这段话出自唐代李白《出妓金陵子呈卢六其二》
南国新丰酒。
东山小妓歌。
对君君不乐。
花月奈愁何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:23原文展示:
出妓金陵子呈卢六其二
作者：李白
南国新丰酒，
东山小妓歌。
对君君不乐，
花月奈愁何。
白话文翻译：
这首诗描绘了南方新丰酒的美味和东山上小妓女的歌声，然而面对君子却感到心情不悦，花和月亮又能如何帮助我消解这份愁苦呢？
注释:
- 南国：指南方地区，特指南方的一些美酒。
- 新丰酒：新丰是地名，盛产美酒。
- 东山：指东山，可能指代风景优美的地方。
- 小妓：指年轻的妓女。
- 对君君不乐：面对君子，自己却感到不快乐。
- 花月：花和明月，象征美景和欢乐。
典故解析:
在唐代，酒与歌是文人雅士的生活常态，诗中展现了作者对生活的感慨与对情感的思索。此外，“东山”常被用来象征隐逸的理想，李白在此可能暗示了自己内心的矛盾。
诗词背景:
作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他一生游历四方，创作了大量脍炙人口的诗篇，风格豪放、奔放，常表达个人情感与对自由的向往。
创作背景：此诗写于李白游历南方的时期，反映了他在繁华与孤独之间的情感挣扎，表达了对美酒和美歌的享受背后，内心的愁苦和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《出妓金陵子呈卢六其二》是一首情感真挚的诗，透过酒与歌的描写，展现了诗人内心的矛盾。南国的新丰酒与东山的小妓歌，构成了一个充满生活气息的画面，然而诗人却感到孤独与忧伤。这里的“对君君不乐”正是诗人内心深处的真实写照，虽然周围美好而热闹，但他却无法从中获得快乐。这种情感的对比，突显了李白作为一位浪荡诗人的无奈与孤独。最后一句“花月奈愁何”则是对美好事物的无力感叹，既是对自然美的赞美，也暗含了对人生无常的思考。整首诗在短短的四句中，展现了李白对人情冷暖的深刻体悟，既有对美好生活的向往，又有对现实的无奈与愁苦，体现了他复杂的情感世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 南国新丰酒：描绘了南国美酒的醇厚，营造出一种欢乐的氛围。
- 东山小妓歌：小妓的歌声美妙，进一步映衬出南国的欢快。
- 对君君不乐：尽管环境欢快，面对君子时却感到孤独和不快乐。
- 花月奈愁何：花和月亮的美好无法解开心中的愁苦，表达了诗人的无奈与失落。
-
修辞手法：
- 对比：诗中通过欢快的环境与内心的愁苦形成鲜明对比，加深了情感的表现。
- 象征：花与月象征着美好与快乐，但在诗人眼中却无法带来慰藉。
-
主题思想：整首诗表现了李白对生活的感悟与反思，表达了对快乐与孤独的深刻理解，体现了对理想生活的追求与对现实的无奈。
意象分析：
- 新丰酒：象征生活的享乐与欢愉。
- 小妓：象征青春与美好，但也隐含了社会的复杂与无奈。
- 花月：象征自然之美与人生的美好，然而在愁苦面前显得苍白无力。
互动学习：
诗词测试：
-
李白在诗中描绘了哪种饮品？
A. 啤酒
B. 新丰酒
C. 葡萄酒
D. 清酒 -
诗中的“小妓”指代什么？
A. 小姑娘
B. 诗人的朋友
C. 年轻的妓女
D. 小船 -
诗中“花月奈愁何”的意思是？
A. 花与月明亮
B. 花和月亮无能为力
C. 花月带来欢乐
D. 花与月繁多
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》：李白的另一首经典，展现了对生活的豪情与壮志。
- 《月下独酌》：同样表达了孤独与对美好事物的向往。
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样在月夜中表达对亲人的思念，但情感基调更加沉重，反映了社会的苦难与个人的无奈。
- 白居易的《琵琶行》：通过音乐描绘了人生的酸甜苦辣，与李白的豪放相比，白居易更注重细腻的情感表达。
参考资料：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》