吴刀楚制为佩袆。

纤罗雾縠垂羽衣。

含商咀徵歌露晞。

珠履飒沓纨袖飞。

凄风夏起素云回。

车怠马烦客忘归。

兰膏明烛承夜晖。

代白纻舞歌词四首

作者: 鲍照 〔南北朝〕

类型: 古诗词

原文展示

吴刀楚制为佩袆。
纤罗雾縠垂羽衣。
含商咀徵歌露晞。
珠履飒沓纨袖飞。
凄风夏起素云回。
车怠马烦客忘归。
兰膏明烛承夜晖。

白话文翻译

佩戴着吴刀和楚制的华丽饰品，
轻薄的罗衣如雾霭般垂下，宛如飞舞的羽衣。
含着商音，咀嚼着徵调，歌声在露水中渐渐消散。
珠履轻盈、纨袖飘飞，伴随着轻快的步伐。
凄凉的风在夏日里起伏，素云缭绕。
车马疲倦，客人忘却归路。
兰香的膏油在明亮的烛光下承接夜色的辉煌。

注释

• 吴刀: 指吴地制造的刀，象征华贵、威武。
• 楚制: 指楚国的工艺，暗示工艺精湛。
• 纤罗雾縠: 形容轻薄透明的丝绸衣物如雾如纱，轻盈飘逸。
• 含商咀徵: 意指歌声中夹杂着商调与徵调，表现音乐的多样性。
• 珠履飒沓: 珠子装饰的鞋子轻快地步履，形容舞者的灵动。
• 凄风夏起: 夏天的风带着凄凉的感觉，营造出一种伤感的氛围。
• 兰膏明烛: 兰花香气的油膏与明亮的烛光，象征夜晚的美好和温馨。

诗词背景

作者介绍

鲍照是南北朝时期的著名诗人，以其才华横溢和作品的丰富多彩而闻名。他的诗风多样，既有豪放，也有细腻，尤其擅长描写个人情感和自然景观。

创作背景

此诗创作于南朝时期，社会动荡，生活充满不安。鲍照通过这首诗表达了对舞蹈的向往和对生活细腻情感的捕捉，同时也反映了当时的文化氛围。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写展现了舞蹈的优美和生命的流动。开头两句通过华美的服饰描绘，展现了舞者的优雅与高贵，既有视觉的冲击力，也给人一种轻盈的感觉。接下来的几句则通过音乐的描写，增强了舞蹈的动态感，使整首诗充满了动感与节奏。

在凄风与夏云的对比中，诗人巧妙地引入了情感的深度，调动读者的感官体验，展现出一种淡淡的忧伤与怀旧。最后一句“兰膏明烛承夜晖”不仅是对夜晚美好生活的赞美，也将整首诗的情感推向高潮，呼应了前面的舞蹈意象，使得全诗在意境上达到和谐美。

诗词解析

逐句解析

1. 吴刀楚制为佩袆: 佩戴华丽的饰品，展示身份与地位。
2. 纤罗雾縠垂羽衣: 轻盈的衣物如雾般轻柔，象征舞者的灵动。
3. 含商咀徵歌露晞: 音乐的调子与舞蹈融为一体，体现艺术的和谐。
4. 珠履飒沓纨袖飞: 舞者的步伐轻快，展现舞蹈的动感。
5. 凄风夏起素云回: 夏天的凄风与素云的结合，营造出一种悲凉的氛围。
6. 车怠马烦客忘归: 生活的疲惫使人忘却归路，表达对生活的困扰。
7. 兰膏明烛承夜晖: 通过烛光与香气的描绘，展现夜晚的温馨与美好。

修辞手法

• 比喻: “纤罗雾縠”比喻轻薄的衣物。
• 对仗: 句式工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象: 通过珠履、兰膏等意象传达情感的细腻与深邃。

主题思想

整首诗通过舞蹈的描写，表达了对美好生活的向往与对现实困扰的感慨，展现了诗人对艺术与生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 吴刀: 象征华贵与身份。
• 纤罗: 代表轻盈与优雅。
• 珠履: 象征舞蹈的灵动。
• 兰膏: 代表夜晚的温暖与浪漫。

互动学习

诗词测试

1. 诗中哪个意象代表了舞者的优雅？

   • A. 吴刀
   • B. 珠履
   • C. 兰膏
   • D. 素云

2. 诗歌中提到的乐调是？

   • A. 徵调
   • B. 汉调
   • C. 梁调
   • D. 魏调

3. 诗中表现的情感基调是？

   • A. 喜悦
   • B. 伤感
   • C. 忧愁
   • D. 平静

答案

1. B. 珠履
2. A. 徵调
3. B. 伤感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 鲍照与李白的诗作: 比较两位诗人在表现生活的态度上，鲍照更为细腻，李白则更为豪放。

参考资料

• 《南北朝诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《鲍照诗集》