当年瑞雪多盈尺。

今年仅有些儿白。

天欲兆丰年。

须教趁腊前。

南枝初破萼。

风味浑如昨。

快与泻银瓶。

寒醅醉易醒。

菩萨蛮（喜雪）

原文展示

当年瑞雪多盈尺。今年仅有些儿白。
天欲兆丰年。须教趁腊前。
南枝初破萼。风味浑如昨。
快与泻银瓶。寒醅醉易醒。

白话文翻译

往年瑞雪纷飞，雪厚得可以盈尺。今年的雪却只有些微的白。
天似乎在预示着丰年，因此必须抓住腊月前的时光。
南枝上的花朵刚刚破蕾，味道似乎与往年没有什么不同。
快来倾倒银瓶中的酒，寒冷的酒容易让人醉醒。

注释

字词注释

• 瑞雪：象征丰年的雪，预示着好年景。
• 盈尺：形容雪量很多，积雪的高度可以达到一尺。
• 趁腊前：指在腊月前抓住时机。
• 初破萼：指花蕾刚刚破开，开始绽放。
• 泻银瓶：比喻倾倒酒水，银瓶象征着酒的美好与珍贵。
• 寒醅：指寒冷的酒，醅是酒的意思。
• 醉易醒：形容酒喝多了容易醒来，暗示饮酒的快意。

典故解析

“瑞雪兆丰年”是中国传统文化中的一个重要说法，表示雪的丰盈预示着来年的好收成。诗中提到的“腊前”指的是农历腊月，是中国传统的农历新年之前的重要时节，暗含着对丰年和美好生活的期待。

诗词背景

作者介绍

郭应祥，宋代词人，生平事迹较少为人知，但其词作流畅自然，富有生活气息，往往描写自然景观与人情世故，风格细腻。

创作背景

这首词的创作背景可能是在一个雪季，诗人感受到雪带来的丰年希望与美好回忆，借雪抒发对美好生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

《菩萨蛮（喜雪）》是一首以雪为题材的词，诗人通过描写雪的变化，表达了对丰年和美好生活的期待。开头两句对比了往年丰厚的雪与今年微薄的雪，暗含对自然景象的感慨。诗中提到“天欲兆丰年”，展现了诗人对于未来的美好期盼，认为即使雪不如往年丰厚，但依然可以寄托对丰年的希望。

“南枝初破萼”描绘了春天的气息，暗示着生命的复苏与希望，诗人用“风味浑如昨”来表达对往年美好时光的追忆。最后一句“快与泻银瓶，寒醅醉易醒”则带有一种快意，仿佛是在提醒人们珍惜当下，享受生活。

整首词在描写雪景的同时，蕴含了深厚的情感，展现了诗人对生活的热爱与对未来的期待，意境深远，情感真挚。

诗词解析

逐句解析

• 当年瑞雪多盈尺：回忆往年雪量丰厚，暗示对比今年的情况。
• 今年仅有些儿白：表现出今年雪的稀少，带有失落感。
• 天欲兆丰年：尽管雪少，天象仍预示着来年的丰收。
• 须教趁腊前：强调抓住机会，意在鼓励人们珍惜时光。
• 南枝初破萼：描写春天来临的迹象，生命的复苏。
• 风味浑如昨：感叹时光流逝却依然保留往年的风味。
• 快与泻银瓶：呼唤人们共享美酒，享受生活。
• 寒醅醉易醒：借酒喻生活，轻松的生活态度。

修辞手法

• 比喻：将银瓶比作美酒，象征着珍贵的生活享受。
• 对仗：如“当年”与“今年”，形成鲜明对比。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，增加亲切感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的感怀和对未来的希望，尽管现实中有些失落，但依然充满期待，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 瑞雪：象征美好与丰收。
• 南枝：代表着春天的希望与生命的开始。
• 银瓶：象征珍贵的美好事物，暗示生活的诗意。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“瑞雪”，它象征着什么？

   • A. 厄运
   • B. 丰年
   • C. 平淡
   • D. 灾难

2. 诗中的“寒醅”指的是什么？

   • A. 热茶
   • B. 酒
   • C. 水
   • D. 果汁

3. 诗中提到的“南枝初破萼”主要描绘了什么？

   • A. 雪景
   • B. 生命复苏
   • C. 秋天
   • D. 夜晚

答案

1. B. 丰年
2. B. 酒
3. B. 生命复苏

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《雪梅》：王安石
• 《白雪歌送武判官归京》：岑参

诗词对比

• 王安石《雪梅》：同为描写雪的诗作，但王安石更侧重于梅花的高洁与坚韧，情感更为孤傲。
• 岑参《白雪歌送武判官归京》：通过雪景表现离别的伤感，与郭应祥的积极向上形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋代词人郭应祥研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词选》