这段话出自宋代叶梦得《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下》
万壑千岩不易求，壶中聊寄小瀛洲。
稍看硉兀云峰出，便有檀栾桂屿幽。
绝境自知难遽忘，奇踪争怪独能留。
山翁已老犹儿戏，漫拟伸眉一散愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:21:49原文展示
万壑千岩不易求，
壶中聊寄小瀛洲。
稍看硉兀云峰出，
便有檀栾桂屿幽。
绝境自知难遽忘，
奇踪争怪独能留。
山翁已老犹儿戏，
漫拟伸眉一散愁。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人在庭院中欣赏太湖石的情景，表达了他对大自然的向往与对生活的感悟。诗人感叹万山千壑难以寻觅，如今只能在小小的壶中寄托对理想境界的向往。远远望去，云峰耸立，似乎有檀木和桂花的幽静之地。面对绝境，虽然难以忘怀，但那些奇特的踪迹依然能够留在心中。年长的山翁仍然像个孩子般玩乐，诗人又想舒展眉头，消散心中的忧愁。
注释
- 万壑千岩：众多的山谷和岩石，形容山势壮丽。
- 壶中聊寄小瀛洲：在小小的壶中寄托对理想境界（小瀛洲）的向往。
- 硉兀：形容山峰高耸而突兀。
- 檀栾桂屿：指的是檀木和桂花的岛屿，象征着幽静的美好环境。
- 绝境：困境、孤立的境地。
- 山翁：山中老人，象征着自然的智慧与长寿。
- 散愁：解除忧愁，指释怀。
诗词背景
作者介绍
叶梦得（1075-1148），字与之，号香山，南宋著名文学家、诗人、书法家。他的诗作风格清新，常以自然景物和人生哲理为题材，情感真挚。
创作背景
该诗创作于叶梦得晚年，诗人感叹自己在岁月的流逝中对自然的向往与对生活的感慨，表达了他对美好境界的追求和对生活的释怀。
诗歌鉴赏
这首诗以太湖石为引，描绘了诗人对自然和理想境界的向往。诗中开篇即展示出大自然的壮丽，"万壑千岩"的描写不仅描绘了山的雄伟，也暗示了追寻理想的艰难。接着，诗人转向壶中的小瀛洲，象征着他对理想与美好的寄托。这里的“壶”不仅是一个物体，更是一种精神寄托，表现出诗人对现实的超脱和对美好生活的渴望。
在后半部分，诗人通过对山翁的描绘，表达出对生命和自然的感悟。山翁虽已年长，却依然保持着孩童般的乐趣，体现出一种人生的哲理：无论年龄如何，都应该保持对生活的热爱与幽默。最后，"漫拟伸眉一散愁"一句则传达出诗人想要释怀忧愁的愿望，展现出一种积极的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 万壑千岩不易求：描绘了山的壮丽，表达了寻觅理想境界的艰难。
- 壶中聊寄小瀛洲：在小壶中寄托对理想世界的向往，象征着内心的追求。
- 稍看硉兀云峰出：远望高耸的山峰，感受到自然的雄伟。
- 便有檀栾桂屿幽：在远方有幽静的檀木和桂花之地，表达对宁静美好的向往。
- 绝境自知难遽忘：在困境中难以忘怀的情感。
- 奇踪争怪独能留：奇特的踪迹总能留在心中，暗示对生活的留恋。
- 山翁已老犹儿戏：年长的山翁仍像孩子般玩乐，传达出对生活的豁达态度。
- 漫拟伸眉一散愁：想要舒展眉头，解除心中的忧愁。
修辞手法
- 比喻：将理想境界比作“壶中小瀛洲”，表达对美好生活的追求。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的音乐感。
- 意象：通过山、云、石等意象，展现自然的美丽与生命的哲理。
主题思想
整首诗通过对自然的描绘，表达了对理想境界的向往与对生活的感悟，展现了诗人积极乐观的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 万壑千岩：象征自然的宏伟与壮丽。
- 壶中小瀛洲：代表理想与追求。
- 檀栾桂屿：象征幽静与美好。
- 山翁：代表智慧与生命的哲理。
互动学习
诗词测试
-
诗中“万壑千岩”主要描绘的是哪种自然景象？ A. 海洋
B. 山川
C. 草原
D. 沙漠 -
“壶中聊寄小瀛洲”中的“壶”象征什么？ A. 一种器具
B. 理想与追求
C. 生活的烦恼
D. 自然的伟大 -
诗人如何看待年长的山翁？ A. 失去乐趣
B. 仍保持童心
C. 感到无奈
D. 生活艰难
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《题西林壁》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 叶梦得与王维：两位诗人在作品中都表现出对自然的热爱，但叶梦得更侧重于内心的感悟与人生哲理，而王维则更强调自然的静谧与和谐美。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》