但月明长夜，伴人清独。是什么意思

虹雨乍收，楚天霁、乱飞秋鹜。

渐草色衰残，墙外土花暗绿。

故山鹤怨，流水自、菊篱茅屋。

日暮诗吟就，淡墨闲题修竹。

更忆飘蓬，霜绨风葛，几度凉燠。

叹归去来兮，何日甬东一曲。

黄芦满望，白云在目。

但月明长夜，伴人清独。

原文展示

蕙兰芳引
作者: 陈允平 〔宋代〕

虹雨乍收，楚天霁乱飞秋鹜。
渐草色衰残，墙外土花暗绿。
故山鹤怨，流水自菊篱茅屋。
日暮诗吟就，淡墨闲题修竹。
更忆飘蓬，霜绨风葛，几度凉燠。
叹归去来兮，何日甬东一曲。
黄芦满望，白云在目。
但月明长夜，伴人清独。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天楚地的景象，忽然雨过天晴，天空清朗，飞过一群秋天的野鸭。草色渐渐衰败，墙外的土花暗暗泛出绿色。身处故乡的鹤在怨恨着流水，流水流过菊花篱笆和茅草屋。傍晚时分，我吟诵诗篇，悠闲地在淡墨上题写修竹的姿态。更想起那随风飘荡的蓬草，霜降后衣衫单薄，感受到几度的寒热交替。叹息着归去的想法，何时能在甬东再吟一曲呢？黄芦在眼前生长，白云在视线中浮现。然而，只有明亮的月光伴随着我，独自清冷的长夜。

注释

• 虹雨乍收: 指雨后天晴，虹彩初现的景象。
• 楚天霁: 楚地的天空晴朗。
• 秋鹜: 秋天飞来的野鸭。
• 衰残: 草木衰败的状态。
• 土花: 指泥土中的小花。
• 菊篱茅屋: 菊花的篱笆和茅草屋。
• 淡墨: 清淡的墨水，用于书写。
• 飘蓬: 指随风飘荡的蓬草。
• 霜绨风葛: 秋冬季节的衣物，象征寒冷。
• 归去来兮: 表达对归乡的向往。
• 黄芦: 指生长在水边的芦苇。
• 白云在目: 形容自然景色的美好。

诗词背景

作者介绍

陈允平，宋代词人，擅长描写自然景色与抒发个人情感。他的诗词风格细腻，情感真挚，常常将个人的生活经历与自然景观结合，形成独特的艺术风格。

创作背景

该诗创作于一个秋天的傍晚，诗人通过描绘自然景色，表达了对故乡的思念和对人生的感慨。诗中流露出对过往时光的追忆以及对未来归乡的向往。

诗歌鉴赏

《蕙兰芳引》是一首充满感伤情怀的诗，诗人在描绘楚天秋色的同时，表达了对故乡的深切思念。开篇的“虹雨乍收，楚天霁乱飞秋鹜”便勾勒出了一幅生动的自然画面，给人以清新感。随着诗情的推进，草色的衰残与墙外土花的暗绿形成鲜明对比，展现了秋天的萧瑟与生命的无常。诗人通过故乡的鹤、流水和菊花篱笆，反映出内心的孤独与怅惘。

而在日暮时分，诗人吟诗作画，淡墨题修竹，似乎在寻求一种内心的平静与安慰。然而，随着对飘蓬与霜绨风葛的回忆，诗人感受到时光的流逝与人生的无奈。最后，诗人以“月明长夜，伴人清独”结尾，独自面对漫长的夜晚，愈发显得孤独和清冷。这种情感的表达既有对自然的细腻观察，又有对人生哲理的深刻思考，使整首诗具有深远的意境。

诗词解析

逐句解析

1. 虹雨乍收，楚天霁乱飞秋鹜: 开篇描绘了雨后天晴的景象，空气清新，天空中飞翔的野鸭活泼生动。
2. 渐草色衰残，墙外土花暗绿: 草色逐渐衰败，墙外的土花暗示着生命的坚韧与顽强。
3. 故山鹤怨，流水自菊篱茅屋: 通过鹤的怨恨与流水的流淌，表露出对故乡的思念。
4. 日暮诗吟就，淡墨闲题修竹: 描述了诗人在日暮时分的悠闲状态，表达了对艺术创作的热爱。
5. 更忆飘蓬，霜绨风葛，几度凉燠: 追忆过去的轻盈与季节的变迁，感受到阴冷与温暖的交替。
6. 叹归去来兮，何日甬东一曲: 对归乡的渴望与无奈，表达了对未来的期待。
7. 黄芦满望，白云在目: 自然景色的描绘，黄芦与白云的美好形成对比。
8. 但月明长夜，伴人清独: 结尾孤独的情感，明亮的月光反衬出内心的孤寂。

修辞手法

• 比喻: “黄芦满望”暗示生机。
• 拟人: “故山鹤怨”赋予了鹤以情感。
• 对仗: 句子间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱、对故乡的思念，以及对人生无常的感慨，情感真挚且深沉。

意象分析

意象词汇

• 虹雨: 象征变化与美好。
• 秋鹜: 代表孤独与自由。
• 菊篱: 代表故乡与温暖。
• 月明长夜: 象征孤独与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“虹雨乍收”指的是： A. 雨后天晴
   B. 正在下雨
   C. 彩虹出现

2. 诗人对故乡的感情是： A. 忘却
   B. 思念
   C. 无所谓

3. 诗的结尾通过什么意象表达孤独？ A. 黄芦
   B. 白云
   C. 月明

答案: 1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 李白的《月下独酌》: 同样表达孤独与对自由的渴望，但更显豪放与洒脱。
• 陶渊明的《归园田居》: 侧重于田园生活的宁静与安逸，情感更加平和。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《诗词赏析与创作》