这段话出自近代龙榆生《减字木兰花 为湖帆题马湘兰薛素素画兰合卷》
蕙心纨质。
零落香魂迷楚泽。
空谷跫音。
风雨凄凄恐不任。
骚怀九畹。
无分移根栽上苑。
侠骨柔肠。
异代相望引恨长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:23:17原文展示:
减字木兰花 为湖帆题马湘兰薛素素画兰合卷
蕙心纨质。零落香魂迷楚泽。
空谷跫音。风雨凄凄恐不任。
骚怀九畹。无分移根栽上苑。
侠骨柔肠。异代相望引恨长。
白话文翻译：
这首诗描绘了兰花的优雅与凄凉，表达了诗人对兰花的深厚感情和对美好事物的思念。
“蕙心纨质”形容兰花的内心与外表都极为高洁，然而它的香气却在楚泽的迷雾中渐渐散去。
“空谷跫音”则表现出在山谷间孤独的步声，伴随着风雨的凄惨，令人心生惆怅。
“骚怀九畹”指代内心的烦闷与忧愁，虽想移植兰花，却无从着手。
最后一句“侠骨柔肠”则暗示了诗人与兰花之间那种跨越时空的情感牵引与无奈。
注释:
- 蕙心纨质：蕙是兰花，纨是丝绸，二者比喻内心的高洁与外表的优雅。
- 楚泽：指楚地，古代楚国所在，常用来指美丽而迷离的环境。
- 跫音：步行的声音，常用来形容幽静的环境中传来的细微声响。
- 无分移根：无从改变兰花的根植之地，比喻对美好事物的难以得到和追求。
诗词背景:
作者介绍:
龙榆生（1896-1969），字秋白，号云华，近现代诗人，擅长词、诗。他的作品常融合传统与现代，情感真挚，风格独特。
创作背景:
这首诗反映了作者对兰花的情感寄托，表达了对美好事物的渴望与无法实现的无奈，构建了一个充满哀愁与美感的情境。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花》以兰花为主题，既写出其美丽的外观，又深入挖掘了内心的情感。开篇的“蕙心纨质”表现了兰花的高雅与纯洁，而“零落香魂”则暗示着美丽的东西可能会随着时间的流逝而消散。诗中通过“空谷跫音”表现了那种孤独与惆怅，仿佛在诉说一种难以言说的孤独感。整首诗中，作者巧妙地使用了自然景象与内心情感的结合，使得诗歌的情感更加深邃和丰富。
此外，诗的结尾“侠骨柔肠”让人感受到一种柔情与坚韧的结合，展现了作者对兰花的深情厚谊，以及对自身情感的深刻反思。诗人在这样的情感中，既有对兰花的赞美，也有对人生的感慨，情感交融，形成了诗歌的独特韵味。
诗词解析:
逐句解析:
- 蕙心纨质：兰花的内心与外表都非常高洁。
- 零落香魂迷楚泽：兰花的香气在楚地的迷雾中渐渐消散。
- 空谷跫音：在空旷的山谷中传来的微弱脚步声。
- 风雨凄凄恐不任：风雨中凄惨的情景令人担忧。
- 骚怀九畹：内心的烦闷像九畹的兰花一样难以自在。
- 无分移根栽上苑：无从改变兰花的根植之地，暗喻对美好的追求难以实现。
- 侠骨柔肠：展现了诗人柔情与坚韧的结合。
- 异代相望引恨长：跨越时代的情感牵引与无奈。
修辞手法:
- 比喻：将兰花的特质与人的情感结合，形象生动。
- 拟人：给兰花赋予情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“侠骨柔肠”，对仗工整，增强了诗句的音乐感。
主题思想:
这首诗的主题在于对美与孤独的深刻思考，既表现了对兰花的赞美，也反映了对人生无常的感慨，情感厚重，意境悠远。
意象分析:
- 兰花：象征高洁、优雅的品质，代表着诗人对美好事物的追求。
- 楚泽：象征着迷离、易逝的美，暗示人生的无常。
- 空谷：代表孤独与宁静，构成了诗的情感背景。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“蕙心纨质”是指什么？ A. 兰花的色彩
B. 兰花的内外品质
C. 兰花的生长环境
答案：B -
诗中表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独与无奈
C. 愤怒
答案：B -
“侠骨柔肠”用来形容什么？ A. 兰花的外形
B. 诗人的情感
C. 自然景色
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比:
可以与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》进行对比，分析两位诗人在表达情感上的不同方式，以及各自作品中所蕴含的情感深度和文化背景。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
- 《传统文化与现代诗歌创作》