这段话出自宋代叶绍翁《青溪阁》
江总能文土，空贻狎客名。
旧基荒草占，废圃野人耕。
古柳无多树，新蝉第一声。
青溪固亡恙，依旧与孤城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:35:37原文展示:
青溪阁
叶绍翁 〔宋代〕
江总能文土，空贻狎客名。
旧基荒草占，废圃野人耕。
古柳无多树，新蝉第一声。
青溪固亡恙，依旧与孤城。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个曾经文人辈出的地方，如今却只剩下荒草和野人耕种的景象。虽然古老的柳树不再多，但新蝉的鸣叫依然响起。青溪仍然没有受到影响，依然静静地流淌着，陪伴着孤零零的城池。
注释：
字词注释：
- 江总：指江总，古时著名文士，诗句中的“能文土”意指其文化成就。
- 狎客：指轻薄的游者，借此表达人们对文人的轻视。
- 旧基：旧有的基础，指曾经繁盛的地方。
- 荒草：指长满野草的地方，暗示衰败。
- 废圃：废弃的菜圃，表明荒凉。
- 古柳：老柳树，象征衰老与记忆。
- 新蝉：新鸣的蝉，象征生命的延续。
- 亡恙：没有受到损害，表示青溪依旧如昔。
- 孤城：指孤零的城池，表现出孤独与衰败。
典故解析：
- 诗中提到的“江总”是南宋时期的文学家，代表了文人对地方的影响力与繁荣的憧憬。
诗词背景：
作者介绍： 叶绍翁（约1070-1130），字子美，号凌云，晚号青溪，浙江人，著名诗人。其诗风清新自然，常借景抒情，善于将自然景物与人文情感相结合。
创作背景： 该诗写于南宋时期，正值社会动荡、战乱频繁之时，诗人通过对青溪及周边环境的描绘，反映了对繁华往昔的惋惜及对自然依旧的眷恋。
诗歌鉴赏：
《青溪阁》是一首充满了孤寂和怀旧情绪的诗作。诗人通过描写曾经的繁华与现今的荒凉，表现了对过往的追忆和对现实的无奈。诗的开头提到“江总能文土”，意在回忆这个地方曾经的文化底蕴和文人荟萃，然而接下来的“空贻狎客名”却暗示了现如今的游人对这些文人名声的轻视和对地方文化的漠视。这种对比让人感受到历史的沧桑和文化的流逝。
诗中提到“旧基荒草占，废圃野人耕”，展现了旧时的园圃已被荒草覆盖，昔日的文明已不复存在，取而代之的是野人耕作的简单生活。这一景象不仅是对人类文明衰落的感叹，也隐含了对自然的接受与适应。
“古柳无多树，新蝉第一声”，则通过古老的柳树和新鸣的蝉，表现了生命的轮回与自然的持续。尽管环境变迁，但生命依旧在继续，带来一丝希望。
最后一句“青溪固亡恙，依旧与孤城”则是诗人的自我安慰，青溪的流淌似乎不受外界变化的影响，依旧静默无言，陪伴着孤独的城池。这种意象的结合传达了作者对于时间流逝、历史变迁的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 江总能文土：赞美这个地方的文人。
- 空贻狎客名：感叹如今落魄的文人名声无人问津。
- 旧基荒草占：曾经繁华的地方，现在荒草丛生。
- 废圃野人耕：废弃的菜圃被野人耕作，代表了对文明的遗弃。
- 古柳无多树：古老的柳树已不多，隐喻岁月的流逝。
- 新蝉第一声：新蝉的鸣叫为环境增添了生命的气息。
- 青溪固亡恙：青溪依然流淌，未受损害的象征。
- 依旧与孤城：青溪陪伴着孤独的城池，表现出对孤独的接受。
修辞手法：
- 对比：通过昔日繁华与今朝荒凉的对比，强化了时间的流逝感。
- 拟人：青溪的流淌与孤城的存在似乎在诉说着过往的故事。
- 意象：古柳、新蝉、青溪等意象，交织出一幅生命与时间的画卷。
主题思想： 全诗通过对一个地方的历史变迁的描写，探讨了文化的衰败与自然的永恒，表现了对过往的怀念与对现实的无奈，以及对生命轮回的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 青溪：象征生命和时间的流淌。
- 古柳：象征记忆和过去的辉煌。
- 新蝉：象征新的生命和希望。
- 孤城：象征孤独与衰败。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“江总”是指哪位文人？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 江总
- D) 白居易
-
“旧基荒草占”的意思是什么？
- A) 旧地已繁华
- B) 旧地已荒凉
- C) 旧地人多
- D) 旧地有花
-
诗中提到的“新蝉”象征着什么？
- A) 过去
- B) 希望
- C) 失落
- D) 伤感
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 对比叶绍翁的《青溪阁》和杜甫的《春望》，两者都表达了对时代变迁的感慨，但叶绍翁更侧重于自然的永恒和文化的衰落，而杜甫则更关注于国家的动荡与个人的悲伤。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》