这段话出自近代汪石青《高阳台 旅怀》
烛影摇红，帘波隔梦，月明遥念伊人。
书报平安，奈他消息沉沉。
霜花满地愁何限，剩虫声伴我长吟。
更难禁，剔瘦银灯，冷瘦秋心。
迢迢良夜轻辜负，恨蓬山咫尺，诳约刘晨。
十二雕阑，枉教凭到宵深。
依然星斗离离处，听千家断杵残砧。
思愔愔，不耐孤眠，不惯孤衾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:05:57原文展示
《高阳台 旅怀》
作者：汪石青
烛影摇红，帘波隔梦，月明遥念伊人。
书报平安，奈他消息沉沉。
霜花满地愁何限，剩虫声伴我长吟。
更难禁，剔瘦银灯，冷瘦秋心。
迢迢良夜轻辜负，恨蓬山咫尺，诳约刘晨。
十二雕阑，枉教凭到宵深。
依然星斗离离处，听千家断杵残砧。
思愔愔，不耐孤眠，不惯孤衾。
白话文翻译
烛光摇曳着红色的影子，帘子轻轻波动隔断了梦境，明亮的月光让我遥念心中人。书信虽已报平安，但他那沉沉的消息却难以传来。霜花满地愁苦无边，唯有虫鸣声伴我长吟不绝。更难以忍受的是，瘦弱的银灯下，我的秋心也愈加冷清。
漫漫良夜轻易辜负了，恨那蓬莱山虽近却遥不可及，虚幻的约定如同刘晨的晨曦。十二根雕栏，白白让我在夜深人静时凭栏而立。星斗依然在离离的天空闪烁，听着千家万户的残砧声，心中愈发思绪万千，难以入眠，孤枕难耐。
注释
- 烛影摇红：烛光摇曳，映出红色的光影。
- 帘波隔梦：帘子轻轻摇动，隔断了梦境。
- 伊人：指心中所思念的人。
- 奈他消息沉沉：无奈于对方的消息迟迟未到。
- 霜花满地：象征寒冷与忧愁。
- 虫声伴我长吟：只有虫鸣声陪伴自己吟唱。
- 剔瘦银灯：描写灯光微弱，象征心境的孤寂。
- 蓬山：指神仙居住的地方，象征遥不可及的理想或人。
- 刘晨：可能指的是晨光，也可能是某种约定。
- 星斗离离处：夜空中的星星，象征孤独与思念。
诗词背景
作者介绍
汪石青，近代诗人，以其细腻的情感和深刻的意象而著称。他的作品多描写个人的游历和情感，常常流露出对故乡和亲人的思念。
创作背景
《高阳台 旅怀》创作于旅途中，作者在异乡对亲人的思念和孤独感交织在一起，反映出旅途的艰辛与心灵的孤寂。
诗歌鉴赏
《高阳台 旅怀》是汪石青通过细腻的描写与深情的思考，展现了旅途中的孤独与对故乡的思念。全诗以烛光、帘影、月明等意象开篇，营造出一种静谧而又忧伤的氛围。诗人通过对烛影的描写，传达出夜晚的宁静与孤独，帘波轻摇则象征着梦境与现实的隔阂，使人更加感受到思念之苦。
在写到书信时，虽有平安的问候，但对方的消息却沉沉无期，这种无奈与焦虑在诗中反复出现，增强了情感的深度。霜花满地，虫声相伴，诗人将自己的孤独状态具体化，令读者感同身受。
诗的后半部分，诗人以“迢迢良夜轻辜负”表达了对时光流逝的惋惜和对约定的失望。夜深人静时，站在雕栏前，望着星斗闪烁，诗人更是感受到无尽的思念与孤寂，表现出对理想与现实之间的落差。整首诗在情感的表达上细腻而深刻，展现了诗人内心的挣扎与对美好生活的渴望。
诗词解析
逐句解析
-
烛影摇红，帘波隔梦，月明遥念伊人。
描绘了一个宁静的夜晚，烛光摇曳，帘子轻轻波动，诗人仰望明月，思念心中的那个人。 -
书报平安，奈他消息沉沉。
收到书信中说一切安好，但对方的消息却迟迟未到，心中感到无奈。 -
霜花满地愁何限，剩虫声伴我长吟。
大地上霜花满布，愁苦无边，唯有虫鸣声陪伴着自己，增加了孤独感。 -
更难禁，剔瘦银灯，冷瘦秋心。
形容心情愈发低落，微弱的灯光下，内心的孤寂加深。 -
迢迢良夜轻辜负，恨蓬山咫尺，诳约刘晨。
漫漫良夜令自己轻易地辜负了时间，心中对那遥不可及的理想与人深感失落。 -
十二雕阑，枉教凭到宵深。
在雕饰精美的栏杆前，白白等待至夜深，渴望与那人重聚。 -
依然星斗离离处，听千家断杵残砧。
夜空中星星依然闪烁，听着周围千家万户的锤声，内心愈加思念。 -
思愔愔，不耐孤眠，不惯孤衾。
思绪万千，无法忍受孤独的睡眠，习惯了温暖的陪伴。
修辞手法
- 比喻：将烛光、霜花等自然现象比作内心的情感，增强了诗的意境。
- 拟人：虫声伴吟，赋予了虫鸣以情感，使得孤独感更加生动。
- 对仗：如“霜花满地愁何限，剩虫声伴我长吟”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘旅途中的孤独与思念，表现了诗人对故乡与亲人的深切怀念，以及对现实与理想之间的落差的感慨，深刻反映了个人情感的复杂性。
意象分析
- 烛光、帘影：象征着孤独与思念。
- 霜花：象征着寒冷与忧愁，反映出人内心的苦楚。
- 虫声：作为陪伴，暗示着孤独与寂寞。
- 星斗：代表遥不可及的理想与人，增添了思念的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“烛影摇红”指的是什么？ A. 烛光的颜色
B. 烛光的摇曳
C. 红色的烛台
答案：B -
作者在诗中对“他消息沉沉”感到怎样的情感？ A. 高兴
B. 无奈
C. 愤怒
答案：B -
诗的主题主要是关于什么？ A. 旅行的乐趣
B. 对故乡和亲人的思念
C. 对大自然的热爱
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《夜泊牛津》 - 贺知章
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比
- 《高阳台 旅怀》与《静夜思》：两者都抒发了对亲人的思念，但《高阳台》更偏向于旅途的孤独感，而《静夜思》则是对故乡的深情回忆。
参考资料
- 《中国古代诗词精华》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《诗词入门与解析》