这段话出自元代杜仁杰《太常引》
碧幮冰簟午风凉。
都是好风光。
独自守空床。
泪滴了、千行万行。
别时情意，去时言约，刚道不思量。
不是不思量。
说着后、教人语长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 23:36:52原文展示:
碧幮冰簟午风凉。都是好风光。独自守空床。泪滴了千行万行。别时情意，去时言约，刚道不思量。不是不思量。说着后教人语长。
白话文翻译：
在碧绿的帷帐下，冰冷的凉席上，午后的微风带来一丝凉意，这一切都是美好的风光。然而我却独自守着空荡荡的床，泪水已滴下千行万行。离别时的情意，出发时的约定，刚刚说过不再思念，实际上却并非如此。即使说了这话，心中依然感到无尽的长思。
注释:
- 碧幮：指青色的帐幕。
- 冰簟：指凉席，夏天用来降温的席子。
- 空床：形容床上没有人，显得孤独。
- 泪滴千行万行：形容泪水流淌的多，表达深切的思念之情。
- 不思量：表示不去思念，实际上是心中仍然挂念。
典故解析:
此诗并没有明显引用特定的典故，但表达了离别后思念的情感，与古代诗词中常见的“离别”主题相呼应，反映了人们在分别时的复杂情感。
诗词背景:
作者介绍：杜仁杰，元代诗人，生平不详，作品多描写离愁别绪，情感细腻。
创作背景：这首诗可能是在作者经历离别后写成，表达了对离去之人的深切思念和孤独感，同时也反映了当时社会对情感表达的重视。
诗歌鉴赏：
《太常引》是一首典型的离愁别绪的词作，诗中通过细腻的描写展现了作者对离别的深切感受。开篇以“碧幮冰簟午风凉”描绘出夏日的宁静与美好，然而美好的景象却与内心的孤独形成鲜明对比。接着，诗人直言“独自守空床”，突显出孤寂的境地。一方面，诗人对美好景色的感叹，另一方面，内心深处的愁苦与思念却愈发明显。尤其是“泪滴了千行万行”，用夸张的手法表达了思念的深切和无奈，让人感受到那份真挚的情感。
诗中“别时情意，去时言约”两句，回忆起离别时的承诺与情感，显得格外动人。尽管心中下定决心不再思念，“不是不思量”一句道出内心的矛盾与挣扎，真实而又富有层次。整首诗的情感基调沉重而细腻，展现了一个人在面对离别时复杂的心理状态。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 碧幮冰簟午风凉：描绘了一个夏日午后的宁静场景，使用了色彩与温度的对比，营造出一种清凉的氛围。
- 都是好风光：表面上赞美景色，暗含内心的不满与无奈。
- 独自守空床：突显孤独，形成对比。
- 泪滴了千行万行：用夸张手法表达深切的思念。
- 别时情意，去时言约：回忆离别时的情感与约定，增添了情感的厚度。
- 刚道不思量：表达出离别时的决心。
- 不是不思量：反转，表明内心的真实感受。
- 说着后教人语长：强调分离后，言语的无奈与长久的思念。
-
修辞手法：
- 比喻：如“泪滴千行万行”通过夸张的方式表达情感。
- 对仗：前后句的对称使得诗句更加和谐。
-
主题思想：整首诗体现了离别的痛苦与思念，表达出对美好时光的追忆和对失去之人的深切怀念。
意象分析:
- 碧幮：象征着宁静与美好，暗示了离别前的美好时光。
- 冰簟：代表清凉与孤独，反映内心的孤寂。
- 泪水：象征思念与痛苦，直观地传递出情感的深度。
互动学习:
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜仁杰
- C. 陶渊明
-
“泪滴了千行万行”中的“千行万行”表达了什么？
- A. 说谎
- B. 深切思念
- C. 高兴
-
诗中提到的“碧幮”指的是什么？
- A. 帐幕
- B. 床
- C. 风
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了离别之情。
- 白居易的《赋得古原草送别》：描写对别离的感伤。
诗词对比：
- 比较杜仁杰的《太常引》和李清照的《如梦令》，两首词都表现了离别的痛苦，但杜仁杰更注重内心的孤独与泪水，而李清照则多了一份对往日美好时光的追忆与留恋。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《离愁别绪的文学表现》