还分取，绿窗朱户，袅袅茶烟缕。是什么意思

隔过墙头，几番同听黄昏雨。

别来情绪，向北看春树。

一院藤花，底是临书处。

还分取，绿窗朱户，袅袅茶烟缕。

原文展示:

隔过墙头，几番同听黄昏雨。
别来情绪，向北看春树。
一院藤花，底是临书处。
还分取，绿窗朱户，袅袅茶烟缕。

白话文翻译：

隔着墙头，几次一起听那黄昏的细雨。
分别后情绪起伏，向北望去看到春天的树木。
一院子里盛开的藤花，正是我写字的地方。
还分开看，绿窗红门，袅袅的茶烟缕缕升起。

注释:

• 隔过墙头：意为隔着墙头，指隔离的空间。
• 几番同听黄昏雨：几次一起听黄昏的雨声。
• 别来情绪：自从分别后情感的波动。
• 向北看春树：向北方望去，看到春天的树木。
• 一院藤花：院子里盛开的藤花。
• 临书处：写字的地方。
• 绿窗朱户：绿色的窗户和红色的门。
• 袅袅茶烟缕：茶烟缓缓地升起，缕缕飘散。

典故解析:

此诗没有明显的历史典故，但诗中“黄昏雨”和“春树”等意象可引申至中国古诗词中对自然的描写与情感的寄托。

诗词背景:

作者介绍：沈素嘉是明代的一位女诗人，生活在一个相对开放的社会环境中，致力于诗歌创作，作品多表现个人情感和对自然的细腻观察。

创作背景：此诗作于作者与吴夫人分别之后，表达了对友人的思念及对故土的怀念，是在黄昏细雨中，感受到春天生机的情景。

诗歌鉴赏：

《点绛唇 寄吴夫人小畹》是一首充满思念与情感的词作，沈素嘉通过细腻的描写展现了对友人的深切怀念。开篇的“隔过墙头，几番同听黄昏雨”，以低沉的氛围引入，仿佛在雨中回忆起与友人共度的时光，感受到细雨的忧伤与温柔；接着“别来情绪，向北看春树”，则表现出分别后的情感波动，映衬出春天的生机与希望，显示出诗人对友人的牵挂。后面“一院藤花，底是临书处”将思念与对自然的观察结合，藤花的盛开似乎在召唤着友人的到来，充满了生活的气息。结尾的“绿窗朱户，袅袅茶烟缕”传达出一种温馨的画面，营造出一个恬静的生活场景，进一步深化了对友人的思念之情。整首词在细腻的笔触中流露出浓浓的情感，表现了人与人之间的深厚情谊。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 隔过墙头：表达诗人与友人之间的物理隔离。
  • 几番同听黄昏雨：回忆起过去的共同经历，情感深厚。
  • 别来情绪：自从分别后的感情波动。
  • 向北看春树：向北方望去，感受到春天的生机。
  • 一院藤花：描绘出自然的美好与宁静。
  • 底是临书处：强调写作的环境与心境。
  • 绿窗朱户：描绘出家居的温馨。
  • 袅袅茶烟缕：表达宁静生活的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感与自然景象结合，增强了诗意。
  • 拟人：茶烟的“袅袅”让生活更具生气。
  • 对仗：如“绿窗朱户”，形成了和谐的视觉效果。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的思念以及对自然的热爱，反映出一种温柔而感性的生活态度。

意象分析:

• 黄昏雨：象征着思念与伤感。
• 春树：象征生机与希望。
• 藤花：象征美好与宁静的生活环境。
• 茶烟：象征温馨与舒适的生活场景。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄昏雨”象征什么？ A. 思念
   B. 快乐
   C. 悲伤

2. 诗人对吴夫人的情感是怎样的？ A. 疏远
   B. 深厚
   C. 不满

3. “袅袅茶烟缕”描述的是哪个场景？ A. 繁忙的市集
   B. 宁静的家居
   C. 荒凉的山林

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《杨柳枝》

诗词对比： 沈素嘉的作品与李清照的《如梦令》均表现了女性的细腻情感，但沈素嘉更多地通过自然景象表达思念，而李清照则通过内心的情感波动直接抒发。两者在风格上有相似之处，但情感表达的侧重点略有不同。