这段话出自宋代陈与义《虞美人（邢子友会上）》
超然堂上闲宾主。
不受人间暑。
冰盘围坐此州无。
却有一瓶和露、玉芙蕖。
亭亭风骨凉生牖。
消尽尊中酒。
酒阑明月转城西。
照见纱巾藜杖、带香归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:01:18原文展示
《虞美人（邢子友会上）》
作者：陈与义
超然堂上闲宾主。不受人间暑。
冰盘围坐此州无。却有一瓶和露玉芙蕖。
亭亭风骨凉生牖。消尽尊中酒。
酒阑明月转城西。照见纱巾藜杖带香归。
白话文翻译
在超然堂上，宾主闲谈，夏日的炎热丝毫没有影响到他们。
冰盘上，清凉的饮品四周围坐，没有人敢与之争辉。
然而，桌上却有一瓶清露浸泡的玉芙蕖，似乎在向他们致意。
亭亭玉立的花朵，凉风透过窗户轻拂而来，消散了酒杯中的余温。
当酒尽时，明月照亮了城西，照见了他那带着香气的纱巾和藜杖，缓缓归家。
注释
- 超然堂: 诗中的地点，表示一种超脱世俗的氛围。
- 不受人间暑: 意指在这个地方，夏日的炎热无法侵扰。
- 冰盘: 装冰饮品的盘子，象征清凉。
- 和露玉芙蕖: 指用露水浸泡的玉芙蕖，象征清新和美丽。
- 亭亭风骨: 形容花朵的姿态优雅。
- 消尽尊中酒: 意味着酒喝完了。
- 酒阑: 酒喝到尽头的意思。
- 纱巾藜杖: 用于装饰和辅助行走的物品，代表归家的象征。
诗词背景
作者介绍:
陈与义，字履常，号子义，宋代诗人，擅长词、曲，作品多反映个人情感和自然景物，风格清新洒脱。他的诗词常常融合了个人的体验与社会的观察，具有较高的艺术价值。
创作背景:
此诗写于作者与友人邢子友相聚之时，表达了他在清凉环境中与友人共同饮酒、赏花的闲适心情，体现了他对人世间喧嚣的超然态度。
诗歌鉴赏
《虞美人（邢子友会上）》是一首描写闲适生活情趣的诗，诗人通过对环境的细致描写，展现了一种超然的心境和对生活的热爱。诗中，超然堂的宁静、冰盘的清凉、玉芙蕖的优雅，以及明月的照耀，构成了一幅和谐的画面，传达出诗人对友谊的珍视和对自然的陶醉。
全诗开篇便以“超然”二字引入，给人一种脱离世俗的感觉。接着通过对环境的描写，展现出一种清新脱俗的氛围，诗人与友人围坐在冰盘旁，聊天饮酒，似乎一切烦恼都被抛诸脑后。而“却有一瓶和露玉芙蕖”则生动地描绘了生机盎然的夏日气息，既是视觉的享受，也是心灵的慰藉。随着酒尽，明月照耀，诗人准备归家，象征着对美好生活的留恋与不舍。
整首诗气韵流畅，意境悠远，反映了宋代文人追求清雅、闲适生活的理想，具有较强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析:
- 超然堂上闲宾主: 描述了一个清雅的场所，宾主悠闲地聚在一起。
- 不受人间暑: 表达了这种环境的清凉，与炎热的夏天形成鲜明对比。
- 冰盘围坐此州无: 强调了这个聚会的独特与清凉，给人一种清爽的感觉。
- 却有一瓶和露玉芙蕖: 通过花瓶的意象，展示了自然的美好，给人以愉悦。
- 亭亭风骨凉生牖: 描绘了窗外的风景，传递出一种清新和凉意。
- 消尽尊中酒: 表达了饮酒后的惬意与满足。
- 酒阑明月转城西: 时间的推移，月亮的升起，象征着夜晚的来临。
- 照见纱巾藜杖带香归: 最后以归家的意象结束，体现了一种从容与淡泊的生活态度。
修辞手法:
- 比喻: “玉芙蕖”象征美好与纯洁，寓意深远。
- 拟人: “亭亭风骨”赋予了花朵以人的形态，增强了诗歌的生动性。
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
主题思想:
本诗通过描写友人相聚的轻松场景，表达了诗人对自然与生活的热爱，体现了一种超然物外的心境和追求闲适生活的理想。
意象分析
意象词汇:
- 超然堂: 象征一种超脱的生活态度。
- 冰盘: 代表清凉的饮品，体现了夏季的清新与舒适。
- 玉芙蕖: 代表美丽与纯洁，传达自然的魅力。
- 明月: 象征宁静的夜晚与思乡之情，具有深刻的象征意义。
互动学习
诗词测试:
-
诗中的“超然堂”象征什么？ A. 喧嚣的城市
B. 超脱的心境
C. 热闹的宴席 -
“冰盘围坐此州无”中的“冰盘”代表什么？ A. 冷饮
B. 热食
C. 酒杯 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 归家的惆怅
B. 友人的离去
C. 暴风雨来临
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样展现了闲适生活的诗意。
- 苏轼的《水调歌头》：表达对生活的热爱与对友人的怀念。
诗词对比:
- 比较陈与义的《虞美人》与李白的《月下独酌》，两者都表现了饮酒与月光的情景，但陈与义更加强调与友人相聚的乐趣，而李白则多了一份孤独的哲思。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗三百首》：收录了多位宋代诗人的代表作品，适合学习与比较。
- 《古典诗词鉴赏》：提供对古诗词的深入分析与解读。