行将亲爱别，恋此西涧曲。是什么意思

简略非世器，委身同草木。

逍遥精舍居，饮酒自为足。

累日曾一栉，对书常懒读。

社腊会高年，山川恣游瞩。

明世方选士，中朝悬美禄。

除书忽到门，冠带便拘束。

愧忝郎署迹，谬蒙君子录。

俯仰垂华缨，飘飖翔轻毂。

行将亲爱别，恋此西涧曲。

远峰明夕川，夏雨生众绿。

迅风飘野路，回首不遑宿。

明晨下烟阁，白云在幽谷。

原文展示

始除尚书郎，别善福精舍
作者：韦应物 〔唐代〕

简略非世器，委身同草木。
逍遥精舍居，饮酒自为足。
累日曾一栉，对书常懒读。
社腊会高年，山川恣游瞩。
明世方选士，中朝悬美禄。
除书忽到门，冠带便拘束。
愧忏郎署迹，谬蒙君子录。
俯仰垂华缨，飘飖翔轻毂。
行将亲爱别，恋此西涧曲。
远峰明夕川，夏雨生众绿。
迅风飘野路，回首不遑宿。
明晨下烟阁，白云在幽谷。

白话文翻译

这首诗表达了作者对世俗生活的厌倦和对自由生活的向往。他认为自己并非世俗的器物，甘愿与自然草木为伴，逍遥自在地生活，饮酒自乐。日复一日，他对书本感到懒惰，参加节日的聚会却也只想在山川之间游玩。正当这个时候，朝廷选拔人才的消息传来，他不得不收拾心情，穿上礼服，接受这份束缚。感到愧疚的他，认为自己不配被人记住。尽管心中有不舍，但他依然向往那西涧的曲水，遥望远处的山川与雨后的绿意，感叹此行将要离去，回首却难以驻足。明天他将下山，云雾缭绕在幽静的山谷中。

注释

• 简略：简单、平淡。
• 世器：世俗的器物，比喻世俗的名利。
• 逍遥：悠闲自在。
• 社腊：指节日、祭祀的场合。
• 中朝：指中央朝廷。
• 愧忏：愧疚、羞愧。
• 华缨：指官员的帽子上的装饰，象征地位。
• 飘飖：轻盈飘动。
• 西涧曲：指诗人对西边溪水的依恋。

诗词背景

作者介绍
韦应物，唐代诗人，字子云，号静斋，生于长安。他在文人中以清新脱俗的风格著称，作品多描写山水田园及隐逸生活。

创作背景
此诗写于韦应物刚刚离开朝廷官职之际，表达了他对官场政治的厌倦及对自由生活的向往。正值唐代中期，政治腐败，士人多渴望逃离官场的束缚。

诗歌鉴赏

韦应物的《始除尚书郎，别善福精舍》是一首充满淡淡忧伤与哲思的诗。诗中通过对生活方式的反思，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开篇即以“简略非世器”自谦，表明自己不愿追求世俗的名利，选择与自然为伴，体现了他对自由、简单生活的向往。通过“逍遥精舍居，饮酒自为足”的描绘，读者可以感受到他对隐逸生活的向往。

随着诗句的深入，诗人对节日聚会的参与感到无趣，甚至对书本的阅读也显得懒惰，表现出一种对世俗活动的冷漠。接着，随着“除书忽到门”的出现，诗人不得不面对官场的召唤，这使得他感到无奈与拘束，内心的愧疚与对自由生活的眷恋相互交织，形成深刻的对比。

最后几句描绘了即将离别的情景，遥望山川与雨后生机盎然的景象，表现了诗人对即将告别的依依不舍。韦应物在这首诗中运用了细腻的描写与象征，展现了对自由、自然的渴望以及对世俗束缚的反思，整首诗情感真挚，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 简略非世器，委身同草木。
   开头表明作者对世俗生活的不屑，选择与自然为伴。

2. 逍遥精舍居，饮酒自为足。
   描绘自己悠闲自在的生活状态，独自饮酒自得其乐。

3. 累日曾一栉，对书常懒读。
   表示日复一日，自己对书本的懈怠，显示出对知识的漠视。

4. 社腊会高年，山川恣游瞩。
   提到节日的聚会，依然渴望在山水之间游玩的心情。

5. 明世方选士，中朝悬美禄。
   反映出当时政治现状，中央朝廷在选拔人才。

6. 除书忽到门，冠带便拘束。
   突然收到任命，令自己不得不收拾心情，接受束缚。

7. 愧忏郎署迹，谬蒙君子录。
   对于被选为官职的愧疚和自谦，认为自己不配。

8. 俯仰垂华缨，飘飖翔轻毂。
   通过对官帽和轻车的描绘，暗示官场的浮华与空虚。

9. 行将亲爱别，恋此西涧曲。
   表达即将分别的伤感，对西边溪水的留恋。

10. 远峰明夕川，夏雨生众绿。
    远方的山川与雨后生机的描绘，象征自然的美好。

11. 迅风飘野路，回首不遑宿。
    诗人在风中行走，回首唯有不舍的情感。

12. 明晨下烟阁，白云在幽谷。
    预示着即将下山，白云在幽静的山谷中流动，增添了离别的氛围。

修辞手法

• 比喻：将世俗生活比作器物，强调其无趣与拘束。
• 对仗：如“俯仰垂华缨，飘飖翔轻毂”，增强了诗的韵律感。
• 意象：自然与世俗的对比，“西涧曲”象征自由与宁静。

主题思想

整首诗表现了诗人对官场生活的厌倦与对自由生活的向往，表达了对自然的热爱与对世俗束缚的反思，展现了深刻的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 草木：象征自然，代表自由与简单。
• 酒：象征诗人自得其乐的生活态度。
• 西涧曲：象征诗人对宁静生活的向往。
• 华缨：象征官场的浮华与虚荣。

互动学习

诗词测试

1. 韦应物在诗中表达了对什么生活的向往？

   • A. 官场生活
   • B. 自然隐逸的生活
   • C. 热闹的聚会
   • D. 商业活动

2. 诗中提到的“西涧曲”象征了什么？

   • A. 财富
   • B. 自由与宁静
   • C. 名声
   • D. 权力

3. 诗人对书本的态度是？

   • A. 热爱
   • B. 懒惰
   • C. 崇拜
   • D. 渴望

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

韦应物《始除尚书郎，别善福精舍》与王维《山居秋暝》均表达了对自然的热爱与对世俗的逃避，但韦应物更强调内心的矛盾与挣扎，而王维则更倾向于自然的宁静与和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》