这段话出自清代许观身《采茶歌》
采茶早，冰芽小。
采茶晚，绿云满。
顾渚蒙顶春风多，女儿连袂来山阿。
惊雷之莱吉祥蕊，社前细雨连番过。
抽芽纤纤嫩于玉，绿痕瘦比蛾眉绿。
山厨欲焙逢禁烟，限期只恐头纲促。
茶纲作贡自年年，寒食清明断雪天。
制得密云龙小样，君谟搜取入茶笺。
公家榷茶问茶户，上品缄斟奉官府。
此时但解嗜茶甘，此际谁知采茶苦。
今年叶卷芽枯焦，恰值三春少雷雨。
荈园早晚偿茶租，田间菜麦还乾枯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:31:25采茶歌
原文展示:
采茶早，冰芽小。采茶晚，绿云满。顾渚蒙顶春风多，女儿连袂来山阿。惊雷之莱吉祥蕊，社前细雨连番过。抽芽纤纤嫩于玉，绿痕瘦比蛾眉绿。山厨欲焙逢禁烟，限期只恐头纲促。茶纲作贡自年年，寒食清明断雪天。制得密云龙小样，君谟搜取入茶笺。公家榷茶问茶户，上品缄斟奉官府。此时但解嗜茶甘，此际谁知采茶苦。今年叶卷芽枯焦，恰值三春少雷雨。荈园早晚偿茶租，田间菜麦还乾枯。
白话文翻译：
早上采茶时，嫩芽刚刚冒出；晚上采茶时，绿叶满山。顾渚和蒙顶这儿春风多，姑娘们结伴来山头。惊雷带来了吉祥的蕊，社前细雨一阵接一阵。嫩芽纤细得如同玉，绿意比娇弱的蛾眉还要瘦。山上的茶厨想要烘焙，却遇上了禁烟的限制，限期内只怕头纲会加快。茶纲每年都作为贡品，寒食和清明时节期间还断了雪。制成了密云龙小样，君谟将其搜集入茶笺。公家查问茶户，奉送上品给官府。此时只知道茶的甘美，谁又知道采茶的辛苦。今年的茶叶卷曲，芽叶枯焦，正值春季少雷雨。荈园早晚要偿还茶租，田间的菜麦也干枯了。
注释:
- 冰芽：指茶树发出的嫩芽。
- 顾渚、蒙顶：都是著名的产茶地。
- 惊雷之莱：指雷雨带来的生机和吉祥。
- 茶纲：指茶叶的等级或品种。
- 寒食、清明：中国传统节日，寒食节在清明节前，常常与春季的气候变化有关。
诗词背景:
作者介绍：许观身，清代诗人，生平事迹不详。他的诗歌常常表现出对生活的观察和对自然的热爱，尤其擅长描写农村的风土人情。
创作背景：这首诗写于清代，时代背景下，茶文化逐渐兴盛，成为重要的经济作物和文化象征。诗人在此背景下，通过描写采茶的过程，表达了对茶的热爱以及采茶人的辛苦。
诗歌鉴赏：
《采茶歌》是一首描绘采茶过程的诗，作者通过细腻的描写展现了茶树的生长、采茶的场景和茶文化的深厚。诗中前半部分描绘了采茶的时节和环境，生动地展现了山野间的春风和姑娘们的身影，营造出一种轻松愉快的氛围。然而，随着诗歌的深入，作者开始转向对采茶艰辛的揭示，表达了采茶人面对自然灾害的无奈与困境。尤其是“今年叶卷芽枯焦，恰值三春少雷雨”的句子，深刻反映了自然对农业生产的影响，展现了农民的不易。
整首诗在形式上运用了对仗、押韵等技巧，使得诗句流畅动人，增强了诗歌的音乐感。同时，通过细腻的意象和情感的对比，表现出作者对茶文化的热爱与对农民辛劳的理解，充满了人文关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- “采茶早，冰芽小”：描写早晨采茶时嫩芽刚刚冒出，传达出春天的生机。
- “采茶晚，绿云满”：晚间采茶时，绿叶繁茂，形成“绿云”的景象。
- “顾渚蒙顶春风多，女儿连袂来山阿”：描绘了春日的美丽景色，姑娘们成双成对来到山中采茶。
- “惊雷之莱吉祥蕊”：雷雨带来生机，暗示着丰收的希望。
- “此时但解嗜茶甘，此际谁知采茶苦”：对比了茶的美味与采茶的辛苦，表达了诗人的同情与理解。
修辞手法：
- 比喻：如“嫩芽纤纤嫩于玉”，通过比喻增强了茶芽的娇嫩感。
- 对仗：整首诗多处使用对仗手法，使得语言更加工整和谐美。
主题思想：诗歌通过描绘采茶的过程，反映了自然与人之间的关系，表达了对茶文化的赞美以及对采茶人辛苦的同情，传达出一种对生活的思考与对农民劳动的敬意。
意象分析:
意象词汇：
- 茶：不仅是物质的产物，更是文化的象征，代表着生活的品质与精神。
- 春风、细雨：象征着生命的复苏与农事的繁忙，寓意着希望与生机。
- 女儿：代表着劳动者，体现了社会中女性的角色与贡献。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“顾渚”是指什么？
- A. 人物
- B. 地名
- C. 事件
- 答案：B
-
诗中提到的“茶纲”指的是什么？
- A. 茶叶的等级
- B. 制茶的工具
- C. 采茶的时间
- 答案：A
-
诗中哪些因素影响了茶的生长？
- A. 雷雨
- B. 干旱
- C. 人为因素
- D. 以上皆是
- 答案：D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《茶歌》：描写茶叶的诗歌，表现出对茶文化的热爱。
- 《春望》：杜甫的作品，表达了对春天生机的赞美与对国家的担忧。
诗词对比：
- 《采茶歌》与白居易的《赋得古原草送别》：两者都体现了对自然的描绘和对人事的思考，但《采茶歌》更注重农村生活的细节，而《赋得古原草送别》则关注人与自然的哲学关系。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《茶文化概论》
- 《清代诗人研究》