这段话出自宋代刘辰翁《夏景 凉引簟先秋》
八尺横斜簟，寒光凝不流。
引教凉到我，坐觉意先秋。
溽暑收梅雨，清风度竹楼。
湘纹殊似水，班扇未应愁。
冷逼金茎润，温便玉臂柔。
颇哀城市悄，斗米换衾裯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:14:58原文展示:
夏景 凉引簟先秋
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
八尺横斜簟，寒光凝不流。
引教凉到我，坐觉意先秋。
溽暑收梅雨，清风度竹楼。
湘纹殊似水，班扇未应愁。
冷逼金茎润，温便玉臂柔。
颇哀城市悄，斗米换衾裯。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个夏日的凉爽场景。诗人坐在八尺长的凉席上，席子上散发着冷光，让人感到一丝凉意。诗人希望这股凉意能够传到自己身上，坐着便觉得心中已然有了秋天的意境。炎热的夏天在梅雨季节后慢慢消退，清风轻轻吹过竹楼。竹楼的湘纹好似水波荡漾，手中的扇子似乎没有了忧愁的感觉。凉意逼近，浸润了金色的茎杆，温暖则让人的玉臂显得更加柔和。诗人感到城市的宁静，心中不免有些惆怅，辛苦换来的米粒却只能换得薄薄的床褥。
注释:
- 八尺：指席子的长度，约合2.4米。
- 横斜簟：横放斜放的凉席。
- 寒光：形容凉席散发的凉意。
- 溽暑：指湿热的天气。
- 湘纹：指席子上的花纹，像水波一样。
- 班扇：一种扇子，通常用来扇风。
- 金茎：指植物的茎杆，可能是指某种花草。
- 斗米换衾裯：一句俗语，意思是用米来换取棉被和床褥，形容生活的艰辛。
诗词背景:
作者介绍：
刘辰翁，字德修，号天池，宋代诗人，生活在南宋时期。他以诗词见长，风格清新，常常描绘自然风光和人文情怀，擅长通过细腻的描写表达情感。
创作背景：
这首诗创作于夏季，正值梅雨季节过后，诗人感受到初秋的凉爽，因而写下了这首充满夏日气息的诗作。诗中通过描写自然景物和个人感受，反映了当时人们对季节变迁的敏感与思考。
诗歌鉴赏：
《夏景 凉引簟先秋》是一首通过细腻的描写与情感表达，展现夏季末尾的诗篇。诗中以“八尺横斜簟”开篇，描绘了一幅悠闲的夏日场景，诗人坐在凉席上，感受着来自自然的凉意，仿佛已经提前体验了秋天的氛围。这种“意先秋”的感觉，显示了诗人在炎热中对凉爽的渴望与向往。
全诗的意境通过细腻的意象得以升华。诗人提到了“溽暑收梅雨”，这不仅仅是对天气变化的描述，更是对季节更替的哲思。随着梅雨的结束，清风吹过竹楼，带来了自然的清新与宁静。诗中的“湘纹殊似水”，通过细致的比喻，营造出一种宁静的美感，使读者在视觉上产生共鸣。
整首诗在情感上也流露出一种淡淡的忧伤。最后两句“颇哀城市悄，斗米换衾裯”反映了城市生活的单调与艰辛，诗人在享受自然之美的同时，也表达了对繁忙生活的感慨与无奈。这种对比使得诗歌的情感更加丰富，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
-
八尺横斜簟，寒光凝不流：
- 描述凉席的安放与其带来的凉意，暗示诗人对凉爽的渴望。
-
引教凉到我，坐觉意先秋：
- 诗人希望这份凉意能够传递给自己，提前感受到秋的意境。
-
溽暑收梅雨，清风度竹楼：
- 反映季节的变化，湿热的夏天逐渐退去，清风拂过，给人以舒适感。
-
湘纹殊似水，班扇未应愁：
- 通过湘纹的图案与扇子的描写，展现了一种轻松的氛围。
-
冷逼金茎润，温便玉臂柔：
- 描述自然环境对植物与人身的影响，冷意与温暖的对比。
-
颇哀城市悄，斗米换衾裯：
- 反映城市生活的无奈与艰辛，给人以深刻的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“湘纹殊似水”，通过比喻增强意象的生动性。
- 对仗：如“冷逼金茎润，温便玉臂柔”，对仗工整，增强了韵律美。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写，表达了诗人对自然的热爱，对季节变化的敏感以及对城市生活的感慨，展现了一种宁静的美与生活的哲思。
意象分析:
意象词汇：
- 凉席：象征夏日的清凉，代表着诗人对自然的向往。
- 清风：象征着自然的舒适与宁静。
- 金茎与玉臂：分别代表植物与人的状态，暗示自然与人之间的互动。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“八尺横斜簟”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种凉席
- C. 一种扇子
- D. 一种食物
-
诗人感受到的“意先秋”是在表达什么？
- A. 对秋天的期待
- B. 对夏天的怀念
- C. 对秋天的惆怅
- D. 对城市的厌倦
-
“斗米换衾裯”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 生活的富足
- B. 生活的艰辛
- C. 生活的快乐
- D. 生活的单调
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 比较刘辰翁与李白的夏日诗作，前者更注重细腻的描写与内心感受，而后者则多以豪放的气势直抒胸臆，两者在表达方式上形成了鲜明的对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》