这段话出自明代浦应麒《吟会次秦封君倡韵一首》
金风吹柳褪烟丝，恰是黄花缀锦时。
屈指虽经重九过，赏心还与岁寒期。
松云流翠醒尘眼，庭柚分甘饫密脾。
赋得归来同囗隐，陶然共醉碧山卮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:23:47原文展示:
金风吹柳褪烟丝，恰是黄花缀锦时。屈指虽经重九过，赏心还与岁寒期。松云流翠醒尘眼，庭柚分甘饫密脾。赋得归来同囗隐，陶然共醉碧山卮。
白话文翻译：
秋风吹拂着柳树，烟雾般的柳丝开始褪去，正值黄花盛开的美好时节。虽然重阳节已经过去，但赏心的愉悦依然与寒冷的冬季相伴。松树在云间流淌，清新的翠绿让人眼睛一亮，庭院里的柚子果实甜美，滋养着我们的身心。写下这首诗，归来后与友人共同隐居，陶醉于碧山之中，举杯共饮。
注释:
- 金风：秋风，象征着秋天的到来。
- 褪烟丝：柳丝如烟，形容柳树的丝状枝条在秋风中逐渐稀疏。
- 重九：重阳节，农历九月九日，是登高望远、赏菊的节日。
- 岁寒期：指寒冷的季节，象征着坚韧与持久。
- 松云：松树与云，描绘清幽的自然景象。
- 庭柚：指庭院里的柚子树，寓意丰收与甜美。
诗词背景:
作者介绍： 浦应麒是明代的一位诗人，以其细腻的描写和深厚的文化底蕴著称。他的作品多描绘自然景色和人文情怀，情感真挚，具有一定的哲理性。
创作背景： 这首诗创作于深秋时节，诗人受自然景色的启发，表达了对秋天的喜爱以及与友人共度闲适时光的向往。其时，正值社会动荡与人心浮躁的年代，诗人通过对自然的赞美，寻求内心的宁静。
诗歌鉴赏：
《吟会次秦封君倡韵一首》是一首描写秋天的诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察与深刻感悟。开篇“金风吹柳褪烟丝”，以金色的秋风和褪去的柳丝为引子，营造出一种清新而又略带忧伤的秋日气氛。接着诗人提到“恰是黄花缀锦时”，将自然界的美与节令的变化连接在一起，表现出秋天特有的色彩与活力。
诗中流露出一种对时间流逝的感慨，虽说“屈指虽经重九过”，重阳节的传统习俗已过，然而诗人依然在“岁寒期”中找到愉悦的心情。这种情感的延续和对自然的热爱使整首诗充满了生命的活力与对未来的希望。
后半部分“松云流翠醒尘眼”描绘了松树与云彩交融的美丽场景，仿佛在提醒人们在繁杂的生活中寻找内心的清净。而“赋得归来同囗隐，陶然共醉碧山卮”则展现了诗人对友人、对隐逸生活的向往，表达了对自然和友情的热爱。
整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了自然之美与人文情怀的交融，传达了诗人对生活的热爱与对未来的希望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 金风吹柳褪烟丝：描写秋风吹拂，柳丝随风而动，色彩逐渐改变，体现秋天的到来。
- 恰是黄花缀锦时：秋天是黄花盛开的时节，增添了自然的色彩和生机。
- 屈指虽经重九过：虽然重阳节已过，象征着时间的流逝。
- 赏心还与岁寒期：即使寒冷的冬季到来，内心的愉悦仍然存在。
- 松云流翠醒尘眼：松树与云彩的景象清新明亮，令心灵清醒。
- 庭柚分甘饫密脾：庭院里的柚子甜美可口，滋养身心。
- 赋得归来同囗隐：写下这首诗后，归来与友人一起隐居。
- 陶然共醉碧山卮：在碧山中共同陶醉，举杯畅饮，享受闲适生活。
-
修辞手法：
- 比喻：将秋风比作金色，柳丝比作烟，形象生动。
- 对仗：如“松云流翠，庭柚分甘”，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，增强亲切感。
-
主题思想： 这首诗通过描写秋天的美景和对友人隐居生活的向往，表达了对自然的热爱及对生活的感慨，体现了诗人追求宁静与和谐的情感基调。
意象分析：
- 金风：象征秋天的到来，传达了季节变化的情感。
- 黄花：象征生命的丰盈与美好，预示着希望。
- 松云：象征清新与宁静，传达内心的清明。
- 庭柚：象征丰收与甜美，体现生活的富足。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金风”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“屈指虽经重九过”中的“重九”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 端午节
- C. 重阳节
- D. 春节
-
诗中提到的“庭柚”象征什么？
- A. 朋友
- B. 丰收
- C. 忧伤
- D. 繁忙
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《秋兴八首》
诗词对比：
- 浦应麒与李白的作品都注重自然景色的描写，但李白的作品往往带有更浓厚的个人情感与豪放之气，而浦应麒则更注重细腻的情感表达与对友谊的向往。李白在《月下独酌》中表达了孤独与对自由的渴望，而浦应麒则通过与友人共饮的场景体现了对宁静生活的追求。
参考资料：
- 《明代诗人浦应麒研究》
- 《古代诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词全书》