二水奔奔鸣屋除，松林落日吼乌菟。

老僧更有百岁母，白发身为反哺乌。

双涧寺二首

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

原文展示:

二水奔奔鸣屋除，松林落日吼乌菟。
老僧更有百岁母，白发身为反哺乌。

白话文翻译：

两条河水奔流而过，发出声响，像是在屋檐下流淌；
松林中的落日，映照得乌鸦在鸣叫。
老僧身边还有一位百岁高龄的母亲，
她白发苍苍，却仍需儿子来反哺。

注释:

• 二水：指的是两条水流，形象地描绘出流水的情景。
• 奔奔：形容水流急速奔腾的样子。
• 鸣屋除：屋檐下流水发出的声音，给人一种生动的感觉。
• 吼乌菟：乌鸦在傍晚时分鸣叫，传达出一种自然的声音。
• 反哺：指儿女对年老的父母的养护和照顾。

典故解析:

• 反哺的典故来源于《论语》，意指儿女长大后应当回报父母的养育之恩。

诗词背景:

• 作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字魁丘，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。他的诗风以清新、自然著称，常常描绘自然景物和人生哲理。
• 创作背景：此诗创作于黄庭坚晚年，反映了他对生活、自然和亲情的深刻思考，同时也展示了他与母亲之间的深厚情感。

诗歌鉴赏：

《双涧寺二首》以自然景物为背景，描绘了水流、松林、落日与乌鸦的景象，使用生动的意象展现出一种宁静而又深邃的自然美。首句“二水奔奔鸣屋除”，以水声引入，构建了一个动态的环境，给人一种活泼的感觉。接着“松林落日吼乌菟”，将日落时分的安静与乌鸦的鸣叫结合，营造出一种静谧而又略显忧伤的氛围。

诗的后两句则转向对老僧和其百岁母亲的描写，表现出对生命的感慨和对亲情的珍视。诗中提到的“白发身为反哺乌”，不仅描绘了母亲的苍老，也隐含着对老年人需要照顾的深思，表达了人间亲情的温暖与责任感。

整体上，这首诗通过自然景象与人情交融，展现了一种深邃的生活哲学，体现了黄庭坚对生命、自然与人际关系的思考，具有较强的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “二水奔奔鸣屋除”：两条水流迅速而过，象征生命的流逝和时间的飞逝。
  • “松林落日吼乌菟”：落日下的松林与乌鸦鸣叫，形成了一种静谧而又生动的自然景象，暗示生命的轮回。
  • “老僧更有百岁母”：老僧的存在与百岁母亲形成对比，强调了亲情的珍贵与责任。
  • “白发身为反哺乌”：反哺一词强调了子女对父母的责任，表现出对母亲的深切关怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：水声如鸣，形象生动。
  • 拟人：将乌鸦的鸣叫赋予了情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：诗句间的对仗使得整体结构更加和谐。

• 主题思想：表达了对自然的热爱与对亲情的珍视，同时也反映了对生命流逝的感慨，强调了子女对年长父母的责任与关怀。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 水：象征生命的流逝和自然的无常。
  • 松林：代表长寿与坚韧。
  • 落日：暗示时间的流逝和生命的终结。
  • 乌鸦：象征着对往昔的回忆与生命的感慨。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“二水奔奔”的意思是什么？
   A. 两条水流急速而过
   B. 两条水流缓缓流淌
   C. 一条水流停滞不前

2. “反哺”这个词的意思是？
   A. 孩子对父母的照顾
   B. 父母对孩子的照顾
   C. 朋友之间的帮助

3. 诗中提到的“老僧”指的是谁？
   A. 一位年轻人
   B. 一位和尚
   C. 一位士大夫

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比：

• 黄庭坚的《双涧寺二首》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景象，但黄庭坚更注重人情与生命的感慨，王维则更侧重于自然的宁静与哲理的思考。两者在意境上互为补充，展现了不同的审美取向。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》

这些资料可以帮助读者更深入地理解诗歌的艺术魅力与文化内涵。