应识他年归去后，还将洛邑会耆英。是什么意思

香焚宝鸭烛金莺，道是使君此日生。

品拟黄花秋色淡，节徵古柏岁寒荣。

登龙士共三多祝，附骥余同再拜赓。

应识他年归去后，还将洛邑会耆英。

原文展示:

香焚宝鸭烛金莺，道是使君此日生。品拟黄花秋色淡，节徵古柏岁寒荣。登龙士共三多祝，附骥余同再拜赓。应识他年归去后，还将洛邑会耆英。

白话文翻译：

香烟缭绕，珍贵的烛光映照着金色的黄莺，听说今天是使君的生辰。品味着黄花在秋日的淡雅，古老的柏树在严寒中依然茂盛。登龙的士子一同祝愿三多的福气，附骥的我也再次恭祝。想必他年归去后，还会在洛邑再次与耆英相聚。

注释:

• 香焚宝鸭：指香气四溢的宝鸭，常用于宴席上的美食，象征庆祝。
• 金莺：金色的黄莺，象征美好与祝福。
• 使君：指的是主人或庆祝寿辰的人。
• 品拟：品味和想象。
• 黄花：指菊花，常在秋天盛开，象征高洁。
• 古柏：古老的柏树，象征长寿与坚韧。
• 登龙士：指有成就的人，登龙门的士子。
• 三多祝：祝愿长寿、富贵和多子。
• 附骥：比喻追随有才德的人。
• 洛邑：指古都洛阳，象征文化的聚集地。
• 耆英：指年长而有德的人。

诗词背景:

• 作者介绍：林扬声，清代诗人，以其细腻的诗风和多样的题材而著称，常在诗中表达怀古和对人生的感悟。
• 创作背景：此诗可能是在朋友或某位尊长的寿辰时作，表达对寿星的祝福，以及对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《曹仁宪谨荣寿 其二》是一首充满祝福与哲理的诗作。诗的开头以“香焚宝鸭烛金莺”引入，首先渲染了庆祝的气氛，香气和烛光的描写让人感受到生日的喜庆。接着，诗人通过“品拟黄花秋色淡”转入对自然的观察，黄花在秋季的淡雅与古柏在寒冬的坚韧相结合，寓意着生命的坚韧与高洁。诗中提到的“登龙士共三多祝”不仅是对寿星的祝福，同时也是诗人对自己人生的反思，愿望与理想的结合。在最后，诗人表达了对未来重聚的期待，展现了友情与对生命的珍视。整首诗流畅自然，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和对人生哲理的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 香焚宝鸭烛金莺：描绘生日宴席的美好景象。
  2. 道是使君此日生：祝贺寿星诞辰，表达热情。
  3. 品拟黄花秋色淡：以黄花的淡雅抒发人生的清淡。
  4. 节徵古柏岁寒荣：古柏在严冬中依然茁壮，象征长寿。
  5. 登龙士共三多祝：士子齐聚，共同祝愿长寿、富贵。
  6. 附骥余同再拜赓：诗人自谦，表示对寿星的敬意。
  7. 应识他年归去后：未来重聚的期待。
  8. 还将洛邑会耆英：希望再相聚于文化之地，寄托了诗人对友情的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：将黄花比作生命的清淡，古柏比作生命的坚韧。
  • 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了韵律感。
  • 拟人：通过自然景物的描写，赋予其情感。

• 主题思想： 整首诗传达了对生命的珍视和对友情的期许，通过对自然和庆典的描写，体现了诗人对长寿、富贵和再聚的美好愿望。

意象分析：

• 香：象征喜庆、欢乐。
• 黄花：象征高洁、坚韧。
• 古柏：象征长寿、坚韧。
• 金莺：象征美好、祝福。
• 洛邑：象征文化与团聚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“古柏”象征着什么？ A. 年轻 B. 长寿 C. 美丽

2. “香焚宝鸭烛金莺”中的“金莺”指的是什么？ A. 美好的鸟 B. 一种食物 C. 一种香料

3. 诗人对寿星的祝福主要体现在哪些方面？ A. 长寿 B. 富贵 C. 多子 D. 以上皆是

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《生日祝寿诗》 (李白)
  • 《寿阳曲》 (白居易)

• 诗词对比：

  • 对比《曹仁宪谨荣寿 其二》和《生日祝寿诗》，两者都表达了祝福，但前者更注重自然意象与哲理，后者则更直接表达对寿星的祝愿。

参考资料：

• 《清代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中华诗词大辞典》