这段话出自明代舒頔《戴氏楼居次韵》
山环水绕居之安，图画森列宜晚看。
翠幕低垂爽气肃，银灯高照书声寒。
世情颇觉眼界窄，酒量不博诗肠宽。
湖海平生今白发，掀髯一笑倚朱阑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:09:37原文展示
山环水绕居之安，图画森列宜晚看。翠幕低垂爽气肃，银灯高照书声寒。世情颇觉眼界窄，酒量不博诗肠宽。湖海平生今白发，掀髯一笑倚朱阑。
白话文翻译
山峦环绕，水流曲折，居住其中感到安宁，景色如画，排列有序，适宜在傍晚欣赏。翠绿的帷幕低垂，清爽的空气显得肃穆，银色的灯光高高照耀，读书声显得寒冷。对世情的感受让我觉得视野狭窄，酒量不足以拓宽诗意的胸怀。一生漂泊江湖，如今已是白发苍苍，掀动胡须，一笑之间，倚靠在红色的栏杆上。
注释
- 山环水绕：形容居住环境优美，四周被山和水环绕。
- 图画森列：比喻景色如画，排列有序。
- 翠幕低垂：指绿色的帷幕低垂，营造出一种宁静的氛围。
- 爽气肃：清爽的空气显得肃穆。
- 银灯高照：银色的灯光高高照耀，形容灯光明亮。
- 书声寒：读书声显得寒冷，可能指读书时的孤独或清冷。
- 世情：指世间的人情世故。
- 眼界窄：视野狭窄，指对世界的认识有限。
- 酒量不博诗肠宽：酒量不足以拓宽诗意的胸怀，指诗人更倾向于通过诗歌表达情感而非饮酒。
- 湖海平生：指一生漂泊江湖。
- 掀髯一笑：掀动胡须，一笑之间，形容诗人豁达的态度。
- 倚朱阑：倚靠在红色的栏杆上。
诗词背景
作者介绍：舒頔（生卒年不详），明代诗人，字仲和，号东皋子，浙江绍兴人。他的诗风清新自然，多描写山水田园生活，表达了对自然的热爱和对世事的超然态度。
创作背景：这首诗描绘了诗人居住在山水环绕的环境中的宁静生活，通过对自然景色的描写和对世情的感慨，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。
诗歌鉴赏
这首诗以山水为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人居住环境的宁静与美丽。首句“山环水绕居之安”直接点明了诗人居住的理想环境，山水的环绕给人以安宁之感。接下来的“图画森列宜晚看”进一步以画喻景，强调了景色的美丽和适宜在傍晚欣赏的特点。
诗中“翠幕低垂爽气肃，银灯高照书声寒”通过对室内环境的描写，营造出一种清冷而肃穆的氛围，同时也反映了诗人读书时的孤独与清高。后两句“世情颇觉眼界窄，酒量不博诗肠宽”则表达了诗人对世情的超然态度，认为酒量不足以拓宽诗意的胸怀，更倾向于通过诗歌来表达自己的情感。
最后两句“湖海平生今白发，掀髯一笑倚朱阑”则展现了诗人豁达的人生态度，即使一生漂泊，如今已是白发苍苍，依然能够掀髯一笑，倚靠在栏杆上，享受这份宁静与自由。
诗词解析
逐句解析：
- 山环水绕居之安：直接点明诗人居住的环境，山水的环绕给人以安宁之感。
- 图画森列宜晚看：以画喻景，强调景色的美丽和适宜在傍晚欣赏的特点。
- 翠幕低垂爽气肃：通过对室内环境的描写，营造出一种清冷而肃穆的氛围。
- 银灯高照书声寒：反映诗人读书时的孤独与清高。
- 世情颇觉眼界窄：表达诗人对世情的超然态度，认为视野狭窄。
- 酒量不博诗肠宽：认为酒量不足以拓宽诗意的胸怀，更倾向于通过诗歌来表达情感。
- 湖海平生今白发：展现诗人一生漂泊，如今已是白发苍苍。
- 掀髯一笑倚朱阑：展现诗人豁达的人生态度，即使一生漂泊，依然能够掀髯一笑，享受宁静与自由。
修辞手法：
- 比喻：如“图画森列”将景色比喻为画，形象生动。
- 拟人：如“爽气肃”将空气拟人化，赋予其肃穆的特质。
- 对仗：如“翠幕低垂爽气肃，银灯高照书声寒”中的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想：
这首诗通过对自然景色的描写和对世情的感慨，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。诗人通过对山水、室内环境的细腻描写，营造出一种宁静而清高的氛围，同时通过对世情的超然态度，展现了诗人豁达的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 山环水绕：象征安宁与自然之美。
- 图画森列：象征景色的美丽与有序。
- 翠幕低垂：象征宁静与清高。
- 银灯高照：象征明亮与孤独。
- 书声寒：象征读书时的孤独与清冷。
- 世情：象征世间的人情世故。
- 眼界窄：象征对世界的认识有限。
- 酒量不博诗肠宽：象征通过诗歌表达情感而非饮酒。
- 湖海平生：象征一生漂泊。
- 掀髯一笑：象征豁达的人生态度。
- 倚朱阑：象征享受宁静与自由。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“山环水绕居之安”描绘了怎样的居住环境？
- A. 城市繁华
- B. 山水环绕
- C. 乡村宁静
- D. 海边风光
-
“图画森列宜晚看”中的“图画森列”比喻了什么？
- A. 人物
- B. 景色
- C. 建筑
- D. 动物
-
“翠幕低垂爽气肃”中的“爽气肃”是什么意思？
- A. 空气清新
- B. 空气肃穆
- C. 空气闷热
- D. 空气寒冷
-
“酒量不博诗肠宽”表达了诗人怎样的态度？
- A. 喜欢饮酒
- B. 不喜欢饮酒
- C. 更倾向于通过诗歌表达情感
- D. 酒量很大
答案：1. B 2. B 3. B 4. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水田园生活，表达了对自然的热爱和对世事的超然态度。
- 杜甫《江畔独步寻花》：通过对自然景色的描写，表达了对美好生活的向往。
诗词对比：
- 舒頔《戴氏楼居次韵》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了山水田园生活，但舒頔的诗更注重表达对世情的超然态度，而王维的诗则更注重表达对自然的热爱。
参考资料
推荐书目：
- 《明诗别裁集》：收录了舒頔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。