这段话出自宋代程垓《忆秦娥·愁无语》
愁无语。
黄昏庭院黄梅雨。
黄梅雨。
新愁一寸，旧愁千缕。
杜鹃叫断空山苦。
相思欲计人何许。
一重云断，一重山阻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:55:17原文展示:
忆秦娥·愁无语
作者：程垓 〔宋代〕
愁无语。黄昏庭院黄梅雨。
黄梅雨。新愁一寸，旧愁千缕。
杜鹃叫断空山苦。相思欲计人何许。
一重云断，一重山阻。
白话文翻译：
愁苦无以言表。在黄昏的庭院里，正下着黄梅雨。
黄梅雨呀，心中新的愁苦一寸一寸地增加，旧的愁苦却像千条丝线一样缠绕。
杜鹃在空山中悲鸣，令人心痛。思念之情想要计算对方身在何处。
一重云层阻隔着，一重山峦又挡住了我。
注释:
- 黄梅雨：指每年农历四月前后，正是梅子成熟的时节，气候潮湿，多雨。
- 杜鹃：指杜鹃鸟，古时常以其悲鸣象征离别与思念。
- 一重云断，一重山阻：形象地表现出路途的艰难与阻隔。
诗词背景:
作者介绍：程垓，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传于世，以细腻的情感和清新的风格闻名。
创作背景：该诗写于个人心境复杂之时，或因离别或因思念，表现了对爱情的无奈与愁苦。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥·愁无语》通过细腻的描绘与深沉的情感，展现了诗人在黄昏时分的无尽愁苦。开篇“愁无语”便直入主题，愁苦已至无法言喻。黄昏的庭院、细雨的滴落，无不渗透着一份孤寂与哀伤。尤其是“新愁一寸，旧愁千缕”，将愁苦的积累与缠绵表述得淋漓尽致，仿佛每一寸新愁都在与旧愁纠缠。
接着，诗中提到的杜鹃鸟更是增添了悲情的气氛，它的哀鸣似乎在诉说着离别的苦楚。诗人借此表达对远方爱人的思念，情感的强烈与迷茫交织在一起，令人感同身受。最后两句“一重云断，一重山阻”，则将思念与阻隔的无奈推向高潮，既有对自然景象的描写，也有对内心情感的深刻反映。
整体而言，这首词通过景物与情感的结合，营造出一种深沉的思念和愁苦，让人不仅感受到诗人内心的纠结，也能体会到普遍的离别之痛。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 愁无语：直接表达了诗人内心的愁苦已经无法用言语表达。
- 黄昏庭院黄梅雨：描绘黄昏时分，庭院中细雨绵绵的情境，增添了忧伤的气氛。
- 新愁一寸，旧愁千缕：新旧愁苦交织，形象地表达了情感的复杂与缠绵。
- 杜鹃叫断空山苦：杜鹃的哀鸣象征着离别与思念，空山的孤寂加重了这种情感。
- 相思欲计人何许：表达了对爱人的思念，想要得知其去向。
- 一重云断，一重山阻：强调了思念的艰难与阻隔，寓意着相隔的距离和时间。
-
修辞手法：
- 对仗：如“新愁一寸，旧愁千缕”，使情感表达更加和谐。
- 比喻：杜鹃的哀鸣比喻着离别的苦楚，生动形象。
- 意象：云、山、雨等自然景物与内心情感的融合，增强了诗的表现力。
-
主题思想：整首诗围绕思念与愁苦展开，表现了对爱人深切的怀念与无奈，揭示了人们在爱与离别间的情感挣扎。
意象分析：
- 愁苦：直接体现了诗人的内心状态，代表着深沉的思念。
- 黄梅雨：象征着重复的思念与愁苦，雨水似乎在诉说着无尽的忧伤。
- 杜鹃：作为离别的象征，传达了对过去的怀念和对未来的迷茫。
- 云与山：象征着阻隔与距离，传达了思念的艰难与复杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄梅雨”指的是哪个季节？
a) 春季
b) 夏季
c) 秋季
d) 冬季 -
“新愁一寸，旧愁千缕”中，诗人表达了什么情感？
a) 欢喜
b) 愁苦
c) 失望
d) 平静 -
杜鹃在诗中象征着什么？
a) 快乐
b) 离别与思念
c) 和谐
d) 未来
答案：
- a) 春季
- b) 愁苦
- b) 离别与思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》：屈原的经典之作，表现了对故国的思念与忧愁。
- 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念与孤独感。
诗词对比：
- 《静夜思》与《忆秦娥·愁无语》：两首诗都表达了思念之情，但前者更侧重于对故乡的怀念，而后者则更加强调对爱人的思念，情感上更为细腻与复杂。
参考资料：
- 《宋词三百首》：汇集了宋代著名词人的作品，适合了解宋词的风格与情感。
- 《古代诗词鉴赏》：提供古诗词的赏析技巧与方法，帮助更好地理解古典文学。