人与古人之间的情谊和对前辈的敬仰，显示了他对人际关系的重视。诗人屈指算来，归期在秋后，这种时间的推移让人感受到一种淡淡的忧伤与期待。最后的“季冬准待渡黄河”，不仅是对未来的展望，更是对重聚的期盼。
整首诗通过细腻的情感与生动的意象，展现了诗人对友情的珍重和对未来的希望，令人感受到一种温暖而又深邃的情感。
诗词解析
逐句解析
- 草草行装远涉：急忙整理行囊，准备远行，透露出出发的急迫。
- 年光未肯蹉跎：岁月似乎不愿让我慢慢消磨。
- 蛮烟瘴雨一身过：在南方的潮湿环境中经历了无数艰辛。
- 论交前辈厚：与前辈的交情深厚，强调人际关系的重要性。
- 推义古人多：推崇古人之间的义气，表达对古代士人的敬意。
- 屈指归期秋后：计算归家的日子，期待的情感在时间中显现。
- 布帆无恙如梭：比喻行船的顺利，象征着旅途的平安。
- 季冬准待渡黄河：期待冬季渡过黄河，象征着与友人的重聚。
- 别怀将解释：分别的情怀难以释怀，表达了思念之深。
- 望眼独摩挲：在远方凝望，渴望与你再次相见。
修辞手法
- 比喻：如“布帆无恙如梭”，将船帆比作梭，形象生动。
- 对仗：整首诗的句式整齐，音韵和谐，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以友情为主题，表达了对故乡和友人的思念，展现了人生旅途中的艰辛与期待，传达出一种浓厚的人情味。
意象分析
意象词汇
- 行装：代表旅途中的准备与期待。
- 蛮烟瘴雨：象征旅途的艰难与不易。
- 黄河：作为中华文化的象征，代表着归属与团聚。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蛮烟瘴雨”指的是什么？ A. 美好的天气
B. 潮湿的气候与疾病
C. 乡村的宁静 -
“屈指归期秋后”表达了诗人对归家的什么情感？ A. 期待
B. 忧愁
C. 无所谓
答案
- B. 潮湿的气候与疾病
- A. 期待
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《送友人》李白
诗词对比
- 《静夜思》与《临江仙》都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于个人情感的孤独，而《临江仙》则更强调人与人之间的友谊与期待。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《刘琬怀诗集》