这段话出自元代佚名《江城子》
林泉养素拙。
放落魄、慵居世缘绝。
志如铁。
翛然处、一味真欢杂说。
日逍遥，野鹤岩畔为道侣，松轩下、沉烟犹未歇。
夜深独听孤猿，高峰上叫明月。
他年功成行满，驾祥云、直至瑶池仙阙。
个时节。
神游自有鸾鹤迎接。
舞空碧。
仙仗飘飘来迎竭。
桃源会、琼林方信别。
到此无限逍遥，作蓬莱客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:15:44原文展示
江城子
林泉养素拙。放落魄慵居世缘绝。志如铁。翛然处一味真欢杂说。日逍遥，野鹤岩畔为道侣，松轩下沉烟犹未歇。夜深独听孤猿，高峰上叫明月。他年功成行满，驾祥云直至瑶池仙阙。个时节。神游自有鸾鹤迎接。舞空碧。仙仗飘飘来迎竭。桃源会琼林方信别。到此无限逍遥，作蓬莱客。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。他在山林间养性，远离尘世的纷扰，志向坚定如铁，追求内心的真实快乐。白天悠然自得，傍晚与野鹤为伴，松林下的烟雾依然缭绕。夜深时分，孤独地听着猿鸣，仰望高峰上的明月。未来有朝一日功成名就，乘着祥云直登瑶池仙阙。到那时，自会有神鸟迎接，舞动在空中，仙仗轻盈飘然而至。桃源中聚会的美好，方才让人深信此生不再相别。此刻的无限逍遥，恰似蓬莱仙客。
注释
- 素拙：指自然纯朴、质朴无华。
- 放落魄：表示放弃世俗的浮华和失落的心情。
- 翛然：形容洒脱、自在。
- 道侣：指志同道合的朋友或伴侣。
- 孤猿：指孤独的猿猴，象征孤独的生活状态。
- 瑶池仙阙：传说中的仙境，象征理想的归宿。
- 鸾鹤：神话中的仙鸟，象征高雅和超凡的境界。
诗词背景
作者介绍
本诗为元代诗人所作，具体作者已不可考。元代时期，诗歌多受宋代影响，强调个人情感和自然景观的结合，常表现对隐逸生活的向往。
创作背景
诗作成于一个追求简朴生活、渴望逃离世俗喧嚣的时代背景下，诗人以山水为伴，寻求内心的宁静与和谐。
诗歌鉴赏
《江城子》通过对自然景色的描绘，展现了一种理想的隐逸生活和诗人内心的追求。诗中描述的林泉、野鹤、孤猿、明月等意象，构成了一幅美丽的山水画，诗人似乎在这幅画中找到了自己的归宿与安宁。诗的开头以“林泉养素拙”引入，既是对自然的赞美，也是对自我心灵状态的反映。中间部分描绘了白天与大自然的亲密接触，诗人在此过程中感受到真正的快乐和自由。夜晚的孤独则增添了一种哲理的深度，诗人独自聆听孤猿的啼鸣，思考人生的意义。
整首诗的情感基调宁静而又深邃，诗人通过对未来的畅想，表达了对理想生活的向往。最终，诗人希望能在桃源中与志同道合者相聚，享受无尽的逍遥。整首诗构成了一个理想的生活愿景，表达了对人世纷扰的超脱与对内心宁静的追求。
诗词解析
逐句解析
- 林泉养素拙：在林泉之间修养身心，追求自然的朴实。
- 放落魄慵居世缘绝：抛弃世俗的羁绊，过着懒散的隐居生活。
- 志如铁：志向坚定，毫不动摇。
- 翛然处一味真欢杂说：在这洒脱的生活中，追求真正的快乐与幸福。
- 日逍遥：白天悠闲自在。
- 夜深独听孤猿：深夜听着孤独的猿鸣，反映内心的孤独感。
修辞手法
- 比喻：将志向比作铁，强调其坚韧不拔。
- 拟人：孤猿的啼鸣赋予了情感，象征诗人的内心感受。
- 对仗：如“日逍遥，夜深独听”，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对自然与隐逸生活的向往，体现了诗人对世俗的超然与对内心宁静的追求，传达了一种理想的生活理念。
意象分析
意象词汇
- 林泉：象征自然的净化与心灵的归宿。
- 野鹤：代表高雅与自由，诗人追求的理想伴侣。
- 孤猿：象征孤独，反映诗人的内心世界。
- 明月：代表理想与希望，象征诗人内心的追求。
互动学习
诗词测试
-
《江城子》的主题是什么？ a) 对世俗的依恋
b) 对隐逸生活的向往
c) 对爱情的追求 -
诗中提到的“孤猿”象征什么？ a) 快乐
b) 孤独
c) 友谊 -
“志如铁”中的“铁”用来比喻什么？ a) 软弱
b) 坚定的志向
c) 冷漠
答案
- b) 对隐逸生活的向往
- b) 孤独
- b) 坚定的志向
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘理想的隐逸生活。
- 《归园田居》：同样表达对田园生活的向往。
诗词对比
- 《江城子》与《桃花源记》对比：两者均呈现了对自然与隐逸生活的渴望，但前者更倾向于内心的宁静，后者则强调理想的社会环境与和谐的人际关系。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》