云车{乾乙换也}兮风马休，呼儿乞取千金裘。是什么意思

参军四壁生秋草，鬓毛不似心先老。

终随烟霞学巢由，一室安能事除扫。

竹西旧说青云客，诗思长留意无极。

尘埃不见癌阳山，赖有斯人道消息。

赤心照日青眼明，与君一见输生平。

君去摩大学孤凤，我今饮海盘长鲸。

云车{乾乙换也}兮风马休，呼儿乞取千金裘。

明朝有句道不得，黄叶满庭无限秋。

原文展示:

赠别竹西王彦升居士
李弥逊

参军四壁生秋草，
鬓毛不似心先老。
终随烟霞学巢由，
一室安能事除扫。
竹西旧说青云客，
诗思长留意无极。
尘埃不见癌阳山，
赖有斯人道消息。
赤心照日青眼明，
与君一见输生平。
君去摩大学孤凤，
我今饮海盘长鲸。
云车乾乙换也兮风马休，
呼儿乞取千金裘。
明朝有句道不得，
黄叶满庭无限秋。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友的深厚情谊与不舍。诗中描绘了秋天的景象，表达了岁月流逝、心情愈加沉重的感受。尽管内心依然年轻，但外表却因时间的推移而显得苍老。作者希望和朋友共学和追求理想，虽身处一室，依然不甘心只做琐事。竹西的传说是青云之客，代表了理想与追求的境界。即使尘世繁杂，依然期待与朋友保持联系。诗中提到的“赤心”和“青眼”象征着真诚与清澈的眼光，表达了与朋友交往时的真挚情感。朋友即将远行，作者以“饮海盘长鲸”象征自己志向的广阔，而朋友则如孤鹰般高飞。最后，提到的“黄叶满庭”，寓意着无尽的秋意与对未来的无奈。

注释:

• 参军：参军的士兵，指士人。
• 鬓毛：头发的两侧，暗指年纪渐长。
• 烟霞：形容美丽的自然景象，常用来代表隐逸生活。
• 青云客：指高洁之人，追求理想的人。
• 癌阳山：指隐逸之地，象征远离尘世的宁静。
• 赤心照日：真诚的心如日光般照耀，形容心地光明。

诗词背景:

作者介绍: 李弥逊，宋代诗人，擅长五言和七言诗，风格清新脱俗，常以自然景观和人际情感为题材。

创作背景: 这首诗写于作者与王彦升居士分别之际，表达了对友谊的珍视与留言。社会背景为宋代，人们重视士人风范，追求理想，诗中体现了这种精神。

诗歌鉴赏：

《赠别竹西王彦升居士》是一首情感细腻而深刻的诗作。开篇描绘了秋天的景象，四壁生秋草，给人一种萧瑟的感觉，营造了离别的氛围。紧接着，诗人以“鬓毛不似心先老”自嘲，表现出对自己衰老的无奈与感慨，体现出一种对时间流逝的伤感。可见，诗人虽然外表苍老，但内心依然渴望追求梦想与理想。

诗中提到的“烟霞”和“青云客”，不仅是对理想生活的向往，也反映出诗人对高洁情操的追求。作者通过对竹西的回忆，强调了人与人之间的情谊与联系，尽管身处繁杂的尘世，依然希望与志同道合的朋友保持联系。

在后面的部分，诗人以“赤心照日青眼明”描绘了自己真诚的心态，而“君去摩大学孤凤，我今饮海盘长鲸”则展示了朋友的远行与自己的宽广志向之间的对比，既表现了对朋友的祝福，也流露出不舍之情。结尾“黄叶满庭无限秋”，不仅仅是对秋天的写照，更是对未来无常的感慨，充满了淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析:

• 参军四壁生秋草：秋天的气息在四周弥漫，象征着离别的季节。
• 鬓毛不似心先老：外表的衰老与内心的年轻形成鲜明对比。
• 终随烟霞学巢由：追求理想与隐逸生活，愿意与自然共存。
• 一室安能事除扫：在宁静的环境中，无法满足于琐事。
• 竹西旧说青云客：回忆往昔，青云客代表高洁理想。
• 诗思长留意无极：诗人的思绪与理想无尽无休。
• 尘埃不见癌阳山：即使尘世繁杂，依然渴望隐逸。
• 赖有斯人道消息：依靠朋友的消息，保持联系。
• 赤心照日青眼明：真诚的心映照出清澈的眼光。
• 与君一见输生平：与朋友相见，使一生的追求有所倾注。
• 君去摩大学孤凤：朋友的远行象征着追梦的孤独。
• 我今饮海盘长鲸：表达自己志向的广阔与追求。
• 云车乾乙换也兮风马休：喻意人生变化无常，风马已歇。
• 呼儿乞取千金裘：希望朋友能得到富贵与荣华。
• 明朝有句道不得：表达对未来无法预知的无奈。
• 黄叶满庭无限秋：象征着时光流逝与离别的伤感。

修辞手法:

• 比喻：将理想与自然景象相结合，如“青云客”等。
• 对仗：如“赤心照日”与“青眼明”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：通过“呼儿乞取”表现出对朋友的关心。

主题思想:

整首诗通过描绘离别场景与内心情感，表达了对友谊的珍视与对理想的追求。它传达了人生的无奈与对未来的期待，展现出深厚的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 秋草：象征离别与时光流逝。
• 青云客：代表理想与追求。
• 黄叶：象征伤感与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鬓毛不似心先老”的意思是？ A. 头发苍白
   B. 内心依然年轻
   C. 年龄增长

2. “君去摩大学孤凤”中的“孤凤”比喻什么？ A. 朋友的高洁
   B. 朋友的孤独追求
   C. 诗人的自在

3. 诗中提到的“黄叶满庭”象征着？ A. 丰收
   B. 离别的伤感
   C. 美好的未来

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《赠花卿》

诗词对比:

• 王维的《送元二使安西》和李弥逊的这首诗都表达了对友人的深厚情谊，但王维的诗更强调对友人前途的祝福，而李弥逊则更突出内心的感伤与理想追求的对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》