疏林挂日，正雾淡烟收，苍然平楚。是什么意思

疏林挂日，正雾淡烟收，苍然平楚。

绕林细路，听沉沉落叶，玉骢踏去。

背日丹枫，到眼秋光如许。

正延伫。

便一片飞来，说与迟暮。

欢事难再溯。

是载酒携柑，旧曾游处。

清歌未住。

又黄鹂趁拍，飞花入俎。

今日重来，除是斜晖如故。

隐高树。

有寒鸦、相呼俦侣。

原文展示

疏林挂日
疏林挂日，正雾淡烟收，苍然平楚。
绕林细路，听沉沉落叶，玉骢踏去。
背日丹枫，到眼秋光如许。正延伫。
便一片飞来，说与迟暮。欢事难再溯。
是载酒携柑，旧曾游处。清歌未住。
又黄鹂趁拍，飞花入俎。今日重来，除是斜晖如故。
隐高树。有寒鸦相呼俦侣。

白话文翻译

在稀疏的树林中，阳光透过树梢洒下，雾霭渐渐散去，景色显得苍翠而平静。沿着细小的小路绕过树林，耳边传来沉重的落叶声，骏马轻轻地踏过。背对着夕阳，看到红枫树映衬着秋天的阳光，光景如同往昔一般。正当我站在那里时，一片落叶飘落，仿佛在对我诉说着暮年的感怀。欢乐的时光已经难以重温，曾经载着酒和橙子的游览之地，如今已不复存在，清歌依然未停。黄鹂鸟伴着节拍，飞舞的花瓣落入酒宴之中。今天再次来到这里，除了依旧的斜阳，万物似乎都没有改变。隐约间，高树上有寒鸦在呼唤伴侣。

注释

• 疏林：树林稀疏的地方。
• 挂日：太阳高挂，光线透过树木。
• 烟收：雾气渐渐散去。
• 苍然平楚：形容景色苍翠而平静。
• 玉骢：指白马。
• 丹枫：红枫树。
• 飞来：指落叶飘落。
• 载酒携柑：指曾经与朋友一起饮酒、游玩的情景。
• 清歌未住：指当时的歌声仍在耳边回响。
• 寒鸦：指秋冬季节的乌鸦。

诗词背景

作者介绍
王国维（1877年－1927年），字靖华，号静安，晚号人间四月天，是近现代著名的诗人、学者。他在诗词、戏曲、文学批评等领域均有成就，尤其以其对古典诗词的研究和创新而闻名。其诗作多体现出对自然景物的细腻描绘和深刻的哲理思考。

创作背景
《扫花游·疏林挂日》创作于王国维的晚年，正值他对人生、自然和艺术进行深刻思考的时期。此诗反映了他对生命流逝的感慨，以及对过去美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《扫花游·疏林挂日》是一首充满浓厚秋意的诗，营造出一种宁静而略带伤感的氛围。诗的开头描绘了秋日的稀疏树林，阳光透过树影洒下，雾气逐渐消散，这种自然景象的描绘不仅生动而且富有层次感。诗人通过细腻的观察，将秋天的清新与略显忧伤的情感融合在一起，展现出一种独特的美感。

接着，诗人提到的“玉骢踏去”，不仅表现了自然的生动，也暗示了时光的流逝。随着落叶的沉沉声响，诗人感受到生命的无常，红枫映衬的秋光仿佛在提醒他，昔日的欢乐已难以再现。此时，落叶如同过往的岁月，轻轻飘落，带来淡淡的哀伤。

“载酒携柑，旧曾游处”，这句诗更是点出了诗人对过去美好时光的怀念。与友人共饮、游玩时的欢愉，现在却已成为追忆的对象，令人倍感惆怅。最后，诗人用“寒鸦相呼俦侣”结尾，既描绘了秋日的孤寂，又暗示了对伴侣的渴望，给整首诗增添了一层情感的深度。

整首诗通过精美的意象和细腻的情感描绘，展现了自然的美与人生的感悟，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 疏林挂日：描绘了阳光洒落在稀疏的树林中，营造出一种开阔的景象。
2. 正雾淡烟收：描绘雾气散去，空气清新，代表着秋天的来临。
3. 苍然平楚：强调自然的宁静和空灵。
4. 绕林细路：指沿着小路在林间行走，增加了诗的动感。
5. 听沉沉落叶：通过声音描绘秋天的静谧和落叶的哀伤。
6. 玉骢踏去：骏马的轻快步伐，象征着生命的流动。
7. 背日丹枫：在夕阳的映照下，红枫树显得分外美丽。
8. 到眼秋光如许：表达对眼前秋光的感慨。
9. 正延伫：诗人停下脚步，仔细欣赏眼前的景象。
10. 便一片飞来：一片落叶飘落，象征着时间的流逝。
11. 说与迟暮：落叶仿佛在诉说着对夕阳的依恋。
12. 欢事难再溯：过去的欢乐时光难以重温。
13. 是载酒携柑，旧曾游处：回忆与友人共游的旧地，感到无限怀念。
14. 清歌未住：歌声依旧回荡，提醒着美好的过去。
15. 又黄鹂趁拍：黄鹂鸟在歌唱，增添了诗的生动感。
16. 飞花入俎：花瓣飞舞，仿佛在酒宴中。
17. 今日重来：再次回到这里，感慨时间的变迁。
18. 除是斜晖如故：唯有斜阳依旧，时光却已不同。
19. 隐高树：高大的树木依然存在。
20. 有寒鸦相呼俦侣：孤独的寒鸦在呼唤伴侣，增添了秋天的惆怅感。

修辞手法

• 比喻：将“玉骢”比作骏马，生动形象。
• 拟人：落叶和寒鸦被赋予了情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“载酒携柑，旧曾游处”，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘秋天的自然景象，表达了对过去美好时光的怀念和对人生无常的感慨，展现了诗人对生命、自然的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 疏林：象征孤独与宁静。
2. 丹枫：代表秋天的色彩和生命的流逝。
3. 落叶：象征时间的流逝和生命的无常。
4. 寒鸦：象征孤独和对伴侣的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“玉骢”指的是什么？

   • A. 一种马
   • B. 一种鸟
   • C. 一种花
   • D. 一种树

2. 诗人对过去的感慨主要体现在以下哪一句？

   • A. 疏林挂日
   • B. 欢事难再溯
   • C. 今日重来
   • D. 清歌未住

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的《登高》同样描绘了秋天的景色，表达了对人生的感慨。
• 《秋夕》：杜甫的《秋夕》展现了秋天的孤寂与忧伤。

诗词对比

• 王国维《疏林挂日》 vs. 李白《月下独酌》：两首诗均表现了孤独与思索，但王国维更侧重于自然景色的描绘，而李白则更多表现内心的情感挣扎。

参考资料

• 《王国维诗文集》
• 《中国现代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解析与赏析》