这段话出自当代金问泗《摸鱼儿 用从曾祖莲生公除夕寄内韵示内子》
看青青、暮春光景，风吹池水微皱。
卅年夫妇同甘苦，早见雪霜侵首。
抛印绶。
都只为、儿孙远隔难消受。
悲欢忆旧。
也对客倾杯，听琴度曲，肯为旅愁瘦。
当时事，兵里偕离虎口。
征尘偏涴衣袖。
简书催促乘槎去，飞向危城还又。
相耐守。
更世变纷纷，重到争棋候。
孰赢孰负。
且缓步桥边，低吟树下，牵幼共携手。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:05:39摸鱼儿 用从曾祖莲生公除夕寄内韵示内子
作者: 金问泗 〔当代〕
类型: 古诗词
原文展示:
看青青暮春光景，风吹池水微皱。
卅年夫妇同甘苦，早见雪霜侵首。
抛印绶。都只为儿孙远隔难消受。
悲欢忆旧。也对客倾杯，听琴度曲，肯为旅愁瘦。
当时事，兵里偕离虎口。征尘偏涴衣袖。
简书催促乘槎去，飞向危城还又。
相耐守。更世变纷纷，重到争棋候。
孰赢孰负。且缓步桥边，低吟树下，牵幼共携手。
白话文翻译：
看那春天的景色，池水在微风中泛起涟漪。
三十年的夫妻生活，经历了许多艰辛，早已见到白发。
抛开世俗的权力与名利，不过是为了儿孙的远离而难以忍受。
回忆起往昔的悲欢，面对客人举杯畅饮，听琴曲的悠扬，愿意为旅途的愁苦而消瘦。
当年那些事，曾在战争中与虎口共存。战尘侵染了衣袖。
书信催促着我乘船离去，再次飞向那危险的城市。
相互忍耐，面对世事的变幻无常，又重新开始争棋的较量。
究竟谁赢谁输？且慢步走在桥边，低吟在树下，牵着孩子的手。
注释:
- 青青: 形容春天的色彩，生机勃勃。
- 卅年: 三十年，表示时间的流逝。
- 印绶: 指官职的象征，这里指抛弃名利。
- 兵里: 在战争中，形容经历的艰难。
- 征尘: 战争带来的尘土，象征着动乱与不安。
诗词背景:
作者介绍:
金问泗，现代诗人，生于动荡年代，其作品常反映对家庭、社会变迁的感悟，情感真挚，语言流畅。
创作背景:
这首诗写于除夕，表达了诗人对家庭的思念与对时光流逝的感慨。诗中既有对过往的回忆，也有对未来的期待，体现了家庭的温情和对社会变迁的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以“春光”和“池水”开篇，营造出温柔而宁静的氛围，接着通过“卅年夫妇同甘苦”的描写，展现了夫妻间深厚的感情与共同经历的艰辛。诗人以“抛印绶”来表达对名利的淡泊，出于对家庭和儿孙的牵挂，显示了浓厚的亲情。
在对过往的回忆中，诗人不仅感受到个人命运的沉浮，也反映了历史的变迁和社会的动荡。通过“兵里偕离虎口”的写法，诗人回顾了战争带来的创伤，表达了对和平的渴望。最后，诗人以“牵幼共携手”结束，传达出对未来美好生活的期待和对孩子的希望，体现了家庭的温暖和生命的延续。
诗词解析:
逐句解析:
- 看青青暮春光景，风吹池水微皱: 以春景开篇，表现春天的美丽和生机。
- 卅年夫妇同甘苦，早见雪霜侵首: 夫妻共同经历了三十年的风风雨雨，岁月在他们的头上留下了白发。
- 抛印绶。都只为儿孙远隔难消受: 抛弃名利，只因对儿孙的牵挂，显示出深厚的家庭情感。
- 悲欢忆旧: 通过回忆往昔的悲欢，表达对过往的怀念。
- 当时事，兵里偕离虎口: 诗人回忆战争时期的艰难，表现出历史的沉重感。
- 且缓步桥边，低吟树下，牵幼共携手: 最后表达了对未来的美好期待，温情脉脉，画面感十足。
修辞手法:
- 比喻: “征尘”比喻战争的动乱。
- 对仗: 如“悲欢忆旧”与“倾杯听琴”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人: “风吹池水微皱”，赋予自然以生命。
主题思想:
全诗围绕家庭、时光流逝与社会变迁展开，表达了对生活的深刻感悟与对美好未来的向往，体现了浓厚的亲情和对人生命运的思考。
意象分析:
- 春光: 代表生命的开始与希望。
- 池水: 象征内心的宁静与淡泊。
- 雪霜: 表示岁月的流逝与人生的无常。
- 幼儿: 代表未来的希望与家庭的承载。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“卅年”指的是多少年？ A. 20年
B. 30年
C. 40年
答案: B -
诗人在回忆中提到的“征尘”指的是什么？ A. 日常生活的尘埃
B. 战争带来的动乱
C. 自然环境的变化
答案: B -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对战争的忧虑
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 by 李白: 表达对故乡的思念。
- 《春望》 by 杜甫: 描绘战乱中的心情与对美好生活的向往。
诗词对比:
- 金问泗的《摸鱼儿》与李白的《静夜思》，两者都表现了对家庭和故乡的思念，但金问泗更侧重于家庭生活的细腻情感，而李白则是更为直白的思乡之情。
参考资料:
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《金问泗诗集》
以上分析希望能帮助您更好地理解《摸鱼儿》的情感与思想！