这段话出自五代李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》
人生愁恨何能免，销魂独我情何限！
故国梦重归，觉来双泪垂。
高楼谁与上？
长记秋晴望。
往事已成空，还如一梦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:26:44原文展示
子夜歌·人生愁恨何能免
作者：李煜 〔五代〕
人生愁恨何能免，
销魂独我情何限！
故国梦重归，
觉来双泪垂。
高楼谁与上？
长记秋晴望。
往事已成空，
还如一梦中。
白话文翻译
人生的愁苦与怨恨又怎能避免呢？
我心中愁苦，无法用言语表达。
梦中重回故国，醒来时泪水已经流下。
高楼上，有谁能与我一同登临？
我常记得那秋天晴朗的景色。
往事已如浮云，
就像一场梦境般虚幻。
注释
字词注释
- 愁恨：忧愁与仇恨，指人生的苦闷和不幸。
- 销魂：心神俱损，形容极度悲伤。
- 故国梦重归：梦中回到故乡。
- 觉来：醒来时。
- 双泪垂：眼泪双双流下。
- 高楼：指高处的建筑，喻指高处的理想或境界。
- 长记：长久记得。
- 往事已成空：过去的事情已经化为泡影。
- 梦中：形容往事如梦般虚幻。
典故解析
李煜作为南唐的后主，曾以词作而闻名，因国破家亡而感伤，此诗反映了他对故国的怀念与伤感。诗中表达的情感与历史背景密切相关，深刻体现了李煜的个人遭遇与时代的悲剧。
诗词背景
作者介绍
李煜，字重光，号花间，南唐后主，著名词人。他在位期间，国势衰弱，李煜虽有才华，但在国破之际，身陷囹圄，晚年生活悲苦。
创作背景
《子夜歌》创作于李煜晚年，国家灭亡后的悲凉心境，深刻反映他对过往岁月的怀念与失落，表达了对故国的无限愁苦和无奈。
诗歌鉴赏
《子夜歌·人生愁恨何能免》是李煜在晚年写的一首词，深刻地表达了他对人生苦痛的感慨与对故国的怀念。李煜的词风细腻而感伤，尤其擅长描绘内心的情感波动。词的开头“人生愁恨何能免”，直截了当地道出了生活的无奈与悲苦，接着“销魂独我情何限”，则进一步强调了他无尽的愁苦。词中“故国梦重归，觉来双泪垂”，生动地描绘了他梦回故乡的场景，醒来时却发现一切都是无情的幻影，这种强烈的对比让人感受到深深的失落与惆怅。
整首词通过对高楼的追忆与秋晴的留恋，展示了李煜对往昔美好时光的向往，但又无情地揭示了往事“已成空”的事实，仿佛一场梦中之境，令人感到无比沉重。李煜的词不仅是对个人情感的抒发，也是对历史的反思，体现了他作为一个文学家的深刻观察和敏锐的感受力。
诗词解析
逐句解析
- 人生愁恨何能免：人生中的痛苦与怨恨是难以避免的。
- 销魂独我情何限：我心中愁苦，无法用言语表达，痛苦无尽。
- 故国梦重归：梦中回到故国，寄托着对故土的深情。
- 觉来双泪垂：醒来时泪水已流下，表达了对梦中故国的无奈与失落。
- 高楼谁与上：面对高楼，孤独无援，感到失落。
- 长记秋晴望：长久记得秋天晴朗的日子，怀念美好时光。
- 往事已成空：往事已如浮云般虚幻，令人感到失落。
- 还如一梦中：一切似乎都是梦境，让人感到无比惆怅。
修辞手法
- 比喻：将人生比作梦境，强调其虚幻与无常。
- 对仗：上下句之间的对称结构，增强了词的韵律感与节奏感。
- 拟人：通过情感的描绘，使得情感更加生动。
主题思想
整首词的中心思想是对人生苦难的感慨，对故国的怀念，展现了李煜在国破家亡后的无奈与悲哀。诗中流露出的深切情感，让人感受到历史的沉重与个人命运的无常。
意象分析
意象词汇
- 愁恨：象征人生的痛苦与无奈。
- 故国：代表对失去的家园与过去美好生活的怀念。
- 高楼：象征理想与追求，也反映出孤独。
- 秋晴：象征美好时光，反衬出现实的失落。
- 梦：象征虚幻与无常，表达对过往的追忆。
互动学习
诗词测试
-
李煜的《子夜歌》主要表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 愁苦
C. 愤怒
D. 幸福 -
诗中“故国梦重归”的意思是？
A. 梦想回国
B. 梦中重回故乡
C. 回到过去
D. 失去故国 -
诗中提到的“高楼”象征什么？
A. 理想与追求
B. 失落与孤独
C. 美好回忆
D. 以上皆是
答案
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与人生的感慨。
- 李白《静夜思》：反映对故乡的思念，情感深厚。
诗词对比
- 李煜的《子夜歌》与苏轼的《水调歌头》：两者都表达了对人生的感慨，但前者更为悲凉，而后者则带有洒脱的情绪。李煜更侧重于个人的内心挣扎，苏轼则体现了对生活的豁达态度。
参考资料
推荐书目
- 《李煜词集》
- 《古诗词鉴赏》
- 《五代十国史》
这些书籍可以帮助读者更深入地理解李煜的作品及其历史背景。