这段话出自近代周学藩《鹧鸪天·蔚然表侄新婚》
中表平生数雁行。
次公娇女胜诸郎。
芝兰旧记庭前秀，桃李新看海上芳。
人似璧，月如霜。
炎州冬候祗微凉。
宜家报国无穷事，都在房中乐一章。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:09:16原文展示:
《鹧鸪天·蔚然表侄新婚》
作者：周学藩
中表平生数雁行。次公娇女胜诸郎。
芝兰旧记庭前秀，桃李新看海上芳。
人似璧，月如霜。炎州冬候祗微凉。
宜家报国无穷事，都在房中乐一章。
白话文翻译：
这首词写道：
在我平生中交往的亲戚中，像雁群一样的朋友不在少数。而这位公子的娇女，真是胜过众多的优秀男子。
我曾在庭前见过的芝兰花，早已留下美好的回忆；而如今在海上新看见的桃李花，又是一番芬芳。
她的容貌像美玉一样光滑，月光似的清冷；在炎热的南方冬天，天气也仅略显凉爽。
在家庭中报效国家的事无穷无尽，全在这个房间里，享受着生活的乐趣。
注释:
- 中表：指的是家族中的亲戚。
- 雁行：比喻交情深厚的朋友，像雁群一样。
- 娇女：指的是公子的女儿，形容她美丽娇嫩。
- 芝兰、桃李：芝兰象征高雅，桃李象征繁华，都是美好的植物。
- 璧：美玉，形容人的容貌。
- 月如霜：形容女子的肌肤如月光般清冷。
- 炎州：指炎热的南方地区。
- 宜家报国：在家庭中奉献国家的事。
诗词背景:
作者介绍：
周学藩，近代诗人，生于清末，身处时代变革之际，工诗词，尤以词见长。其作品多描绘生活、情感，且常融入家国情怀。
创作背景：
此词创作于表侄新婚之际，表达了对新婚生活的祝福和对家庭美满的向往，传达了诗人对亲情和爱情的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·蔚然表侄新婚》是一首充满祝福与欣喜的作品。整首词以新婚为主题，通过对新娘的描绘，体现了对年轻一代的期许与祝福。词中“中表平生数雁行”开头，便以轻快的语调引入，展现了亲友之间的深厚情谊，接着又通过“娇女胜诸郎”夸赞了新娘的美丽，体现出一种温柔而自信的美感。
在意象的运用上，芝兰与桃李的对比，既有对传统美德的追忆，也展现了新生活的生机与希望。尤其是“人似璧，月如霜”的比喻，形象地描绘了新娘的容颜，传达出一种清冷而高雅的气质。词的尾声“都在房中乐一章”，则将家庭幸福与报国情怀结合，表达了诗人对家庭责任和乐趣的理解，充满了对未来生活的美好憧憬。
诗词解析：
逐句解析：
- “中表平生数雁行”：用“雁行”形象化亲友关系，表达诗人与亲戚的深厚情谊。
- “次公娇女胜诸郎”：对新娘美丽的赞美，显示出对她的认可与期望。
- “芝兰旧记庭前秀”：回忆过去的美好，传递对传统美德的珍视。
- “桃李新看海上芳”：展望新生活的美好，象征着新的希望。
- “人似璧，月如霜”：用比喻手法描绘出新娘的清冷美。
- “炎州冬候祗微凉”：展现出南方冬季的温暖与宁静。
- “宜家报国无穷事”：强调家庭与报国责任的统一，体现出深厚的家国情怀。
修辞手法：
诗中运用了比喻、对仗、排比等修辞手法，使得语言更加生动形象，情感更加饱满。比如“人似璧，月如霜”便是经典的比喻，形象而生动地传达了对新娘的赞美。
主题思想：
整首词围绕新婚这一主题，展现出诗人对家庭幸福的向往，对亲情的珍视，以及对国家的责任感，体现了浓厚的人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 芝兰：象征高雅、品德，代表传统美德。
- 桃李：象征繁荣、希望，代表新生活的美好。
- 璧：美玉，象征美丽与高贵。
- 月：象征清冷与高洁。
互动学习：
诗词测试：
-
《鹧鸪天·蔚然表侄新婚》的主题是什么？
A. 家庭幸福
B. 亲情与爱情
C. 乡愁
D. 诗人自述 -
诗中“人似璧，月如霜”用来形容谁？
A. 新郎
B. 新娘
C. 诗人自己
D. 朋友 -
诗的结尾提到的“都在房中乐一章”指的是什么？
A. 生活的乐趣
B. 国家事务
C. 诗歌创作
D. 传统习俗
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对生活的细腻观察与情感的寄托。
- 苏轼的《水调歌头》：展现了家庭团聚与人情温暖。
诗词对比：
可与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》进行对比，二者都表达了对美好生活的向往，但周学藩更侧重于家庭与亲情，而辛弃疾则更多地融入了对国家的情感与个人的理想。
参考资料：
- 《近现代诗词选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《周学藩诗词研究》