相逢如故人，弃置良独难。是什么意思

绝境渺天末，招提入云端。

汪湾一溪水，似与山屈盘。

僧房各上下，处处闻惊湍。

道人更幽独，开窗对檀栾。

细雨洗轻碧，微风生暮寒。

云梢自袅袅，玉佩时珊珊。

繄我绝韵友，久结无情欢。

相逢如故人，弃置良独难。

婆娑弄清影，夕阳殊未残。

何当分清阴，与子同考槃。

原文展示

绝境渺天末，招提入云端。
汪湾一溪水，似与山屈盘。
僧房各上下，处处闻惊湍。
道人更幽独，开窗对檀栾。
细雨洗轻碧，微风生暮寒。
云梢自袅袅，玉佩时珊珊。
繄我绝韵友，久结无情欢。
相逢如故人，弃置良独难。
婆娑弄清影，夕阳殊未残。
何当分清阴，与子同考槃。

白话文翻译

在绝境中，天边的景色渺茫；招提山的高峰似乎直入云端。
一条溪水在汪湾处蜿蜒流淌，似乎与山势曲折相连。
僧房在高低不平的山中，处处都能听到水流的急促声。
道人更是幽静独处，开窗望向檀木树影。
细雨洗刷着青翠的山色，微风中带来了暮寒的气息。
云梢轻轻摇曳，玉佩碰撞发出清脆的声响。
我和我的挚友久别重逢，心中却难以倾诉情感的欢愉。
相遇就像故人重逢，然而抛弃往日的情谊却很困难。
婆娑的影子在夕阳下摇曳，夕阳的余晖依然未尽。
何时能与我共分这清幽的环境，与你一起品茗闲谈呢？

注释

• 绝境：指极为孤寂和偏僻的地方。
• 渺：渺小、渺茫。
• 招提：招提山，指高山。
• 汪湾：水湾，形容水面宽阔。
• 惊湍：急促的水流声。
• 道人：道士，隐士。
• 檀栾：指檀木树，常用作隐士的栖居环境。
• 婆娑：形容轻盈摇曳的样子。

诗词背景

作者介绍

周紫芝，字子明，号紫芝，南宋著名诗人，生于范县，卒年不详。其诗风清新脱俗，擅长山水诗，常以自然景物传达个人情感，作品多反映隐士生活和哲理思考，具有很高的艺术价值。

创作背景

本诗创作于周紫芝的隐居生活中，表达了诗人对自然的热爱以及对友人的思念之情。在与友人重逢的时刻，诗人在幽静的环境中思考人生，感受孤独与友情的交织。

诗歌鉴赏

《琼师苍筤轩》是一首描绘山水自然与人内心情感的诗。诗人通过绝境中的细腻观察，展现了自然的宁静美与内心的孤独。开篇以“绝境渺天末”引入，便设定了诗的孤寂基调，之后通过对溪水、僧房、道人等细节的描写，营造出一种深邃、清幽的氛围。诗中的“细雨”、“微风”不仅描绘了天气的变化，更是映射出诗人内心的情感波动。

在和好友重逢的场景中，诗人以“相逢如故人”表明了对友情的珍视，但同时又体现了人与人之间情感的疏离与难以相处的无奈。结尾以“何当分清阴”收束，表达了诗人渴望与友人共度静谧时光的愿望，透露出一种淡淡的忧伤与对未来的期待。

诗词解析

逐句解析

1. 绝境渺天末：描绘一个遥远而孤寂的场景，表明身处的环境。
2. 招提入云端：形象展现高山的雄伟，突出自然的壮丽。
3. 汪湾一溪水：溪水在湾中流淌，展现自然的灵动。
4. 似与山屈盘：溪水的蜿蜒曲折与山势相呼应。
5. 僧房各上下：描述僧房分布在高低山间，隐士的生活状态。
6. 处处闻惊湍：水流声此起彼伏，渲染出环境的生动。
7. 道人更幽独：道人在此更显孤独，强调了隐士的生活。
8. 开窗对檀栾：窗外的檀木树影，增添了幽静的氛围。
9. 细雨洗轻碧：细雨中洗净了青翠的山色，给人以清新的感觉。
10. 微风生暮寒：微风中带来的寒意，暗示时光的流逝。
11. 云梢自袅袅：云在空中轻轻飘动，展现出自然的灵动。
12. 玉佩时珊珊：玉佩的声响，增添了一份韵味。
13. 繄我绝韵友：提及挚友，表达对友谊的渴望与惋惜。
14. 久结无情欢：情感的难以言表，反映出内心的孤独。
15. 相逢如故人：重逢似故人，增强了情感的深度。
16. 弃置良独难：放弃友谊的难处，体现了人际关系的复杂。
17. 婆娑弄清影：影子的摇曳，象征着内心的迷惑与沉思。
18. 夕阳殊未残：夕阳的余晖未尽，象征着时间的流逝。
19. 何当分清阴：渴望与友人共享清幽的环境。

修辞手法

• 比喻：如“溪水似与山屈盘”，形象地展示了溪水的流动。
• 拟人：如“云梢自袅袅”，赋予自然以人性化的特征。
• 对仗：如“绝境渺天末，招提入云端”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕孤独与友谊展开，表达了诗人对自然的向往和对友人深切的思念。通过自然景物的描写，诗人引发了对人生的思考，表现了隐士生活的清幽与孤独，最终寄托了对理想生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 绝境：象征孤独与寂静。
• 云端：寓意高远与无尽。
• 溪水：象征生机与流动。
• 僧房：代表隐士的生活状态。
• 细雨：传达清新与愁思。
• 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“绝境渺天末”中的“绝境”指什么？ A. 高山
   B. 孤寂的地方
   C. 繁华的城市

2. “细雨洗轻碧”中“洗”字的意思是？ A. 破坏
   B. 清洗
   C. 增加

3. 诗中提到的“道人”是指？ A. 道士
   B. 僧人
   C. 平民

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》：王维的山水诗，表现对自然的热爱与隐居生活的思考。
• 《静夜思》：李白的名作，表达对故乡的思念，与本诗情感相似。

诗词对比

• 与王维的《鹿柴》相比，周紫芝的《琼师苍筤轩》更侧重表达个人的孤独与对友谊的渴望，而王维则更多地表现静谧自然之美。
• 两首诗都通过自然景物描写传达内心情感，但周紫芝更为细腻，情感更为复杂。

参考资料

1. 《宋代诗词选集》
2. 《诗词鉴赏方法与技巧》
3. 《周紫芝传记研究》