自嗟寒若此，谁闵病而衰。是什么意思

有身真有累，无地亦无锥。

遇事频三北，干时愧六奇。

自嗟寒若此，谁闵病而衰。

已办穷秋去，宁馀几日思。

原文展示:

有身真有累，无地亦无锥。遇事频三北，干时愧六奇。自嗟寒若此，谁闵病而衰。已办穷秋去，宁馀几日思。

白话文翻译：

确实有了身体就会感到负担，没有地方也没有立足之地。遇到事情频繁失败，努力时感到愧对六奇之才。自己叹息如此寒冷，谁会怜悯我因病而衰弱。已经准备好迎接深秋的离去，哪里还会有多少日子去思考。

注释:

• 有身真有累：指有了身体就会有各种烦恼和负担。
• 无地亦无锥：形容无处立足，没有安身之地。
• 遇事频三北：三北，指多次失败。频三北，即频繁遭遇失败。
• 干时愧六奇：六奇，指六种奇才。愧六奇，即感到自己不如那些有才能的人。
• 自嗟寒若此：自己叹息生活如此艰难。
• 谁闵病而衰：闵，怜悯。谁会怜悯我因病而衰弱。
• 已办穷秋去：已经准备好迎接深秋的离去。
• 宁馀几日思：哪里还会有多少日子去思考。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗是赵蕃在溧阳时，受到李晦庵的诗问讯后所作的答诗。

创作背景: 这首诗反映了赵蕃在溧阳时的孤独和困顿，以及对未来的无奈和期待。诗中表达了他对自己境遇的感慨和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了赵蕃在溧阳时的孤独和困顿，以及对未来的无奈和期待。诗中“有身真有累，无地亦无锥”反映了他在异乡的艰辛和无助，而“遇事频三北，干时愧六奇”则表达了他对自己才能的怀疑和对失败的无奈。最后两句“已办穷秋去，宁馀几日思”则透露出他对未来的悲观和对现状的接受。整首诗情感深沉，语言简练，表达了诗人对生活的深刻感悟和对友人的深情思念。

诗词解析:

逐句解析:

• “有身真有累”：指有了身体就会有各种烦恼和负担。
• “无地亦无锥”：形容无处立足，没有安身之地。
• “遇事频三北”：三北，指多次失败。频三北，即频繁遭遇失败。
• “干时愧六奇”：六奇，指六种奇才。愧六奇，即感到自己不如那些有才能的人。
• “自嗟寒若此”：自己叹息生活如此艰难。
• “谁闵病而衰”：闵，怜悯。谁会怜悯我因病而衰弱。
• “已办穷秋去”：已经准备好迎接深秋的离去。
• “宁馀几日思”：哪里还会有多少日子去思考。

修辞手法:

• 比喻：“无地亦无锥”比喻无处立足。
• 对仗：“有身真有累，无地亦无锥”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 反问：“谁闵病而衰”通过反问表达了自己的孤独和无助。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人在异乡的孤独和困顿，以及对未来的无奈和期待。通过对自己境遇的感慨和对友人的思念，诗人传达了对生活的深刻感悟和对未来的悲观态度。

意象分析:

• “有身真有累”：身体的负担，象征生活的艰辛。
• “无地亦无锥”：无处立足，象征无助和孤独。
• “遇事频三北”：多次失败，象征挫折和困境。
• “干时愧六奇”：对才能的怀疑，象征自我否定。
• “自嗟寒若此”：生活的艰难，象征困顿和无奈。
• “谁闵病而衰”：病痛和衰弱，象征孤独和无助。
• “已办穷秋去”：深秋的离去，象征时间的流逝和未来的不确定。
• “宁馀几日思”：对未来的思考，象征无奈和接受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“无地亦无锥”比喻什么？ A. 无处立足 B. 没有财富 C. 没有朋友 D. 没有希望

2. “遇事频三北”中的“三北”指什么？ A. 三个北方 B. 多次失败 C. 三个敌人 D. 三次机会

3. “干时愧六奇”中的“六奇”指什么？ A. 六种奇才 B. 六种奇物 C. 六种奇迹 D. 六种奇遇

4. 诗中“已办穷秋去”表达了什么？ A. 对秋天的喜爱 B. 对秋天的厌恶 C. 对未来的悲观 D. 对未来的期待

答案:

1. A
2. B
3. A
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：表达了诗人在异乡的孤独和困顿。
• 王维《送别》：表达了诗人对友人的思念和对未来的无奈。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与赵蕃《玉汝从溧阳来辱李晦庵以诗问讯次韵寄答二首 其二》：两首诗都表达了诗人在异乡的孤独和困顿，但杜甫的诗更加悲壮，而赵蕃的诗更加深沉。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》