这段话出自清代汪东《减兰 憎衣暑，兼刺帝国主义者》
南非东亚。
汝独横行无顾藉。
想像人天。
此意还从一例看。
阳乌恣绝。
余焰犹能烧七月。
蓦地凉风。
送汝长埋草棘中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:56原文展示
减兰 憎衣暑，兼刺帝国主义者
作者: 汪东 〔清代〕
南非东亚。汝独横行无顾藉。
想像人天。此意还从一例看。
阳乌恣绝。余焰犹能烧七月。
蓦地凉风。送汝长埋草棘中。
白话文翻译
在南非和东亚，你霸道横行，毫无顾忌。
想象一下人们的生活，这种情况可以从一个例子看出。
烈日炎炎，炙烤着大地，残余的余烬依然能在七月燃烧。
突然一阵凉风袭来，将你送入长长的草丛和荆棘之中。
注释
- 南非：指地理位置，可能隐喻某种政治或历史背景。
- 东亚：同上。
- 汝：你，指代帝国主义者。
- 横行无顾藉：横行霸道，无所顾忌。
- 此意还从一例看：这个意思可以通过一个例子来理解。
- 阳乌恣绝：日头猛烈，炙烤得厉害。
- 余焰犹能烧七月：残余的火焰依然能在七月燃烧，表现出强烈的热度和压迫感。
- 蓦地凉风：突然的凉风，象征反抗和解放的希望。
- 长埋草棘中：埋入草丛和荆棘之中，象征孤立与惩罚。
诗词背景
作者介绍：汪东，清代诗人，以其激昂的诗风和深厚的爱国情怀著称。其作品多关注时事，具有强烈的社会责任感。
创作背景：该诗创作于清末民初，正值外敌入侵、国家危机之际，诗人通过诗歌表达对帝国主义者的愤怒与反抗之情，体现了强烈的民族意识和对自由的渴望。
诗歌鉴赏
《减兰》是一首充满激情和愤怒的诗。汪东通过生动的意象和鲜明的对比，表达了对帝国主义者的憎恨以及对人民苦难的深切关注。诗的开头以地理名词“南非”和“东亚”引入，暗示了帝国主义的横行无忌，诗人在这里不仅是在描述地理，更是在揭示历史背景下的民族屈辱。
“阳乌恣绝”句中，烈日如同帝国主义者的压迫，炙烤着人民的生存空间，余焰的存在显示了这股压迫的持久性与强烈性。而最后几句“蓦地凉风”则是对这种压迫的反抗希望，凉风的出现象征着解放与转机，将敌人“送入草棘之中”，表现出一种深沉的报复与反击的愿望。
全诗在情感上强烈而不失理性，表现出诗人对现实的不满和对未来的期盼，传达了深厚的民族情怀和对自由的渴望。汪东以此诗激励人们反抗压迫，追求解放，具有强烈的时代精神和现实意义。
诗词解析
-
逐句解析：
- 南非东亚：开启诗篇，直接指向帝国主义侵略的地域。
- 汝独横行无顾藉：指责敌人无视他国主权，任意妄为。
- 想像人天：鼓励人们想象更美好的生活。
- 此意还从一例看：通过实例来说明现状的严峻。
- 阳乌恣绝：生动描绘被压迫者的苦难与绝望。
- 余焰犹能烧七月：暗示困境的持续性与难以熄灭的斗志。
- 蓦地凉风：突然的转机，象征希望的到来。
- 送汝长埋草棘中：敌人最终的结局，反映了正义战胜邪恶的信念。
-
修辞手法：
- 比喻：用“阳乌”比喻压迫，生动形象。
- 对比：热与冷、压迫与解放的对比，增强情感冲击力。
- 拟人：将凉风拟人化，表现出反抗力量的象征。
-
主题思想：全诗围绕对帝国主义者的愤怒与对人民解放的渴望展开，表达了强烈的民族意识和反抗精神。
意象分析
- 阳光：象征压迫与苦难。
- 凉风：象征希望与解放。
- 草棘：象征孤立与惩罚，暗示敌人的最终归宿。
互动学习
诗词测试：
-
汪东的《减兰》主要批判的是哪个群体？ A. 皇帝
B. 帝国主义者
C. 商人
D. 文人 -
诗中“阳乌”主要象征什么？ A. 暴风雨
B. 压迫与苦难
C. 太阳光辉
D. 人民的希望 -
“蓦地凉风”的出现象征什么？ A. 冷酷的现实
B. 反抗的希望
C. 疲惫的生活
D. 绝望的气氛
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《示儿》陆游
诗词对比： 可以将汪东的《减兰》与杜甫的《春望》进行对比，二者都反映了对国家命运的忧虑与对民众苦难的关怀，然而汪东的作品更具直接的反抗精神，而杜甫则更多是感伤与思考。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词研究》
- 《中国近现代诗人传记》
- 《诗词鉴赏与解析指南》