这段话出自明代黎扩《拟古》
乘此日少霁，辞君将远游。
所游虽云远，前途契深求。
鸟归认旧林，狐死怀故丘。
微物尚有知，吾心安所尤。
清时不屡得，欲往步难北。
回首仰日光，复被浮云隔。
鬓发变秋霜，衣带减畴昔。
此意难重陈，重陈复何益。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:23:25原文展示：
拟古
作者：黎扩 〔明代〕
乘此日少霁，辞君将远游。
所游虽云远，前途契深求。
鸟归认旧林，狐死怀故丘。
微物尚有知，吾心安所尤。
清时不屡得，欲往步难北。
回首仰日光，复被浮云隔。
鬓发变秋霜，衣带减畴昔。
此意难重陈，重陈复何益。
白话文翻译：
今天的天空刚刚放晴，我要和你告别，准备远游。虽然我所去的地方很远，但我心中依然对未来充满渴求。鸟儿回到熟悉的树林，狐狸死去后怀念着故土的丘陵。连微小的生物都有自己的感知，而我内心的安宁尤为重要。清明的时光不常有，想要前往北方却步履艰难。回首仰望阳光，却又被浮云遮挡。我的鬓发已经变得如秋霜般白，衣带也比从前松弛。这些情感难以再次表述，若再重复又有什么意义呢？
注释：
- 霁：天气放晴。
- 游：旅行，游历。
- 契：契合，符合。
- 微物：微小的生物。
- 清时：清明的时光。
- 鬓发：头发，尤其是鬓角的部分。
- 衣带：指衣服的腰带，象征身材的变化。
典故解析：
- 鸟归认旧林：比喻回归故地的情感，表达人对故乡的眷恋。
- 狐死怀故丘：表达对故土的思念，狐狸作为一种象征生物，常常代表着灵巧与聪明。
诗词背景：
作者介绍：黎扩（约1550-1620），明代著名诗人，擅长古诗，风格清新，常用自然景物表达抒情。
创作背景：这首诗写于作者即将远游之际，表达了对故乡的眷恋与对人生旅途的思考。在明代社会动荡、变化中，诗人感受到个人命运与历史的紧密联系。
诗歌鉴赏：
黎扩的《拟古》是一首充满感伤和思索的诗歌，通过细腻的描写和意象的运用，展现了诗人对故乡的深切怀念与对未来的无奈期待。开篇以“乘此日少霁”引入，清新的天气与告别的情景形成强烈对比，暗示了离别的情感。接着，诗人通过“鸟归认旧林，狐死怀故丘”表达了对故土的思念，动物的习性引发人类情感的共鸣，体现了自然与人心的相通。
在诗的后半部分，诗人反映出对人生无常的感慨，“鬓发变秋霜，衣带减畴昔”象征着时间的流逝与生命的衰老，情感愈加深沉。最后的“此意难重陈，重陈复何益”则是对重复表达情感的无奈，充满了对生命意义的思考。
整首诗通过简练的语言与深刻的情感，展现了诗人对人生旅途的感慨与思索，使读者能够感受到一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 乘此日少霁，辞君将远游：在少许晴天之际，告别朋友准备远行。
- 所游虽云远，前途契深求：虽然前往的地方很远，但我心中对未来的渴望依然深厚。
- 鸟归认旧林，狐死怀故丘：鸟儿回到熟悉的树林，狐狸死后怀念故乡的丘陵，象征对故乡的思念。
- 微物尚有知，吾心安所尤：即使是微小的生物也有自己的感知，而我内心的安宁尤为重要。
- 清时不屡得，欲往步难北：清明的时光不常有，想要前往北方却步履艰难。
- 回首仰日光，复被浮云隔：回首仰望阳光，却又被浮云遮挡，象征对未来的迷茫。
- 鬓发变秋霜，衣带减畴昔：我的鬓发已如秋霜般白，衣带也比从前松弛，表达人生的变化与无奈。
- 此意难重陈，重陈复何益：这些情感难以再次表述，若再重复又有什么意义。
修辞手法：
- 比喻：如“鬓发变秋霜”，形象地表现了衰老。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对故乡的眷恋、对人生无常的感慨，以及对未来的深思，展现了诗人对生命意义的探索。
意象分析：
意象词汇：
- 鸟：象征归属与故乡。
- 狐：象征智慧与对故土的怀念。
- 霜：象征时间的流逝与衰老。
- 浮云：象征人生的迷茫与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸟归认旧林”表达了什么情感？ A. 对故土的思念
B. 对未来的渴望
C. 对朋友的怀念 -
诗中提到的“鬓发变秋霜”主要表达了什么？ A. 年轻的活力
B. 时间的流逝与衰老
C. 生活的美好 -
“此意难重陈，重陈复何益”中“重陈”是什么意思？ A. 重复表达
B. 重新开始
C. 再次旅行
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《送友人》
诗词对比：
- 李白《送友人》：同样表达了离别的情感，但李白更为豪放，带有对友情的赞美，而黎扩则更显细腻与哀伤。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《唐诗宋词元曲对照集》
以上内容旨在帮助读者深入理解黎扩的《拟古》，从而更好地欣赏古诗词的魅力。