出岩初袅袅，映日乍晖晖。是什么意思

出岩初袅袅，映日乍晖晖。

倏若阳台女，随风化雨飞。

原文展示:

凤凰山园杂咏五首 其五 彩云岩 徐祯卿 〔明代〕 出岩初袅袅，映日乍晖晖。倏若阳台女，随风化雨飞。

白话文翻译：

从岩石中初现时轻盈摇曳，映照着阳光闪烁着光辉。忽然间如同阳台上的仙女，随着风化作雨飞散。

注释:

• 袅袅：形容轻盈摇曳的样子。
• 晖晖：光辉闪烁的样子。
• 倏若：忽然间如同。
• 阳台女：指神话中的仙女，典出宋玉《高唐赋》，描述仙女在阳台上与楚王相会。

典故解析:

• 阳台女：源自宋玉的《高唐赋》，描述了楚王在高唐梦见与仙女相会的故事，仙女自称“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”。

诗词背景: 作者介绍: 徐祯卿，明代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。 创作背景: 这首诗是徐祯卿在游览凤凰山园时所作，通过对彩云岩的描绘，表达了对自然美景的赞美和对神话传说的联想。

诗歌鉴赏： 这首诗以轻盈的笔触描绘了彩云岩的美丽景象，通过“袅袅”和“晖晖”两个形容词，生动地表现了岩石初现时的轻盈和阳光下的光辉。后两句运用神话典故，将岩石比作阳台上的仙女，随着风化作雨飞散，增添了诗意的神秘和浪漫。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和丰富想象。

诗词解析: 逐句解析:

• “出岩初袅袅”：描绘岩石初现时的轻盈摇曳之态。
• “映日乍晖晖”：表现岩石在阳光下的光辉闪烁。
• “倏若阳台女”：运用神话典故，将岩石比作阳台上的仙女。
• “随风化雨飞”：形容岩石如同仙女一般，随着风化作雨飞散。

修辞手法:

• 比喻：将岩石比作阳台上的仙女，增强了诗意的神秘和浪漫。
• 拟人：通过“随风化雨飞”赋予岩石以生命和动态，使其更加生动。

主题思想: 这首诗通过对彩云岩的描绘，表达了对自然美景的赞美和对神话传说的联想，展现了诗人对自然的热爱和对美的追求。

意象分析:

• 袅袅：轻盈摇曳的意象，表现了岩石的柔美。
• 晖晖：光辉闪烁的意象，表现了岩石在阳光下的美丽。
• 阳台女：神话中的仙女，增添了诗意的神秘和浪漫。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“阳台女”指的是什么？ A. 神话中的仙女 B. 岩石的别称 C. 诗人的妻子 D. 山中的女子 答案：A

2. 诗中哪个词语形容了岩石在阳光下的光辉？ A. 袅袅 B. 晖晖 C. 倏若 D. 随风 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 宋玉《高唐赋》：与诗中的“阳台女”典故相关，可以进一步了解神话背景。

诗词对比:

• 徐祯卿的其他山水诗作，如《凤凰山园杂咏》系列，可以对比其对自然景色的不同描绘手法。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代诗歌选》：收录了徐祯卿的多首诗作，可以全面了解其诗歌风格。
• 《高唐赋》：了解“阳台女”典故的详细背景。