这段话出自当代伯昏子《减兰 废城》
寻常巷陌，不复胡旋歌促拍。
漫灭楼台，何处能吟暮雨哀。
凤兮焉翥，城阙巍巍翻作土。
颙望华灯，但把风声送雁声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 15:36:23原文展示:
减兰 废城
作者: 伯昏子 〔当代〕
寻常巷陌，不复胡旋歌促拍。
漫灭楼台，何处能吟暮雨哀。
凤兮焉翥，城阙巍巍翻作土。
颙望华灯，但把风声送雁声。
白话文翻译：
在寻常的街巷中，再也听不到欢快的胡旋舞曲；
楼台已然消失，哪里还能吟唱在黄昏细雨中的悲哀？
凤凰啊，你在何处翱翔，曾经巍峨的城阙如今化为尘土；
我仰望华丽的灯光，只能将风声和雁声送往远方。
注释:
- 寻常巷陌：普通的街巷，表示生活的平常。
- 胡旋歌：一种欢快的民间舞曲，象征欢乐和热闹。
- 漫灭：缓缓消逝，隐喻往日繁华的消失。
- 凤兮焉翥：凤凰在何处飞翔，象征美好的事物。
- 城阙巍巍：巍峨的城墙，代表往日的辉煌。
- 颙望：仰望，表示渴望与追忆。
- 华灯：美丽的灯光，象征繁华的生活。
- 风声送雁声：将风的声音和大雁的叫声送往远方，暗示孤独与思念。
诗词背景:
作者介绍：伯昏子，现代诗人，以其对社会现实的敏锐观察和抒情风格而著称。其作品常常反映对传统文化和现代生活的思考。
创作背景：这首诗写于一个城市逐渐被遗忘和衰败的时代，诗人通过对废城的描绘，表达了对昔日繁华的怀念以及对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《减兰 废城》通过对废弃城市的描绘，展现了繁华与衰败的对比，表达了诗人对过往美好时光的怀念和对现实的深刻思考。开篇的“寻常巷陌”营造了一种平淡却又略显凄凉的氛围，随之而来的“胡旋歌促拍”则让人联想到曾经的热闹与欢愉。诗中对“楼台”的描述更是突显了城市的破败与无情，表现出一种对昔日美好时光的追思与无奈。
在后面的描写中，“凤兮焉翥”这一句通过凤凰的意象，象征着理想与美好的追求，但随后的“城阙巍巍翻作土”则让人感受到美好的事物已经不复存在，留下的只有荒凉的废墟。最后以“颙望华灯”结束，表达了对美好生活的渴望，却又只能将这份渴望寄托在风声和雁声的传递之中，令人倍感孤独。
整体来说，这首诗通过丰富的意象和情感的层次，深刻地反映了人们在城市变迁中的无奈与失落，展现了诗人对历史的思考和对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 寻常巷陌，不复胡旋歌促拍：平常的街巷中，再也听不到那热闹的舞曲，暗示生活的单调和乏味。
- 漫灭楼台，何处能吟暮雨哀：楼台已经消失，难以再寻吟唱忧伤的地方，表现对过去的怀念。
- 凤兮焉翥，城阙巍巍翻作土：凤凰飞翔的呼唤与曾经的辉煌形成对比，巍峨的城墙如今沦为尘土。
- 颙望华灯，但把风声送雁声：仰望华丽的灯光，内心的孤独只能通过自然之声传达。
修辞手法：
- 比喻：将城市的衰败比作凤凰的消逝，传达了对失落的惋惜。
- 拟人：赋予风声和雁声以情感，表现孤独与思念。
- 对仗：上下句的结构相对，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕城市的衰败与失落展开，表现了诗人对昔日繁华的怀念，以及对现实的无奈与孤独感，传达了一种深沉的思考与情感。
意象分析：
意象词汇：
- 巷陌：象征日常生活的平淡。
- 胡旋歌：代表欢乐与热闹。
- 楼台：象征过去的繁华。
- 凤：象征美好与理想。
- 城阙：象征辉煌的历史。
- 华灯：象征生活的美好向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“胡旋歌”象征什么？ A. 忧伤
B. 欢乐
C. 忧虑 -
“凤兮焉翥”这句中，凤的意象代表了什么？ A. 现实
B. 追求与理想
C. 悲伤 -
诗人对废城的情感是怎样的？ A. 高兴
B. 无奈与惋惜
C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》- 杜甫
- 《春望》- 杜甫
- 《夜泊牛头》- 王维
诗词对比： 可以将《减兰 废城》与《登高》进行对比，探讨两者在对历史与现实的不同情感表达。杜甫在《登高》中表现出对国家的忧虑与自身命运的思考，而伯昏子的诗则更加侧重于对个人生活的细腻描绘与感伤。
参考资料：
- 《当代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》