雨露丝纶下玉宸，问天乞得个闲身。是什么意思

雨露丝纶下玉宸，问天乞得个闲身。

一生无恨长多感，三请皈休恰四春。

手板抽还大丞相，安车县示後来人。

从今万八百场醉，忽自称冤五柳巾。

原文展示

圣恩增秩进职致仕，感恩述怀
雨露丝纶下玉宸，问天乞得个闲身。
一生无恨长多感，三请皈休恰四春。
手板抽还大丞相，安车县示後来人。
从今万八百场醉，忽自称冤五柳巾。

白话文翻译

这首诗表达了诗人因得到圣恩而晋升职务，内心感慨万千。他在雨露滋润的地方，向天空祈求能够悠闲度日。尽管一生没有遗憾，却常常感慨万千；三次请求退休，正好在四个春天之后。他回忆起自己曾经是大丞相，如今却要安车示人，以此告诫后人。从此以后，他将沉醉于万八百场的欢愉，偶尔也会自称是个冤屈的五柳巾（喻指隐士）。

注释

字词注释

• 雨露：指恩泽，象征国家的恩惠。
• 丝纶：指文官的印绶，象征权力。
• 闲身：指悠闲自在的生活。
• 皈休：指辞官退休。
• 五柳巾：典出陶渊明，指隐士生活。

典故解析

• 五柳先生：指陶渊明，因其隐居生活和对自然的热爱而被后人尊称。他的生活态度和理念影响了许多文人。

诗词背景

作者介绍 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的诗歌多描绘自然景观，表达个人情感。

创作背景 这首诗写于杨万里晚年，正值他辞官之际，表达了他对朝政的感慨与对个人生活的向往。诗中流露出对国家恩泽的感激，以及对闲适生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以感恩的心态开篇，展现了诗人在仕途上的经历与内心的感悟。通过“雨露丝纶”，诗人描绘了自己的官职生涯，象征着国家的恩泽。同时，诗中透露出一种对悠闲生活的向往，表现了诗人在权力与自由之间的挣扎与思考。

“问天乞得个闲身”一句，既是对天命的询问，也是对自身处境的反思，表达了对自由生活的渴望与追求。而“手板抽还大丞相”的语句，既是一种自谦的表达，也暗示了他过往的辉煌与如今的平淡。

整首诗在形式上工整，节奏感强，情感真挚，既有对仕途的回顾，也有对未来生活的展望，充分体现了杨万里对人生的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 雨露丝纶下玉宸：雨露象征恩泽，丝纶象征权力，玉宸指皇宫，暗示诗人身处权力中心。
2. 问天乞得个闲身：向天祈求，希望能得到闲适的生活。
3. 一生无恨长多感：一生虽然没有遗憾，但却常常感慨。
4. 三请皈休恰四春：三次请求退休，正好在四个春天之后，暗示时间的流逝。
5. 手板抽还大丞相：自谦，回忆自己曾是大丞相。
6. 安车县示後来人：以车示人，告诫后人，暗含对后世的期望。
7. 从今万八百场醉：表示今后将畅饮欢歌，享受生活。
8. 忽自称冤五柳巾：偶尔自称冤屈的隐士，暗示对隐逸生活的向往。

修辞手法

• 对仗：如“雨露丝纶”与“问天乞得”，增强了诗句的韵律感。
• 比喻：用“雨露”比喻恩泽，深化了主题。

主题思想 整首诗表达了对国家恩泽的感激和对闲适生活的向往，体现了诗人对人生的深刻思考与感悟。

意象分析

意象词汇

1. 雨露：象征国家的恩泽，代表着诗人对政治生涯的感慨。
2. 丝纶：象征权力与地位，反映出诗人曾经的辉煌。
3. 闲身：代表自由自在的生活，体现了诗人对隐逸生活的向往。
4. 五柳巾：隐士的象征，表达诗人对归隐生活的憧憬。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过哪种自然现象来象征国家的恩泽？

   • A. 风
   • B. 雨露
   • C. 阳光
   • D. 雪

2. “三请皈休”中的“皈休”意为：

   • A. 回家
   • B. 归隐
   • C. 辞官
   • D. 退休

3. 诗中提到的“五柳巾”指的是哪位历史人物？

   • A. 屈原
   • B. 陶渊明
   • C. 李白
   • D. 杜甫

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》：描绘隐逸生活的理想境界。
• 王维《山居秋暝》：表达对自然生活的向往。

诗词对比

• 杨万里与陶渊明的诗风有相似之处，均表现出对自然与闲适生活的向往，但杨万里的作品更具社会责任感和历史感，而陶渊明则更强调个体的隐逸与内心的宁静。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《杨万里诗集》