纵使寒松生涧底，也胜泽雉蓄樊中。是什么意思

木偶漂漂无定踪，归来依旧叹途穷。

与君趋向元相似，涉世行藏略不同。

纵使寒松生涧底，也胜泽雉蓄樊中。

一丘一壑平生愿，他日俱为桑苧翁。

原文展示:

和至卿叙述三首 王炎 〔宋代〕

木偶漂漂无定踪，归来依旧叹途穷。 与君趋向元相似，涉世行藏略不同。 纵使寒松生涧底，也胜泽雉蓄樊中。 一丘一壑平生愿，他日俱为桑苧翁。

白话文翻译：

像木偶一样漂泊无定，归来时依旧感叹路途的困顿。 与你的志向原本相似，但在世间的行事和藏身之处略有不同。 即使像寒松一样生长在深涧底部，也胜过像泽雉一样被关在笼中。 一生所愿是隐居在山丘沟壑之中，将来我们都将成为隐士。

注释:

• 木偶：比喻无依无靠、漂泊不定的人。
• 漂漂：漂泊不定的样子。
• 途穷：路途困顿，比喻处境艰难。
• 趋向：志向、意向。
• 元：原本、本来。
• 涉世：经历世事。
• 行藏：行事和藏身之处。
• 寒松：生长在寒冷环境中的松树，比喻坚韧不拔。
• 涧底：山涧的底部。
• 泽雉：生活在沼泽地的雉鸡。
• 樊中：笼中。
• 一丘一壑：指隐居的山丘沟壑。
• 桑苧翁：指隐士，因古代隐士多以桑苧为生。

诗词背景:

作者介绍: 王炎（1137-1214），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。南宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。

创作背景: 这首诗是王炎在与友人至卿的交流中写下的，表达了对漂泊生活的感慨和对隐居生活的向往。诗中通过对木偶、寒松、泽雉等意象的运用，展现了诗人对自由和隐逸生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对木偶、寒松、泽雉等意象的运用，展现了诗人对自由和隐逸生活的渴望。首句以木偶为喻，形象地描绘了漂泊无依的生活状态，表达了诗人对现实困境的无奈和叹息。后句通过对寒松和泽雉的对比，强调了自由和隐逸生活的重要性，表达了对隐居生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对自由和隐逸生活的深切渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 木偶漂漂无定踪，归来依旧叹途穷。

   • 木偶比喻无依无靠、漂泊不定的人。
   • 漂漂形容漂泊不定的样子。
   • 途穷比喻处境艰难。

2. 与君趋向元相似，涉世行藏略不同。

   • 趋向指志向、意向。
   • 元相似表示原本相似。
   • 涉世指经历世事。
   • 行藏指行事和藏身之处。

3. 纵使寒松生涧底，也胜泽雉蓄樊中。

   • 寒松比喻坚韧不拔。
   • 涧底指山涧的底部。
   • 泽雉指生活在沼泽地的雉鸡。
   • 樊中指笼中。

4. 一丘一壑平生愿，他日俱为桑苧翁。

   • 一丘一壑指隐居的山丘沟壑。
   • 平生愿表示一生的愿望。
   • 桑苧翁指隐士。

修辞手法:

• 比喻：木偶比喻无依无靠、漂泊不定的人；寒松比喻坚韧不拔；泽雉比喻被束缚的生活。
• 对比：寒松与泽雉的对比，强调自由和隐逸生活的重要性。
• 拟人：木偶漂漂无定踪，赋予木偶人的情感和状态。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自由和隐逸生活的向往。通过对木偶、寒松、泽雉等意象的运用，诗人表达了对漂泊生活的无奈和对隐居生活的渴望，强调了自由和隐逸生活的重要性。

意象分析:

• 木偶：比喻无依无靠、漂泊不定的人，表达了诗人对现实困境的无奈和叹息。
• 寒松：比喻坚韧不拔，强调了自由和隐逸生活的重要性。
• 泽雉：比喻被束缚的生活，与寒松形成对比，突出了自由的价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“木偶”比喻什么？ A. 无依无靠、漂泊不定的人 B. 坚韧不拔的人 C. 被束缚的人 D. 隐士

2. 诗中的“寒松”比喻什么？ A. 无依无靠、漂泊不定的人 B. 坚韧不拔的人 C. 被束缚的人 D. 隐士

3. 诗中的“泽雉”比喻什么？ A. 无依无靠、漂泊不定的人 B. 坚韧不拔的人 C. 被束缚的人 D. 隐士

4. 诗中的“桑苧翁”指什么？ A. 无依无靠、漂泊不定的人 B. 坚韧不拔的人 C. 被束缚的人 D. 隐士

答案:

1. A
2. B
3. C
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对隐居生活的向往。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱和向往。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与王炎的这首诗都表达了诗人对隐居生活的向往，但王维的诗更多地描绘了隐居生活的美好和宁静，而王炎的诗则更多地表达了对现实困境的无奈和对自由的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《王炎诗集》：收录了王炎的全部诗作，是研究王炎诗歌的重要参考书目。